"She defined a decade, now she will define herself" a good slogan that sums up Pamela Anderson, her documentary and why you can't miss it.
"Ella definió una década, ahora ella se definirá asimisma" un buen eslogan que resume a Pamela Anderson, su documental y por qué no puedes dejar de verlo.
Sex symbols galore, but few as iconic as Pamela Anderson. Perhaps one of the most important figures of the nineties, she is still one of those stars that the media always have on the front page. And with the rise of "on her own words" documentaries, it's not surprising that this luminary would like to have her own.
She has never been one to sell her personal brand, but many have capitalised on her name. For example, last year Hulu released "Pam & Tommy", an unauthorised series recreating the most famous sex tape scandal of all time. Pamela Anderson and Tommy Lee (Mötley Crüe), had an idyllic romance, well publicised at the time.
A relationship from which two children were born and a porn video, practically the first to go viral on the internet and from which many profited, except those involved. After a stormy relationship, both decided to put an end to it, especially Pamela, the muse of countless generations who devoted their onanism to this beauty, who has never been shaken when it comes to making decisions about her personal life.
Símbolos sexuales muchísimos, pero pocos tan icónicos como Pamela Anderson. Quizás una de las figuras más importantes de los noventa, todavía sigue siendo una estrella de las que los medios de comunicación siempre tienen en primera plana. Y con el auge que han tenido los documentales “on her own words”, no es raro que esta luminaria también quisiera tener el suyo.
Ella nunca ha sido alguien que sepa vender su marca personal, pero muchos si han sacado provecho de su nombre. Por ejemplo, el año pasado Hulu estrenó "Pam & Tommy", una serie no autorizada que recreaba el escándalo del video sexual más famoso de todos los tiempos. Pamela Anderson y Tommy Lee (Mötley Crüe), tuvieron un romance idílico, bastante publicitado en aquellos tiempos.
Una relación de la cual nacieron dos niños y un video porno, prácticamente el primero en volverse viral en internet y del cual muchos se lucraron, menos los involucrados. Después de una relación tormentosa, ambos decidieron ponerle fin a esa relación, sobre todo Pamela, musa de incontables generaciones que dedicaban su onanismo a esta beldad, a quien nunca le ha temblado el pulso a la hora de tomar decisiones acerca de su vida personal.
Married multiple times, she became known as the star of many Playboy covers. But others, like me, got to know her by playing the unforgettable role of C.J. in Baywatch, the series with which she became known to a wider audience and which led her to star in a film that went by without much fanfare. Baywatch ended a period of her life in which she dedicated herself to acting, in order to raise her two children.
The porn video she starred in also took its toll on her incipient career as an actress. Her case, although it was taken to court and would set a precedent for the protection of the privacy of public figures exposed to scorn, also served to denigrate her and make her the talk of those who promoted misogyny as a sport. With her video, we realised that on the internet our footprint can never be erased.
Casada múltiples veces, se dio a conocer siendo la protagonista de muchas portadas de Playboy. Pero, otras personas como yo, la conocimos haciendo el inolvidable papel de C.J. en Baywatch, serie con la cual se dio a conocer a un público más extenso y la cual la llevo a protagonizar una película que paso sin pena ni gloria. Con Baywatch se acabaría un periodo de su vida en el cual se dedicó a actuar, para criar a sus dos hijos.
También el video porno que protagonizó, paso factura a su incipiente carrera como actriz. Su caso, aunque fue llevado a la corte y que sentaría un precedente para la protección de la privacidad de aquellas figuras públicas expuestas al escarnio, también sirvió para denigrarla y convertirla en la comidilla de aquellos que promovían la misoginia como deporte. Con su video, comprendimos que en internet nuestra huella nunca podrá ser borrada.
Pamela: a love story premiered on Netflix just a week ago and is the beginning of a series of actions that will lead Pamela Anderson to tell her life story in her own words. Ryan White directs this documentary, which achieves a totally personal, up-close-and-personal atmosphere, starring its protagonist herself. Now she is preparing to tell her memoirs through a book that the press is already promoting as perhaps the biggest debut of the year in bookstores. Now it is she who wants to tell her story.
And she does it perfectly, without a drop of make-up, sincere and frank, going over her life with a lens too thin for us to miss anything. She can do it. Ironic as it may sound, she has recorded her best moments through the lens of a camera and documented her life through her diaries "so that she wouldn't forget anything". And now those facts rest between the lines hidden in boxes he sent to his mother's house "just in case they might be important one day".
Clearly, these diaries narrate his life in the first person. They contain astonishing details of her time in Hollywood, such as the time Sylvester Stallone "offered her a Porsche to be his number one girl" or when she got Tony Curtis drunk at a Playboy party. All of this only fuels the public's interest and curiosity to know more about Anderson.
Pamela: a love story se estrenó en Netflix hace apenas una semana y es el comienzo de una serie de acciones que llevaran a Pamela Anderson a contar su vida en sus propias palabras. Ryan White dirige este documental, que logra una atmosfera totalmente personal, cercana y amena, teniendo como protagonista a su propia protagonista. Ahora se prepara para contar sus memorias a través de un libro que la prensa ya promociona, como quizás el mayor debut del año en las librerías. Ahora es ella la quiere contar su historia.
Y lo hace perfectamente, sin una gota de maquillaje, sincera y franca, repasando su vida con un lente demasiado delgado como para que no perdamos detalle de nada. Ella lo puede hacer. Aunque suene irónico, ha grabado sus mejores momentos a través del lente de una cámara y ha documentado su vida a través de sus diarios “para que no se le olvidara nada”. Y ahora esos hechos descansan entre líneas escondidas en cajas que envió a su casa materna “por si acaso algún día pudieran ser importantes”.
Claramente, estos diarios narran su vida en primera persona. Guardando detalles asombrosos de su paso por Hollywood como aquella vez que Sylvester Stallone “le ofreció un Porsche para ser su chica número 1” o cuando consiguió a Tony Curtis borracho en una fiesta de Playboy. Todo esto no hace más que avivar el interés y el morbo público por saber más acerca de Anderson.
Pamela Anderson defined a decade. Now she will define herself.
— Netflix (
Pamela, a love story premieres January 31. pic.twitter.com/Chi1ofbwNv@netflix) January 10, 2023
There are no half-truths in this documentary and I think that makes it masterfully well done. Without vanity, without vanity or nonsense, Pamela manages to show us how she has managed to get ahead in her career through her own efforts, without victimising herself. The hypersexualisation that made her famous, she herself managed to redirect it to noble causes such as the protection of animals. Also the interest in her sex life, her body or the cruel jokes she was the victim of, she managed to avoid them and to get the media to focus on other things.
Through a simple sequence, told through what was in the media, interviews, paparazzi and many elements that made me connect Pam's story with that of stars like Britney Spears, Marilyn Monroe or Monica Lewinsky. She suffered child abuse, was sexually assaulted, her famous blonde hair was once jet-black and her true nationality is Canadian, a fact I was unaware of until now.
The vulnerability with which she recounts every detail of her life, how she had to leave the father of her children after an episode of physical violence, showed me that, without a doubt, she is a woman who is sure of what she wants. A woman who wants to take charge of her career at a time when women are mocked for getting older. She makes fun of her breasts and wears a transparent nightgown, without even wearing any make-up and gives us several jokes.
En este documental no existen las verdades a medias y eso creo que lo hace magistralmente bien logrado. Sin vanidades, ni tonterías que no vienen al caso, Pamela nos logra mostrar sin victimizarse como ha logrado salir adelante con su carrera por su propio esfuerzo. La hipersexualización que la hizo famosa, ella misma logró redireccionarla a causas nobles como la protección de los animales. También el interés sobre su vida sexual, su cuerpo o los crueles chistes de los que era víctima, logró esquivarlos y que los medios se fijaran en otras cosas.
A través de una secuencia sencilla, contada a través de lo que salía en los medios de comunicación, entrevistas, paparazis y muchos elementos que me hicieron conectar la historia de Pam, con la de estrellas como Britney Spears, Marilyn Monroe o Mónica Lewinsky. Sufrió abuso infantil, fue violentada sexualmente, su famosa cabellera rubia era antes de color azabache y su verdadera nacionalidad es la canadiense, un dato que hasta ahora desconocía.
La vulnerabilidad con la que cuenta cada detalle de su vida, como tuvo que abandonar al padre de sus hijos después de un episodio de violencia física, me demostró que, sin ninguna duda, ella es una mujer segura de lo que quiere. Una mujer que quiere tomar las riendas de su carrera en un momento en el cual las mujeres son burladas por envejecer. Ella se burla de sus pechos y usa un camisón transparente, sin siquiera llevar nada de maquillaje y nos regala varios chistes.
As if she doesn't take anything seriously. But, at the same time, she is not afraid to say that there were moments in her life that broke her, but that she knows very well what she deserves and what she doesn't deserve. And the closing of the documentary is the best. The redemption she achieves by being accepted on Broadway in the iconic musical "Chicago" and her unparalleled performance with Roxie, catapults her as an actress wanting to salvage the career she could have had in acting if machismo and misogyny hadn't gotten in her way.
Her early years in Playboy, her nude images were not censored and it felt like a nod to her wanting us to connect with her story. She had nothing to hide then or now. But, she had to pay a pretty hefty bill for being who she is. Sadly, she confesses that she will never be able to find another man in her life like the father of her children, but she is honest and lets us know that she would not be happy with him in her life either. Pamela Anderson's story is her own and she tells it openly.
What seems to be the decline of a career of someone we revere, Pamela Anderson turned it into an opportunity to resurface and obtain redemption. Pamela and her life are an unflinching love story, which I invite you to enjoy.
Como si no se tomara nada serio. Pero, al mismo tiempo, no teme a decir que hubo momentos de su vida que la quebraron, pero que sabe muy que merece y que no. Y el cierre del documental es lo mejor. La redención que logra al ser aceptada en Broadway en el icónico musical “Chicago” y su inigualable presentación con Roxie, la catapulta como una actriz queriendo rescatar la carrera que pudo tener en la actuación si el machismo y la misoginia no se hubieran interpuesto en su camino.
Sus primeros años en Playboy, sus imágenes al desnudo no fueron censuradas y lo sentí como un guiño a que quería que conectáramos con su historia. No tenía nada que esconder ni antes ni ahora. Pero, tuvo que pagar una factura bastante alta por ser quien es. Triste confiesa que nunca podrá encontrar otro hombre en su vida como el padre de sus hijos, pero se sincera y nos deja entrever que tampoco con él en su vida, sería feliz. La historia de Pamela Anderson es suya y la cuenta sin tapujos.
Lo que pareciera ser el ocaso de una carrera de alguien a la cual veneramos, Pamela Anderson lo convirtió en una oportunidad para resurgir y obtener la redención. Pamela y su vida, son una historia de amor inquebrantable, que invito a ustedes a disfrutar.
| Writing between love and letters - Rose: un amor infinito | |
|---|---|
| Red Carpet Grammys 2023 [ESP/ENG] | |
| Hispaliterario 17 - Para mi querido Michael |
