Let that be a warning to you. = မင္း ၾကပ္ၾကပ္ သတိထား။
Let the bully have a taste of his own medicine. = ဗိုလ္က်တဲ့ေကာင္ကို သူ႔နည္းနဲ႔သူ ျပန္တု႔ံျပန္လိုက္ၾကစို႔ေဟ့။
Let the future decide. = ေနာင္ခါလာ ေနာင္ခါေစ်းေပါ့ဗ်ာ။
Let the good time roll! = ကဲ့...စ ႏိူင္ၿပီ/ ေပ်ာ္ၾကစို႔ေဟ့။
Let the poor dog be! = ဒီေခြးဝဲစားကို လႊတ္ထားလိုက္ပါ။ ေနပါေစ။
Let the window be closed. = တံခါးေတြ ပိတ္ထားၿပီးသား ျဖစ္ပါေစဗ်ာ။
Let them be happy. = သူတို႔ ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ။
Let them be safe and happy. = သူတို႔ ေဘးကင္းၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပါေစ။
Let them be successful. = သူတို႔ ေအာင္ျမင္ၾကပါေစ။
Let them play. = သူတို႔ ကစားၾကပါေစ ဗ်ာ။
Let them take a rest for a while. = သူတို႔ကို ခဏေလာက္ေတာ့ နားခြင့္ျပဳလိုက္ပါကြာ။
Let things go! = ထားလိုက္ပါေတာ့။
Let this a lesson to you! = ဒါဟာ မင္းအတြက္ သင္ခန္းစာ ျဖစ္ပါေစ။
Let's across that bridge when we come to it. = မျဖစ္ေသးတာကို ေတြးၿပီး စိတ္ပူမေနနဲ႔။
Let's all give the girls a big hand. = အားရပါးရ လက္ခုပ္တီး အားေပးလိုက္ၾကစို႔ေဟ့။
Let's be united. = စည္းစည္းလံုးလံုးရွိၾကပါစို႔။
Let's begin our lesson now. = ငါတို႔သင္ခန္းစာကို အခုစလိုက္ၾကရေအာင္။
Let's blow! = ကဲ့ ... သြားၾကစို႔။
Let’s break for lunch! = ေန႔လည္စာ စားဖို႔ နားၾကစို႔ေဟ့။
Let’s bring the matter to a close! = ဒီကိစၥကို ဒီမွာတင္ အဆံုးသတ္လိုက္ၾကပါစို႔။
Let's bury the hatchet. = ဒီကိစၥကို သင္ပုန္းေခ်လိုက္ၾကပါစို႔။
Let's call it a day. = ကဲ့ ....နားၾကစို႔။ ဒီေန႔ေတာ့ ဒီေလာက္ပဲ။
Let's call it square,shall we? = ငါတို႔ ေက်သြားၿပီလို႔ သေဘာထားၾကရေအာင္။
Let’s call it today! = ဒီေန႔အဖို႔ေတာ့ ဒီေလာက္ပါပဲေနာ္။
Let's call on James on the way home. = အိမ္အျပန္လမ္းမွာ ဂ်ိမ္းစ္ ဆီ ဝင္ရေအာင္။
Let’s call on Mg Mg. = ေမာင္ေမာင့္ဆီ သြားလည္ၾကရေအာင္။
Let's celebrate and damn the expense! = ကုန္ခ်င္သေလာက္ကုန္ပေစ။ ပြဲလုပ္မယ္ေဟ့။
Let's change the subject! = အျခား အေၾကာင္းအရာ ေျပာၾကရေအာင္။
Let's check the answers. = အေျဖေတြ စစ္လိုက္ၾကရေအာင္။
Let's chew the fat! = ေလပစ္ၾကရေအာင္။
Let's clear the air. = နားလည္မႈလြဲတာ ရွင္းပစ္ၾကပါစို႔။
Let's consult about it. = အဲ့ဒီအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ၾကစို႔။
Let's cut this job down to size. = ဒီအလုပ္က္ို တို႔ အက်ဥ္းခ်ဳပ္လိုက္ၾကရေအာင္။
Let's dance together baby! = ကဲ့...အတူကၾကစို႔ ကေလးေရ။
Let's do it! = လုပ္ၾကမယ္ေလ။
Let's do lunch some time. = တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ေန႔လည္စာ အတူစားရေအာင္။
Let's do that! = လုပ္လိုက္ၾကရေအာင္။
Let's do with might and mind. = တို႔တစ္ေတြ စြမ္းအားရွိသေလာက္ လုပ္ၾကစို႔။
Let’s discuss your problem! = ခင္ဗ်ားရဲ႕ အခက္အခဲကို စဥ္းစားၾကည့္ၾကရေအာင္။
Let's drink a toast to Mg Mg's success. = ေမာင္ေမာင္ရဲ႕ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ ငါတို႔ အရက္ေသာက္ဂုဏ္ျပဳၾကစို႔ေဟ့။
Let’s drop the subject! = ဒီကိစၥကို ထားလိုက္ပါေတာ့။
Lets eat! = ကဲ့...စားၾကစို႔။
Let’s eat all together! = ကဲ့ အတူတူစားလိုက္ၾကရေအာင္ေဟ့။
Let's eat out tonight. = ဒီညေတာ့ အျပင္ထြက္ စားၾကစို႔။
Let's face it. = အေျခအေနက ဒီလိုျဖစ္ေနၿပီ/ဘယ္တတ္ႏိူင္ပါ့မလဲ။
Let's face it together. = အတူတူ ရင္ဆိုင္ၾကရေအာင္။
Let's fight together for our rights. = ငါတို႔ အခြင့္အေရးအတြက္ အတူတိုက္ပြဲဝင္ၾကစို႔။
Let’s finish off our work! = တို႔အလုပ္ေလး အၿပီးသတ္ရေအာင္ေဟ့။
Let's finish the cake. Somebody's got to eat it, after all. = ကိတ္မုန္႔ကို ကုန္ေအာင္စားလိုက္ၾကစို႔...ငါတို႔မစားလည္း တစ္ေယာက္ေယာက္က စားရမွာပဲေလ။
@flay