Hello friends, I hope you are all well, this week I was collecting new wood that I can use to make carved pieces, this time I tried a type of new wood, I don't know its name but it was very soft and low density, very useful for cut. I took the opportunity to carve the face of my favorite creature, the adorable Wrackoo. I made it on a piece of wood measuring 4 centimeters on each side using my precision tools. I hope you like the result.
Hola amigos, espero que todos se encuentren muy bien, en esta semana estuve recolectando madera nueva que me sirva para hacer piezas talladas, en esta oportunidad probé un tipo de madera nueva, desconozco su nombre pero era muy suave y de baja densidad muy útil para tallar. Aproveché para tallar el rostro de mi criatura favorita, el adorable Wrackoo, lo hice en una pieza de madera de 4 centímetros por cada uno de sus lado utilizando mis herramientas de precisión, espero les guste el resultado.
I cut the wood from a larger piece of wood and took out several pieces that I will use in the immediate future to make other pieces that I like. After cutting it, I shaped it with sandpaper and cleaned the surface so that I could better draw with the pencil a silhouette that looked like Wrackoo. I made each of the parts following the model of the character. I used some of the smaller blades as this piece needs precise detailing to make it look great.
<Corté la madera de un retazo de madera más grande y saqué varios pedazos que me servirán en el futuro inmediato para hacer otras piezas que me gusten. Luego de cortarla, con papel de lija le di forma y limpié la superficie para poder dibujar mejor con el lápiz una silueta que se pareciera a Wrackoo, cada una de las partes las hice siguiendo el modelo del personaje. Utilicé algunas de las cuchillas más pequeñas ya que esta pieza necesita detalles precisos para que quede muy bien.
The first step was to remove Wrackoo's head from the piece of wood, so with a very sharp and small blade I gradually remove the wood. While I was doing it I realized that this type of wood is very different from others, it used to crack easily even when I did not completely sink the blade, the direction of the wood fibers is where the easiest point to cut was, in I changed to the opposite if it became a little more complicated.
En el primer paso fue sacar la cabeza de Wrackoo de la pieza de madera, así que con una cuchilla muy afilada y pequeña voy retirando poco a poco la madera. Mientras lo hacía me di cuenta que esta clase de madera es muy diferente a otras, solía agrietarse con facilidad aún cuando no hundía por completo la cuchilla, hacía el sentido de las fibras de la madera es donde estaba el punto más fácil de cortar, en cambio al contrario si se hacía un poco más complicado.
Since I make the figure so that it can be noticed by extracting layers of wood, this time I am going to shape the ears and also the large white eyelashes. Here you can see how using a very small but sharp gouge I can do this detail with great care and precision, it is incredible how little by little what is in my mind comes out.
Como la figura para que se pueda notar la hago extrayendo capas de madera, en esta oportunidad voy a darle forma a las orejas y también a las grandes pestañas de color blanco. Aquí pueden ver como utilizando una gubia muy pequeña pero filosa puedo hacer este detalle con mucho cuidado y precisión, es increíble como de a poco va saliendo lo que está en mi mente.
Next I'm shaping his eyes as well, including that spot under his eyes that makes it look like he's wearing a mask. Another important detail was making his small eyes and finally his nose, you can see how the face took shape in its entirety.
Seguidamente le voy dando forma a los ojos también, incluyendo esa mancha que tiene debajo de los ojos que hace parecer como si usara un antifaz. Otro detalle importante fue hacer sus pequeños ojos y por último su naríz, pueden ver como el rostro tomó forma en su totalidad.
After having carved the figure, I begin sanding to clean the entire surface and leave it very smooth and clean and then give it a bath of protective wood varnish and it is finished. The last detail of all is to add a chain so that it becomes a beautiful keychain.
Luego de haber tallado la figura comienzo a lijar para limpiar toda la superficie y dejarla muy suave y limpia para luego darle un baño de barniz protector para madera y queda finalizado. El último detalle de todos es agregarle una cadena para que así quede convertido en un hermoso llavero.
FINAL WORK
This is how this keychain from our friend Wrackoo was finished, what did you think of the result? Don't you think it's adorable? I think the way I did it was like a symbol, that's why I liked it a lot. I hope that you too, if so, do not forget to comment your opinions, I say goodbye until a new opportunity!
Así quedó finalizado este llavero de nuestro amigo Wrackoo, que le sha parecido el resultado? no les parece adorable? creo que la forma en la que lo hice quedó como un símbolo, por eso me gustó mucho. Espero que a ustedes también, si así fue no olviden comentar sus opiniones, me despido hasta una nueva oportunidad.!
