(ENG-ESP) 馃敺 Folding koala bag. 馃敼 Bolso koala plegable.

eylis(64)
Published in
Hive Diy
Words
525
Reading
3 min
Listen
Play
4y

聽聽聽聽聽

Greetings hiver`s friends hoping you are very healthy and in good harmony, and every day with your new ideas and creations.
I made a koala bag that we put on the waist; with waterproof fabric, since it is very practical and can be used at all times when we want to carry small things, even a water bottle fits here.
At least it is for my son who asked me to make him one, so I made it for him with scraps of this fabric and with his pocket.

聽聽聽聽聽

This is a simple model, and I made it foldable, since it is folded; and at the time of use it stretches by its designed shape.

鉁傦笍My materials:
鈾︼笍 Waterproof fabric.
鈾︼笍 Lining fabric.
鈾︼笍 Two closures.
鈾︼笍 Leash for koala.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

First I cut a square, it measures 40cm wide by 32cm, I also cut the black lining fabric.
I fix the lining fabric that goes inside, tying it where it is needed, so that it is the same as the blue fabric.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Then I cut a rectangle, which will be the pocket on the outside.
With the 20cm zipper I sew a piece of fabric on the end so that these edges can be seen better.
Then with another strip longer than the closure of 2 1/2cm wide I sew it on one side of this closure, and on the other side the rectangle that will be the pocket.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽
I fold the large fabric in half and make a mark, and the same half of the pocket, I place it or place it well and adjust it with the pins all around it and then sew on the machine.
聽聽聽聽聽

With the other larger zipper I sew it on one side first and then the other part of the edge.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Everything is like a bag in the shape of a rectangle.
Once I have this part ready, I proceed to close everything, and what I did was, fold this bag in three parts, leaving the part with the closures in front, which is what you will see.

聽聽聽聽聽

Then I cut other strips where I am going to put the strap part, as this strip will join these parts. I adjust to the size of the ends and sew joining each side.
On the side of the bag I joined it by placing the strip inside out and turned it over, so you don't see the seam. And on the side where the elastic is, I fold the fabric inwards a little and insert the part of the strap, that is, the elastic that comes with it.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Ready here this koala or fanny pack, whatever they are called elsewhere. But the important thing is that it is easy to store or fold, it fits well, and when used it stretches or expands, since the fabric is all folded.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Thank you very much reader friends, for reading my publication. Until the next presentation, bye! Keep having a great time.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Saludos amigos de hiver`s esperando se encuentren muy bien saludables y en buena armonia, y cada d铆a con sus nuevas ideas y creaciones.
Hice un bolso koala de los que nos ponemos en la cintura; con tela impermeable, ya que es muy pr谩ctico y se puede usar en todo momento cuando queremos llevar cosas peque帽as, incluso aqui cabe una botella de agua.
Por lo menos es para m铆 hijo que me pidio que le hiciera uno, as铆 que con retazos 茅sta tela se lo hice y con su bolsillo.

聽聽聽聽聽

Este es un modelo sencillo, y le puse plegable, ya que queda doblado; y en el momento de usarlo se estira por su forma de dise帽o.

鉁傦笍Mis materiales:
鈾︼笍Tela impermeable.
鈾︼笍Tela de forro.
鈾︼笍Dos cierres.
鈾︼笍Correa para koala.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Primero corto un cuadro, este mide 40cm de ancho, por 32cm, igualmente corto la tela de forro de color negro.
Arreglo la tela de forrro que va por dentro empatandola donde hace falta, para que est茅 igual a la tela azul.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Luego corto un rectangulo, que va ser el bolsillo en la parte de afuera.
Con el cierre de 20cm le coso en la punta un retazo de tela para que se vea mejor estos bordes.
Luego con otra tira m谩s larga que el cierre de 2 1/2cm de ancho lo coso de un lado de este cierre, y por el otro lado el rectangulo que va ser el bolsillo.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

La tela grande la doblo a la mitad y hago una marca, e igual la mitad del bolsillo, la ubico o coloco bien y ajusto con los alfileres todo su alrededor para luego coser en la m谩quina.

聽聽聽聽聽

Con el otro cierre m谩s grande lo coso en un lado primero y luego la otra parte de la orilla.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Todo es como una bolsa en forma de rectangulo.
Una vez teniendo esta parte lista procedo a cerrar todo, y lo que hice fu茅, doblar este bolso en tres partes, dejando la parte de los cierres al frente, que es la que se va a ver.

聽聽聽聽聽

Luego cort茅 otras tiras donde voy a colocar la parte de la correa, ya que esta tira unir谩 estas partes. Ajusto a la medida de los extremos y coso uniendo cada lado.
Del lado del bolso lo un铆 colocando la tira del reves y volteo, as铆 no se ve la costura. Y del lado donde est谩 la elastica, doblo un poco la tela hacia adentro y meto la parte de la correa, es decir la elastica que trae.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Listo por aqui este koala o ri帽onera, como se llamen en otras partes. Pero lo importante que es f谩cil de guardar o doblar, queda bien, y cuando se usa se estira o se expande, ya que la tela est谩 toda doblada.

聽聽聽聽聽

聽聽聽聽聽

Muchas gracias amigos lectores, por leer mi publicaci贸n. Hasta la pr贸xima presentaci贸n, chau! Sigan pasandola muy bien.

聽聽聽聽聽

Las fotos son de mi autoria, con mi celular Tecno Spark go.
Traductor deepl.
Dise帽o canva.

The photos are my own, with my Tecno Spark go cell phone.
Translator deepl.
Canvas design.

(ENG-ESP) 馃敺 Folding koala bag. 馃敼 Bolso koala plegable. | Ecency