| EN | PL |
|---|---|
| One of the Streprocarpuses I have decided to bloom with a nice amount of flowers. They usually photograph well so I took it to the sunny spot to do the obvious. Of course Suzi had to come check what I am doing. She stopped assisting with cacti, but she couldn't resist some other plants. | Jeden z moich Skrętników postanowił obficie zakwitnąć. A gdyż i ponieważ rośliny te pięknie wychodzą na zdjęciach, to zatargałam go w słoneczne miejsce w wiadomym celu. Oczywiście Suzi musiała przyjść sprawdzić co takiego wyrabiam. Ostatnio coś przestała mi asystować przy kaktusach, ale takiemu cudakowi się nie oprze. |
| And it started… | No i się zaczęło… |
| EN | PL |
|---|---|
| - Hooman, you do not need this one, right? - I do need them all Suzi. - It looks tasty... - Suzi, you are not helping! - Of course I am Hooman. You know nothing. Just watch me. I nibble here a little and it will look a lot better! | - Pańcia, tego nie potrzebujesz, prawda? - Potrzbuję je wszystkie, kicia. - Wygląda smakowicie… - Suzi, nie pomagamisz mi tu! - No ale Pańcia, oczywiście, że pomagam. Nie znasz się. Patrz i się ucz. Tak trochę tego nadgryzę i od razu będzie wyglądał lepiej! |
| And so she did take a bite of that leaf, chewed a bit and spit it on the flood. | No i młoda uchapała kawałek liścia, pociumkała, i wypluła na podłogę. |
| EN | PL |
|---|---|
| - Can I have the flower too? For the digestion, Hooman… - Ehh | - A kwiatka też mogę? Tak na trawienie, Pańcia… -Ehh |
| EN | PL |
|---|---|
| There was a time that I could wake up to all flowers eaten up and just some poor, ripped petals on the floor. All for a good cause. Digestion ;) | Zdarzało się, że budziłam się rano ze wszystkimi kwiatami zjedzonymi i tylko resztki płatków walały się po podłodze. Wszystko to na trawienie ;) |
Happy Caturday!
»«
Shot with Nikon D5500 + Sigma 105mm lens
All photos, graphics and text are my own.