Español
Hola a todos! espero que estén bien! La primera vez que fuimos a Varsovia (la capital de Polonia) fue un paseo muy rápido y era de noche o bueno era invierno y oscureció temprano por lo que no recordaba mucho de lo poco que conocimos ese día, pero esta segunda vez teníamos más tiempo, estamos en verano y lo mejor de todo es que era de día puesto que llegamos temprano para ver y conocer más de esta hermosa ciudad que está llena de mucha historia y encanto y lo primero que queríamos visitar al estar allí fue el hermoso y espectacular centro histórico o ciudad vieja de Varsovia.
Nos fuimos caminando hasta allí desde la central o estación de tren y recuerdo que fueron varios minutos caminando, quisimos hacer una parada en un bar en el camino pero la verdad es que no conseguimos nada y lo que vimos no estaba abierto todavía por lo que nos fuimos directo al centro histórico, lo bueno fue que el clima estaba fresco este día domingo, incluso recuerdo que en un momento mientras caminábamos el viento soplaba un poco fuerte y esa parte fue divertida incluso tanto para nosotros como para Olivia.
Una vez nos acercamos al centro histórico, empezamos a ver los hermosos edificios o casas coloridas con estilo medieval, como ven había bastante gente visitando este espectacular lugar como nosotros y es que este es un sitio que no puedes dejar de visitar si vas a Varsovia. También allí pudimos ver el Castillo Real y que fue convertido en un museo, lastima que no entramos a conocerlo pero puedo imaginar que si es lindo afuera adentro debe ser maravilloso también, pero tal vez es una excusa para volver a Varsovia, visitar el museo y conocer más de la historia que está detrás de toda la reconstrucción de este centro histórico o Stare Miasto.
Me encantan las calles empedradas de este lugar, además aquí finalmente ya teníamos sitios para tomar algo y muchos restaurantes aunque recomiendo buscar o elegir bien el lugar puesto que los precios en algunos de ellos puede ser más elevado que en otros lo digo por experiencia propia ya que pagamos una cerveza en 24 eslotis o aproximadamente 6.5 dólares cada una en un restaurante pero luego cuando seguimos caminando vimos otro lugar donde estaban más baratas las cervezas aunque la experiencia en el restaurante que visitamos estuvo bastante bien y nos relajamos un rato después de caminar bastante.
En realidad en el centro histórico hay mucho para ver y pasar el rato allí observando lo maravilloso de este lugar y de la plaza de mercado. Así que sin duda los invito, a través de este post a visitar este hermoso lugar y perderse entre la gente por sus hermosas calles, viendo sus espectaculares edificios históricos con una arquitectura increíble y comiendo algo delicioso de la gastronomía polaca pero recuerden buscar bien el lugar para conseguir unos excelentes precios y no olviden visitar el castillo real, así me cuentan la experiencia antes de que volvamos allí.
English
Hi everyone! hope you are well! The first time we went to Warsaw (the capital of Poland) was a very quick walk and it was at night or well it was winter and it got dark early so I did not remember much of the little we knew that day, but this second time we had more time, we are in summer and best of all is that it was day since we arrived early to see and learn more of this beautiful city that is full of much history and charm and the first thing we wanted to visit when we were there was the beautiful and spectacular historic center or old town of Warsaw.
We walked there from the central or train station and I remember it was several minutes walking, we wanted to stop at a bar on the way but the truth is that we did not get anything and what we saw was not open yet so we went straight to the historic center, the good thing was that the weather was cool this Sunday, I even remember that at one point while we were walking the wind was blowing a little strong and that part was fun even for both us and Olivia.
Once we approached the historic center, we began to see the beautiful buildings or colorful houses with medieval style, as you can see there were many people visiting this spectacular place like us and this is a place you can not miss if you go to Warsaw. Also there we could see the Royal Castle and it was converted into a museum, too bad we did not go inside to see it but I can imagine that if it is nice outside inside it must be wonderful too, but maybe it is an excuse to return to Warsaw, visit the museum and learn more about the history behind all the reconstruction of this historic center or Stare Miasto.
I love the cobblestone streets of this place, also here we finally had places to have a drink and many restaurants although I recommend to look for or choose well the place since the prices in some of them can be higher than in others I say this from my own experience since we paid a beer in 24 eslotis or approximately 6.5 dollars each in a restaurant but then when we continued walking we saw another place where the beers were cheaper although the experience in the restaurant we visited was quite good and we relaxed for a while after walking quite a bit.
Actually in the historic center there is a lot to see and hang out there observing how wonderful this place and the market square is. So I definitely invite you, through this post to visit this beautiful place and get lost among the people through its beautiful streets, seeing its spectacular historical buildings with amazing architecture and eating something delicious Polish gastronomy but remember to look well for the place to get some excellent prices and don't forget to visit the royal castle, so tell me the experience before we go back there.
Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)