This is a Gacha game from Kinoko Nasu's great franchise, Fate: Fate/Grand Order (FGO) for Android and IOS.
Este es un juego Gacha de la gran franquicia Fate de Kinoko Nasu, Fate/Grand Order para Android e IOS.
The gameplay is based on forming a team of up to six historical and/or mythological characters called Servants (one being borrowed from another player) that you must command as their Master. Each of them being able to be equipped with a Craft Essence, special cards that increase their stats and grant other effects. Once in battle, you must select three action cards from a group of five. These will correspond to each Servant, and will vary between three types:
El gameplay se basa en formar un equipo de hasta seis personajes históricos o mitologicos denominados Servants (uno siendo prestado de otro jugador) que debes comandar como su Amo, cada uno pudiendo ser equipado a su vez con una Craft Essence, cartas especiales que aumentan sus stats y otorgaran otros efectos. Una vez en batalla, deberás seleccionar tres cartas de acción de entre una serie de cinco. Estas corresponderán a cada Servant, y variaran de entre tres tipos:
- Rapida: Que se enfocan en acumular energía para hacer críticos.
- Artes: Que se enfoca en acumular energía para usar la tecnica especial de tu Servant, su Noble Fantasma.
- Buster: Que se enfoca en causar mas daño.
The first card you select -according to its type- will give a bonus to the others; and selecting three cards of the same type will increase their effect. Similarly, if you select three cards from the same Servant, they will make an extra attack.
La primera carta que selecciones -según su tipo- le dará un bonus a las otras. Y seleccionar tres cartas de un mismo tipo aumentaran dicho efecto. De forma similar, si seleccionas tres cartas de un mismo Servant este hará un ataque extra.
In addition, each Servant -including you (the Master), according to the Mystic Code (uniform) you wear- will have different skills. As well as you will have access to some extra abilities while using your Command Spells, you get as a Master to help your Servants
Ademas, cada Servant -incluyéndote (el Amo), segun el Mystic Code (uniforme) que uses- tendrán distintas habilidades que podran usar. Así como tendrás acceso a unas habilidades extras al utilizar tus Commands Spells, que obtienes como Amo para ayudar a tus Servants.
Anyway, it's a quite complex gameplay, existing -similar to Pokemon- a series of advantages and disadvantages between classes of Servants (Example: Sabers > Lancers > Archers > Sabers). As well as other weaknesses according to the character's nature (divine, animal, etc.)
En fin, el sistema es bastante complejo, existiendo -similar a Pokemon- una serie de ventajas y desventajas entre ciertas clases de Servants (Ejemplo: Sabers > Lancers > Archers > Sabers). Así como otras debilidades según la naturaleza del personaje (divino, animal, etc.)
Also, in terms of enhancements; not only will you have to level up your Servants by giving them experience cards (Embers), and increase their attack and health by giving them the special Fou cards (don't spend them foolishly like I did). Using different drops you can increase the maximum level of a Servant by uncapping them a certain number of times according to their rarity. And even reached that maximum, you can give them one of the rare Holy Grails to increase their max level possible.
En cuanto a mejoras. No solo tendrán que subir de nivel a tus servants dándoles cartas de experiencia (Embers), y aumentar ataque y vida dandole cartas Fou (no las gasten a lo tonto como hice yo). Usando distintos objetos podrán aumentar el máximo de nivel de un Servant un determinado numero de veces según su rareza. E incluso alcanzado el máximo, podrán darle uno de los raros Santos Griales para aumentar ese limite mas allá de lo normal.
In addition, you can give Servants copies of themselves to increase the power of their Noble Phantasms; and using drops to enhance their skills or giving special effects to Servants' attack cards. Likewise, you can also level up the Craft Essences, your Mystic Codes and your level as a Master.
Además, podrán darles a los Servants copias de si mismos para aumentar el poder de sus Nobles Fantasmas, desbloquear la capacidad para darle efectos especiales a las cartas de ataque de los Servants. Así mismo también podrá subir de nivel las Craft Essences, tus Mystic Codes y nivel como Amo.
IN SUMMARY, there will be a lot of farming. You can't imagine how much. And there's no official QoL functions to auto anything.
RESUMIENDO, habrá un montón de farmeo. No se pueden imaginar cuanto. Y no hay ninguna función oficial para automatizar nada.
It's one of the game's problems. Along with the fact that it takes time to gather enough stuff (Saint Quartz and tickets) to roll for worthwhile Servants. And buying those items is VERY expensive, to the point that unless you have the money and really want a specific Servant, it doesn't seem worth it to me.
Es uno de los problemas del juego. Junto al hecho de que es tardado reunir los elementos suficientes para hacer los rolls (Saint Quartz y tickets) y obtener Servants que valgan la pena. Comprar dichos elementos sale MUY caro, al punto de que salvo que les sobre el dinero o realmente quieran un Servant especifico no me parece que valga la pena.
For this alone, playing F/GO wont be worthy for many people. It is not a Friendly Gacha at all. But it not only has attractive characters but a story that when it's not compelling because of its writing, at least it's fun. And if you are fans of Fate, I think you should give it a try!
Solo por esto, para muchos no valdrá la pena. No es un Gacha Amigable en lo absoluto. Pero es que no solo tiene personajes atractivos sino una historia que cuando no es atrapante por lo bien escrita que esta, por lo menos es divertida. Y si son fans de Fate, creo que es infaltable
