I want to apologize for singing sitting down, because I have a health relapse and I can't stand, in fact I didn't think I could sing but, I agreed to the request of two of my biggest fans, who even motivated me to get out of bed. Thankful for that.
I know that many were waiting for me to sing a song of this powerful singer on stage, but the reality is that it is demanding to try to interpret one of her songs and not get infected with her energy because I always try to get into the character.
But today I sang soft, relaxed and without much stress. I hope I have pleased my dear followers and they like my cover - tribute today.
Quiero pedir disculpas por cantar sentada, pues tengo una reca铆da de salud y no puedo estar parada, de hecho no pens茅 que podr铆a cantar pero, acced铆 a la petici贸n de dos de mis m谩s grandes fans, quienes hasta me motivaron a levantarme de la cama. Agradecida por eso.
S茅 que muchos estaba esperando que cantara un tema de esta cantante tan potente en el escenario, pero la realidad es que es demandante si quiera tratar de interpretar una de sus canciones y no contagiarse con su energ铆a pues siempre intento meterme en el personaje.
M谩s hoy cant茅 suave, relajado y sin mucho estr茅s. Espero haber complacido a mis queridos seguidores y les guste mi cover - tribute.
This is one of Shakira's musical pieces with which I identify 100% with her lyrics, in fact it was one of her songs for which I became a fan.
"Inevitable", this great theme of heartbreak, is a piece belonging to his album Where are the thieves, whose release was in 1998, album that definitely marked a before and after, in the career of this spectacular singer to which I will always pay my tribute and admiration.
The meaning of the lyrics is about a woman who expresses her mistakes with a certain air of regret, however she shows herself affected and without so much guilt, because she managed to accept herself and tries to improve.
A woman who in life through her stumbles learned that before pointing out the mistakes in who was your partner or who is your partner, it is important to look at yourself all your faults and that to start any conversation after a dispute, it is always good to start talking about yourself, but not from the point of victimization, but to be aware that you also made mistakes like any imperfect human and that through that, opens the doors of repentance and forgiveness to that loved one, stating that you can pass any storm, fact, circumstance and your love remains intact.
Esta es una de las piezas musicales de Shakira con las que me identifico al 100% con sus letras, de hecho fue una de sus canciones por las que me convert铆 en su fan.
"Inevitable", este gran tema de desamor, es una pieza perteneciente a su 谩lbum Donde est谩n los ladrones, cuyo lanzamiento fue en el a帽o 1998, Disco que en definitiva, marc贸 un antes y despu茅s, en la carrera de esta espectacular cantante a la siempre rendir茅 mi tributo y admiraci贸n.
El significado de la letra trata de una mujer que expresa sus errores con cierto aire de arrepentimiento, sin embargo se muestra afectada y sin tanta culpa, pues logr贸 aceptarse y trata de mejorar.
Una mujer que en la vida mediante sus tropiezos aprendi贸 que antes de se帽alar los errores en quien fue tu pareja o quien es su pareja, es importante mirarse a s铆 mismo todas sus fallas y que para empezar cualquier conversaci贸n luego de una disputa, siempre es bueno comenzar hablando por uno mismo, pero no desde el punto de victimizarse, sino de ser consiente de que tambi茅n cometi贸 errores como cualquier humano imperfecto y que a trav茅s de eso, le abre las puertas del arrepentimiento y perd贸n a ese ser querido, afirmando que pueda pasar cualquier tempestad, hecho, circunstancia y su amor sigue intacto.
Continuing with the heartfelt notes of this musical theme, I can add, under my perspective, that it describes a woman who opens up sentimentally, being sincere, recognizes her faults, is not perfect, and invites to be appreciated, valued and loved by the other person accepting her as she is, in the same way that she embraces the defects that the other party has.
She confesses and echoes her voice as every woman does, that she doesn't know how to do many things, that she doesn't do certain things, that you have to accept yourself, everything will be fine.
Nothing is easy for her to try to improve and polish her character or lifestyle, that all women, at least once a month, we feel vulnerable, we cry for no apparent reason, we get depressed and that we just need that hug from our loved one, that company and as if by magic the storm will dissipate.
The sad side of this lyric is that in spite of everything, that she is aware of her mistakes and defects, she is also very clear that the other person does not feel the same love for her and will not return, which triggers a great sadness in her, capable of describing it in an implicit (or pure) metaphor, by comparing her crying to the rain, where even the sky is tired of seeing water falling, where each of her days sinks into a monotony, she grieves, thinks of him all the time while he forgets her as the days go by. For her it is inevitable to love him.
Continuando con las notas sentidas de este tema musical, puedo agregar, bajo mi perspectiva, que describe a una mujer que se abre sentimentalmente, siendo sincera, reconoce sus fallas, no es perfecta, e invita a que sea apreciada, valorada y amada por la otra persona acept谩ndola tal como es, de la misma manera que ella abraza los defectos que tiene la otra parte.
Confiesa y se hace eco de su voz como toda mujer, que no sabe hacer muchas cosas, que no hace ciertas cosas, que hay que aceptarte, todo estar谩 bien.
Nada es f谩cil para ella tratar de mejorar y pulir su car谩cter o estilo de vida, que a todas las mujeres, al menos una vez al mes, nos sentimos vulnerables, lloramos sin raz贸n aparente, nos deprimimos y que solo necesitamos ese abrazo del ser querido, esa compa帽铆a y como arte de magia se disipara la tormenta.
El lado triste que encierra esta letra es, que pesar de todo, de que es consiente de sus errores y defectos, tambi茅n tiene muy en claro, que ya la ora persona no siente el mismo amor por ella y que no regresar谩, lo cual desencadena una tristeza muy grande en ella capaz de describirlo en una met谩fora impl铆cita (o pura), al comparar su llanto con la lluvia, en la que hasta el cielo est谩 cansado de ver agua caer, donde cada uno de sus d铆as se hunde en una monoton铆a, ella se aflija, piensa en 茅l a toda hora mientras, 茅l la va olvidando en el paso de los d铆as. Para ella es inevitable amarlo.
Compositores: Luis Fernando Ochoa, Shakira
Int茅rprete: Shakira
A帽o: 1998
Lyrics:
Si es cuesti贸n de confesar
no s茅 preparar caf茅
y no entiendo de f煤tbol.
Creo que alguna vez fui infiel
juego mal hasta el parqu茅s
y jam谩s uso reloj
Y para ser m谩s franca nadie
piensa en ti como lo hago yo
aunque te d茅 lo mismo
Si es cuesti贸n de confesar
nunca duermo antes de diez
ni me ba帽o los domingos.
La verdad es que tambi茅n
lloro una vez al mes
sobre todo cuando hay fr铆o.
Conmigo nada es f谩cil
ya debes saber
me conoces bien
y sin ti todo es tan aburrido
coro/chorus:
El cielo est谩 cansado ya de ver
la lluvia caer
y cada d铆a que pasa es uno m谩s
parecido a ayer
no encuentro forma a alguna de
olvidarte porque
seguir am谩ndote es inevitable
Siempre supe que es mejor
cuando hay que hablar de dos
empezar por uno mismo.
Ya sabr谩s la situaci贸n
aqu铆 todo est谩 peor
pero al menos a煤n respiro.
No tienes que decirlo
no vas a volver
te conozco bien
ya buscar茅 qu茅 hacer conmigo
coro/chorus
Siempre supe que es mejor
Cuando hay que hablar de dos
Empezar por uno mismo
Music community logo by @ikasumanera | Banner by
@equipodelta
Hacks, DIY, Crafts, handmade arts Community
鈻讹笍 3Speak