Hoy vengo a compartir con todos ustedes la alegría de saber que llega un nuevo miembro a la familia ❤️ mis amigos #Paola y #Jim están en la dulce espera de su primer bebé, lo cual es una alegría que invade los carazones de quienes somos sus amigos y familia, porque es una pareja que realmente se complementan y están felices de recibir a este nuevo miembro en la familia 👨👩👦 ya que era su deseo poder concebir un bebé y pues Dios y el universo les cumplió ese deseo.
Today I come to share with all of you the joy of knowing that a new member arrives to the family ❤️ my friends #Paola and #Jim are in sweet expectation of their first baby, which is a joy that invades the hearts of those of us who are their friends and family, because it is a couple that really complement each other and are happy to receive this new member in the family 👨👩👦 since it was their desire to conceive a baby and well God and the universe fulfilled that desire.
Una celebración de revelación de sexo del bebé, es una celebración que se realiza con amigos y familiares, para como lo dice su nombre revelar el sexo biológico del bebé. Está celebración al igual que los baby shower es una moda por así decirlo que hemos adoptado de Estados Unidos y que cada vez se hace más popular el latinoamérica, ya que es una bonita, sorpresiva y divertida manera de que los futuros papás sepan que sexo tendrá su futuro bebé.
A baby gender reveal celebration is a celebration that is held with friends and family, to reveal the biological sex of the baby. This celebration like the baby shower is a fashion so to speak that we have adopted from the United States and is becoming more and more popular in Latin America, as it is a nice, surprising and fun way for future parents to know what sex their future baby will have.
Lo más importante en esta celebración es la sorpresa de la revelación, ya que de todos los asistentes solo la abuela sabía el sexo del bebé así que todos estábamos a la expectativa, la momento de llegar a la reunión, debíamos de votar por la opción de nuestra preferencia Niño o Niña, para luego de la revelación escoger a un ganador entre los que votamos... Yo desde que me enteré que #Paola estaba embarazada pensé en que era un niño a diferencia de mi novio que pensó en una niña. Hicimos nuestras votaciones y continuamos a la expectativa, mientras disfrutábamos el compartir con nuestros amigos.
The most important thing in this celebration is the surprise of the revelation, since of all the attendees only the grandmother knew the sex of the baby so we were all in expectation, the moment we arrived at the meeting, we had to vote for the option of our preference Boy or Girl, and after the revelation choose a winner among those who voted .... I thought it was a boy since I found out that #Paola was pregnant, unlike my boyfriend who thought it was a girl. We made our votes and continued to wait in anticipation, while we enjoyed sharing with our friends.
La decoración fue con el motivo de pandas que son unisex jejejeje y no la tradicional decoración de rosa con azul que generalmente usan para la revelación de sexo, la verdad es que me gustó mucho esta decoración.
The decoration was with the motif of pandas which are unisex hehehehehe and not the traditional pink with blue decoration that they usually use for gender reveal, the truth is that I really liked this decoration.
Después que todos los invitados estábamos en la celebración y de haber realizado nuestras respectivas votaciones, se incorporó a la celebración nuestra embarazada hermosa, para si dar inicio a los divertidos juegos antes de revelar el sexo del bebé... El primer juego fue adivinar cuánto le media la barriga a #Paola, todos la podíamos mirar pero no tocar para dar nuestra medida estimada y ¿adivinen que? Acerté la medida de la barriguita así que me lleve un premio sorpresa con el primer juego jejejeje pero ese fue mi debut y despedida en los juegos 😊 porque todos los demás los perdí jejejeje pero me divertí un montón, no se imaginan todo lo que reí o lo que todos reímos.
After all the guests were in the celebration and we had done our respective votes, our beautiful pregnant woman joined the celebration, to start the fun games before revealing the sex of the baby.... The first game was to guess how big #Paola's belly was, we could all look at it but not touch it to give our estimated measurement and guess what? I got the belly measurement right so I got a surprise prize with the first game hehehehehehe but that was my debut and farewell in the games 😊 because all the others I lost hehehehehehe but I had a lot of fun, you can't imagine how much I laughed or how much we all laughed.
La forma de revelar el sexo a los papás y a todos es muy especial porque va a depender de los gustos de la pareja, de sus hobbies o de sus ocupaciones. Nuestros amigos al igual que yo adoran a su mascota es como su hija mayor, tienen una hermosa perrita llamada Arya, y bueno ella iba a ser la encargada de anunciarle a sus papás el sexo del bebé que viene en camino. Así que al llegar el momento más esperado de la noche, de ataron unos globos a su collar y la soltaron para que corriera hacia sus papás... El momento fue muy hermoso y emotivo, y el bebé en camino es un niño, que viene muy sano y es muy esperado para llenarlo de amor en cada uno de sus días.
How to reveal sex to dads and everyone is very special because it's going to depend on the couple's tastes, hobbies or occupations. Our friends like me love their pet is like their eldest daughter, they have a beautiful dog named Arya, and well she was going to be in charge of announcing to her parents the sex of the baby that is on the way. So when the most awaited moment of the night arrived, they tied some balloons to her necklace and released her to run to her parents.... The moment was very beautiful and emotional, and the baby on the way is a boy, who comes very healthy and is very awaited to fill him with love in each of his days.
La emoción en ese momento estaba a flor de piel, todos estábamos conmovidos por el bebé que viene en camino, por la felicidad de nuestros amigos y por saber que este bebé los hace muy felices. Yo me siento muy feliz por ellos y les deseo todo el éxito del mundo en la crianza de este bebé, que se que no le va a faltar en amor, valores y buenas costumbres. MUCHÍSIMAS FELICIDADES #YIM Y #PAOLA DIOS LOS BENDIGA EN ESTE NUEVO CAMINO
The emotion at that moment was at its peak, we were all moved by the baby that is on the way, by the happiness of our friends and by knowing that this baby makes them very happy. I am very happy for them and I wish them all the success in the world in raising this baby, which I know will not lack in love, values and good manners. **CONGRATULATIONS TO #YIM AND #PAOLA GOD BLESS YOU ON THIS NEW JOURNEY.
Friends I hope you enjoyed a little bit of what was our friends sex reveal ❤️ thanks for reading and supporting me.... See you in a future post.
