Tengo mucho para compartir de mi viaje a Espa帽a, en principio porque fue un viaje so帽ado; de forma como se llev贸 a cabo y disfrutado doblemente porque jam谩s pens茅 que todo ser铆a tan espectacular.
Desde la compra del boleto hasta los fondos para pasar un mes por Espa帽a, sin duda fue un milagro. Quiero volver de la misma forma. Lo 煤nico malo del viaje fue que da帽茅 mi laptop, pero incluso eso vali贸 la pena porque tengo un nuevo ordenador para hacer mi trabajo sin sufrir con mi antiguo equipo.
I have a lot to share about my trip to Spain, first of all because it was a dream trip; the way it was carried out and doubly enjoyed because I never thought everything would be so spectacular.
From the purchase of the ticket to the funds to spend a month in Spain, it was undoubtedly a miracle. I want to go back in the same way. The only bad thing about the trip was that I damaged my laptop, but even that was worth it because I have a new computer to do my work without suffering with my old equipment.
Ahora les comparto la experiencia de conocer la Torre H茅rcules, un monumento que ni siquiera sab铆a de su existencia. Mi primera vez en A Coru帽a, no ten铆a idea ni siquiera de c贸mo me iba a movilizar, solo sab铆a que usar铆a el transporte p煤blico, que es muy bueno.
Las herramientas que us茅 en mi viaje: los dos tel茅fonos m贸viles, una bater铆a porque entre fotos y video llamadas los tel茅fonos se descangaban r谩pido; Google maps y Gemini 馃槄
Google Maps me mostraba exactamente las rutas de bus que deb铆a usar, horarios y los n煤meros que los identificaban.
Now I share with you the experience of visiting the Hercules Tower, a monument that I did not even know of its existence. My first time in A Coru帽a, I had no idea how I was going to get around, I only knew that I would use public transport, which is very good.
The tools I used on my trip: the two cell phones, a battery because between photos and video calls the phones were bleeding fast; Google maps and Gemini 馃槄
Google Maps showed me exactly the bus routes I had to use, schedules and the numbers that identified them.
Mi itinerario de lugares me los agend贸 Gemini, a trav茅s del chat me orden贸 de acuerdo a lugares y distancia, donde deb铆a ir. Entre la agenda estaba la Torre H茅rcules.
Patrimonio de la Humanidad, la Torre H茅rcules b谩sicamente es o fue un faro que seguramente gui贸 a muchas embarcaciones. Actualmente es un monumento que todos se animan a visitar cuando llegan a A Coru帽a.
Era mi primera vez en A Coru帽a, y despu茅s de tener la agenda de los lugares que deb铆a visitar; este lugar me emocion贸 mucho. Llegar fue muy f谩cil, ya despu茅s que se conoce c贸mo funciona el transporte lo dem谩s es sencillo.
My itinerary of places was scheduled by Gemini, through the chat she ordered me according to places and distance, where I should go. Among the agenda was the Hercules Tower.
A World Heritage Site, the Hercules Tower basically is or was a lighthouse that surely guided many ships. Nowadays it is a monument that everyone is encouraged to visit when they arrive in A Coru帽a.
It was my first time in A Coru帽a, and after having the agenda of the places I had to visit; this place made me very excited. Getting there was very easy, and after you know how the transportation works the rest is simple.
El d铆a que visit茅 la Torre H茅rcules el sol estaba bastante fuerte, pero no fue impedimento para caminar la cuesta que me llev贸 al lugar. Adem谩s hab铆a mucho viento que refrescaba los rayos del sol.
Una torre gigante con una estructura hecha de piedras, le di la vuelta completa y encontr茅 obras de artistas, la igual que en el comienzo de la subida a la torre.
La vista es magn铆fica, se ve el mar y adem谩s hay unos caminos donde hab铆an corredores corriendo, fue muy emocionante y extra帽茅 no poder correr.
The day I visited the Hercules Tower the sun was quite strong, but it was not an impediment to walk the slope that led me to the place. There was also a lot of wind that cooled the sun's rays.
A giant tower with a structure made of stones, I went all the way around it and found works of artists, the same as at the beginning of the climb to the tower.
The view is magnificent, you can see the sea and there are also some paths where there were runners running, it was very exciting and I missed not being able to run.
Regres茅 de la Torre H茅rcules usando los buses de la ruta, todo me gust贸. La gente que me gui贸, porque pregunt茅 en algunos momentos. Me gust贸 absolutamente todo.
Estoy emocionada de poder marcar mi mapa en 
Agradecida a la vida por regalarme esta oportunidad, la disfrut茅 much铆simo y aprend铆 m谩s sobre mi y de lo que soy capaz de hacer.
Una aventura se vive, se siente; y queda por siempre en mi mente y en mi coraz贸n 鉂わ笍
I came back from the Hercules Tower using the buses of the route, I liked everything. The people who guided me, because I asked questions at some points. I liked absolutely everything.
I'm excited to be able to bookmark my map on
Grateful to life for giving me this opportunity, I really enjoyed it and learned more about myself and what I am capable of doing.
An adventure is lived, it is felt; and it remains forever in my mind and in my heart 鉂わ笍
Me Inspiro EnmyMente cada d铆a 馃コ
No te olvides de visitar 
Translation: deepl.com/es/translator
I'm inspired by EnmyMind every day 馃コ
[//]:# (!worldmappin 43.38592 lat -8.40644 long Enmy Torre H茅rcules d3scr)
Don't forget to visit
