Hoy fue un día de entrenamiento, debía ser un día de hacer una carrera larga; fue la meta y creo que “algo” hice 🤣 porque tuve un inconveniente con la medición y el uso de strava.
Strava es una aplicación muy buena, realmente los fallos corresponden a que no se tenga buen servicio de Internet o que el usuario cometa algún error. En mi caso hoy no encendí el GPS por lo tanto la aplicación registró tiempo pero no el recorrido.
Triste para mi porque dejé de sumar kilómetros a mi entrenamiento, decir un número de la cantidad de kilómetros exactos es imposible, porque no puedo atinar a un valor real. Lo que sí estoy segura es que superé los 14 kilómetros. No importa, es parte del aprendizaje y además que no se registre no es tan importante a que sí hice el trabajo hoy. Pero el registrar los 16 km en mis entrenamientos sigue pendiente.
No hay de desistir, seguir es la meta.
Este próximo fin de semana participaré en una carrera oficial, vamos a ver cómo nos va 😍
Me Inspiro EnmyMente cada día 🥳
No te olvides de visitar 
Translation: deepl.com/es/translator
English
Today was a training day, it was supposed to be a day to do a long run; it was the goal and I think "something" I did 🤣 because I had a snag with the measurement and the use of strava.
Strava is a very good app, really the failures correspond to not having good internet service or the user making a mistake. In my case today I did not turn on the GPS so the application recorded time but not the route.
Sad for me because I stopped adding kilometers to my training, to say a number of the exact amount of kilometers is impossible, because I can not hit a real value. What I am sure is that I exceeded 14 kilometers. It doesn't matter, it's part of the learning process and also that it doesn't register is not as important as the fact that I did the work today. But to register the 16 km in my workouts is still pending.
There is no need to give up, to continue is the goal.
This next weekend I will participate in an official race, let's see how it goes 😍.
I'm inspired by EnmyMind every day 🥳
Don't forget to visit