Estas fotos son tomadas así de imprevisto, sin nada de maquillaje y despeinada; pero completamente feliz porque estoy aprendiendo a manejar. Después de tanto tiempo me animé a aprender.
These photos are taken so unexpectedly, without any makeup and disheveled; but completely happy because I am learning to drive. After so long I was encouraged to learn.
Se que a la mayoría les parecerá que no es la gran cosa, pero para mí; es un logro completamente. No saben el miedo que me producía manejar; de hecho pensé que nunca aprendería, y miren ahora, ya he salido un par de veces a la calle. Claro, nunca sola, siempre con supervisión, porque literalmente todavía soy un peligro al volante, he confundido varias veces el acelerador con el freno; pero aquí vamos poco a poco.
I know that to most it will seem that it is not a big thing, but for me; it is quite an achievement. They don't know how scared I was to drive; I actually thought I'd never learn, and look now, I've already been out on the streets a couple of times. Sure, never alone, always with supervision, because I am literally still a danger behind the wheel, I have several times confused the throttle with the brake, but here we go little by little.
A veces es bueno salir de nuestra zona de confort e intentar cosas nuevas, aunque nos cause mucho miedo y lleguemos a sentir que es imposible de lograr. Casi todo lo que nos proponemos a hacer lo podemos obtener; sólo hay que arriesgarse y tener la iniciativa de comenzar.
Sometimes it is good to get out of our comfort zone and try new things, even if it causes us a lot of fear and we come to feel that it is impossible to achieve. Almost everything we set out to do we can obtain; You just have to take a risk and have the initiative to start.