imagen propia editada en inshot
Hello to all of you who join me every time in reading my posts, thank you for your support!
Today I will tell you about the surprises that accompanied us in the hard moments of the pandemic. I will follow the same order in which I have manifested the surprises in me, if you want to know or understand why I express it this way, I invite you to read my previous post regarding the surprises and their triggers.
Hola a todos los que cada vez me acompañan en la lectura de mis post. ¡Gracias por el apoyo!.
Hoy les hablaré de las sorpresas que nos acompañaron en los momentos duros de la pandemia. Seguiré el mismo orden en que he manifestado las sorpresas en mí, si deseas saber o entender por qué lo expreso así, te invito a leer mi post anterior con respecto a las sorpresas y sus desencadenantes
Surprise - Happiness
Surprises are always with us, and even in this difficult moment, they were noticeable. I tell you my experience of another unexpected moment, this time it was while we were struggling to survive and coexist with the pandemic.
We had already been through a year of pandemic, living through roller coaster moments, getting used to quarantine, keeping our distance, practical ways of working, living with less, away from family and friends. But even though the situation was difficult, for us it doesn't take much to enjoy our anniversary day, we have always liked to do something special, for that day we decided to make a pizza, we were in tomato season and they are available at a good price. I remember my husband bought a basket of tomatoes, I was surprised when he arrived with that basket of tomatoes, "It's too much" I told him, but well, nothing was lost, we gave away to neighbors, friends and close relatives. This was a surprise followed by happiness, because sharing with others brings you a lot of happiness.
Sorpresa - Felicidad
Las sorpresas siempre nos acompañan, y aun en este momento tan duro, se hicieron notar. Les cuento mi experiencia de otro momento inesperado, en esta oportunidad fue mientras luchábamos por sobrevivir y convivir con la pandemia
Ante un aniversario inesperado
Ya habíamos pasado un año de pandemia, viviendo momentos de calma e intranquilidad, acostumbrarnos a la cuarentena, mantener la distancia, a formas practicas de trabajo, ha vivir con menos, lejos de la familia y los amigos. pero aun así y que la situación era difícil, para nosotros no hace falta de mucho para disfrutar de nuestro día de aniversario, siempre nos a gustado hacer algo especial, para ese día decidimos hacer una pizza, estábamos en temporada de tomates y se consiguen a buen precio. Recuerdo que mi esposo compro una cesta de tomate, me sorprendió cuando llego con esa cesta de tomate, “Es demasiado” le dije, pero bueno, nada se perdió, le regalamos a los vecinos, amigos y familiares cercanos. Esta fue una sorpresa seguida de felicidad, porque el compartir con otros te reporta mucha felicidad.
imagen propia editada en inshot
We had only planned to make a simple pizza, this time we were not going to have a cake, because at that time there were no ways. And that was not a problem for us, you have to be happy with what you have, that day we were busy preparing our pizza. What we did not know was what some friends from Argentina were planning, they used to live here in Venezuela, for a while they lived in the area where we live and we forged a beautiful friendship, although they were far away, we always kept in touch. As I knew the date of my anniversary I planned it with my sister-in-law who lives in the same area as us.
While they were planning that surprise, we were enjoying our pizza, our pizza is very simple because I am allergic and I can not eat some sausages, but for us it was very tasty, it was the best pizza, because my husband made it for me with so much love and care.
To our surprise, we hear a car arriving and we see my sister-in-law coming with a "cake" that we did not even imagine we would have that day.
imagen propia
Una torta inesperada.
Solo teníamos pensado hacer una pizza sencilla,esta vez no íbamos a tener una torta, pues en ese momento no había las maneras. Y eso no era un problema para nosotros, hay que estar conforme con lo que se tiene, ese día estábamos entretenidos preparando nuestra pizza. Lo que ignorábamos era lo que estaban planeando unos amigos de argentina, ellos antes vivían aquí en Venezuela, un tiempo vivieron en la zona donde vivimos y forjamos una hermosa amistad, aunque estaban lejos, siempre nos mantuvimos en contacto. Como conocía la fecha de mi aniversario lo planeo junto a mi cuñada que vive en la misma zona que nosotros.
Mientras ellas planeaban esa sorpresa, nosotros estábamos disfrutando nuestra pizza, la pizza de nosotros son muy sencillas porque yo soy alérgica y no puedo comer algunos embutidos, pero para nosotros estaba muy sabrosa, fue la mejor pizza, porque me la hizo mi esposo con tanto cariño y amor.
Para nuestra sorpresa, escuchamos que llega un carro y vemos que viene mi cuñada con una “torta” que ni imaginamos que tendríamos ese día.
We were very surprised that day, we didn't even suspect it. It was a surprise followed by many emotions, tears of happiness and joy, gratitude to our friends who so lovingly used their resources to give us this unexpected gift, and my sister-in-law who took time off from work to give us this beautiful gift.
There were so many emotions, followed by others and others?
It was very nice that day, I still remember it as if it was yesterday.
Friends have a great value for us, I do not have many friends, but the ones I have are great friends, I love them too much and not only for this moment, they have always given us unconditional support in various circumstances, good and bad, they have been there.
imagen propia
Sorpresa - Sorprendidos .Bien sorprendidos, quedamos ese día, ni lo sospechamos la verdad. Esa fue una sorpresa seguida de muchas emociones, lágrimas de felicidad y alegría, gratitud hacia los amigos que con tanto amor dispusieron de sus recursos para darnos ese regalo inesperado, y mi cuñada que aparto su tiempo en el trabajo para hacernos llegar este hermoso detalle.
Fueron tantas emociones, seguidas de otras y otras…
Fue muy lindo ese día, todavía lo recuerdo como si fuera ayer.Los amigos tienen un gran valor para nosotros, no soy de tener muchos amigos, pero los que tengo son grandes amigos, los amo demasiados y no solo por este momento, ellos siempre nos han dado un apoyo incondicional en varias circunstancias, buenas y malas allí han estado ellos.
The pandemic was full of positive surprises - followed by positive emotions, in my case I felt inspired to take advantage of this hard time to bring joy and happiness to my friends and family.
Not an anniversary went by that we didn't do something special, I became an expert in making videos and virtual details to share with friends and family on their anniversary.
These surprises certainly strengthened friendships and family bonds. And it allowed us to be creative and curious.
Another benefit I perceived from the pandemic was that it activated in me: learning.
Sorpresa – inspiración La pandemia estuvo llena de sorpresas positivas – seguidas de emociones positivas, en mi caso me sentí inspirada a aprovechar este momento tan duro para dar alegría y felicidad a mis amigos y familiares.
No pasó un aniversario que no hiciéramos algo especial, me hice experta haciéndoles videos y detalles virtuales, para compartir con los amigos y familiares en su aniversario.Estas sorpresas sin duda fortalecieron las amistades y los lazos familiares. Y nos permitió ser creativos y curiosos.
Otro de los beneficios que percibí de la pandemia, fue que activo en mí: El aprendizaje.
I had no experience with video and photo applications, but at that time everything was virtual, which motivated me to learn on my own. I would ask friends how they did to make those beautiful messages, and that's how I got to know some very used ones such as canvas and inshot, I found them to be very practical applications, which allowed you to design and create different designs and virtual details. I was amazed with what I could do and share. I had a lot of fun, and I'm still learning.
imagen propia editada en inshot
Sorpresa – Aprendizaje No tenía experiencia con aplicaciones de video y fotos, pero en ese momento todo era virtual, lo que me motivo a aprender por mi cuenta. Le preguntaba a los amigos como hacían para hacer esos mensajes tan bonitos, y así fue como conocí algunas muy usadas como es canvas y inshot, me pareció que eran aplicaciones muy prácticas, que te permitían diseñar y crear diferentes diseños y detalles virtuales. Quede sorprendida con lo que podía hacer y compartir. Me divertí mucho, y todavía sigo aprendiendo.
Thinking of something that characterized that person I wanted to give a gift to or plan a surprise for, activated curiosity in me, and it was very beneficial, because it helped me to focus on that person and get to know him/her better.
Sorpresa – Curiosidad Pensar en algo que caracterizara a esa persona que deseaba hacerle un regalo o planificarle una sorpresa, activo en mí la curiosidad, y fue muy beneficioso, porque me ayudo a concentrarme en esa persona y conocerla mejor.
Being creative is a lot of fun, and I think the pandemic activates in everyone this virtue, in my case I used it to come up with ways to communicate with family and friends, do things together.
No matter how far away we were, the positive surprises kept us: cheerful, happy, optimistic, caring, and very positive, because they triggered many positive and uplifting emotions and much needed to cope with the global pandemic situation.
Sorpresa – Creatividad Ser creativos es muy divertido, y creo que en la pandemia se activó en todos esta virtud, en mi caso la use para idear formas de comunicación con la familia y amigos, hacer cosas juntos.
Sin importar que tan lejos estábamos, las sorpresas positivas nos mantuvieron: alegres, felices, optimistas, bondadosos, y muy positivos, porque desencadenaron en muchas emociones positivas y edificantes y muy necesarias para hacerle frente a la situación pandémica global.
See you next time, friend, reader and creator!
¡Hasta una próxima, amigo, lector y creador!
Banners created with adobe express
Banners creado con adobe express
