[ENG/ESP]Poema # 140: Destino/Poem # 140: Destiny
That's how you came in, between the night and the song... And all the music that I had personally refused to tell you, I told you by seeing you in silence. As one who finds himself for a long time or as one who loses himself in an instant in the middle of the track with the others...
That's how you came in, between the night and the song... And all the music that I had personally refused to tell you, I told you by seeing you in silence. As one who finds himself for a long time or as one who loses himself in an instant in the middle of the track with the others...
Así fue como entraste; entre la noche y la canción... Y toda la música que me habia negado, personalmente en decirte, te la dije viéndote en silencio. Como quien se encuentra a sí mismo desde hace mucho tiempo o como quien se pierde en un instante en medio de la pista con los demás...
Así fue como entraste; entre la noche y la canción... Y toda la música que me habia negado, personalmente en decirte, te la dije viéndote en silencio. Como quien se encuentra a sí mismo desde hace mucho tiempo o como quien se pierde en un instante en medio de la pista con los demás...
No me había dado cuenta que tus ojos negros eran más oscuros a media luz de las distancias y tu piel más clara al blanco y al brillo de los juegos de colores de luces de aquel bar...
Quería decirte muchas cosas, más allá de un ¿Cómo estás? ¿Qué tal te ha ido? Cómo una forma involuntaria de pedir disculpas por lo de la otra vez, cuando la musa, la ansiedad y el alma tenían esa guerra a cuartel para ver quien de las tres podían acabar conmigo, para quedarse contigo; sabiendo que "En esta no" como dijo Sin Bandera, que no era el momento; aunque nos tratábamos de besos, abrazos imaginarios y entregas reales por los mensajes de WhatsApp.
No me había dado cuenta que tus ojos negros eran más oscuros a media luz de las distancias y tu piel más clara al blanco y al brillo de los juegos de colores de luces de aquel bar...
Quería decirte muchas cosas, más allá de un ¿Cómo estás? ¿Qué tal te ha ido? Cómo una forma involuntaria de pedir disculpas por lo de la otra vez, cuando la musa, la ansiedad y el alma tenían esa guerra a cuartel para ver quien de las tres podían acabar conmigo, para quedarse contigo; sabiendo que "En esta no" como dijo Sin Bandera, que no era el momento; aunque nos tratábamos de besos, abrazos imaginarios y entregas reales por los mensajes de WhatsApp.
Quería decirte muchas cosas, más allá de un ¿Cómo estás? ¿Qué tal te ha ido? Cómo una forma involuntaria de pedir disculpas por lo de la otra vez, cuando la musa, la ansiedad y el alma tenían esa guerra a cuartel para ver quien de las tres podían acabar conmigo, para quedarse contigo; sabiendo que "En esta no" como dijo Sin Bandera, que no era el momento; aunque nos tratábamos de besos, abrazos imaginarios y entregas reales por los mensajes de WhatsApp.
I had not realized that your black eyes were darker in the half light of the distances and your skin lighter in the white and brightness of the play of colored lights of that bar...
I wanted to tell you many things, beyond a How are you? How did it go? As an involuntary way of apologizing for the other time, when the muse, anxiety and soul had that war to quarter to see who of the three could finish with me, to stay with you; knowing that "Not in this one" as Sin Bandera said, that it was not the time; although we treated each other with kisses, imaginary hugs and real deliveries by WhatsApp messages.
I had not realized that your black eyes were darker in the half light of the distances and your skin lighter in the white and brightness of the play of colored lights of that bar...
I wanted to tell you many things, beyond a How are you? How did it go? As an involuntary way of apologizing for the other time, when the muse, anxiety and soul had that war to quarter to see who of the three could finish with me, to stay with you; knowing that "Not in this one" as Sin Bandera said, that it was not the time; although we treated each other with kisses, imaginary hugs and real deliveries by WhatsApp messages.
I wanted to tell you many things, beyond a How are you? How did it go? As an involuntary way of apologizing for the other time, when the muse, anxiety and soul had that war to quarter to see who of the three could finish with me, to stay with you; knowing that "Not in this one" as Sin Bandera said, that it was not the time; although we treated each other with kisses, imaginary hugs and real deliveries by WhatsApp messages.
It is a shame to have so much to say, even more so if we have "Sex on the beach" in our throats with an immense desire not to live it with you; only in the drink, but also in the meats and the spirit ...
I do not know who is more surprised: "Me for seeing you still alien" or "You doing ropes so as not to greet me" In own response; I realized that the heart feels even freer in the middle of these words. I don't know, since the alcohol, the lights and watching you from the back. I understand that we are not on the same page, although we are in the same place ...
However when I go up on stage, I will toast you and all those loves that cannot be, for those things that something holds called: Destiny.
It is a shame to have so much to say, even more so if we have "Sex on the beach" in our throats with an immense desire not to live it with you; only in the drink, but also in the meats and the spirit ...
I do not know who is more surprised: "Me for seeing you still alien" or "You doing ropes so as not to greet me" In own response; I realized that the heart feels even freer in the middle of these words. I don't know, since the alcohol, the lights and watching you from the back. I understand that we are not on the same page, although we are in the same place ...
However when I go up on stage, I will toast you and all those loves that cannot be, for those things that something holds called: Destiny.
I do not know who is more surprised: "Me for seeing you still alien" or "You doing ropes so as not to greet me" In own response; I realized that the heart feels even freer in the middle of these words. I don't know, since the alcohol, the lights and watching you from the back. I understand that we are not on the same page, although we are in the same place ...
However when I go up on stage, I will toast you and all those loves that cannot be, for those things that something holds called: Destiny.
Es una pena tener tanto que decir, más aún si tenemos "Sexo en la playa" en la garganta con inmensas ganas de no vivirlo contigo; solo en la bebida, sino también en las carnes y el espíritu...
No sé quién es más sorprendido: "Yo por verte aún ajena" o "Tú haciendo maromas para no saludarme" En respueta propia; me dí cuenta que el corazón se siente áun más libre en medio de estas palabras. No lo sé, puesto que el alcohol, las luces y observándote de espalda. Entiendo que no estamos en la misma sintonía, aunque estemos en el mismo sitio...
Sin embargo cuando suba el escenario, brindaré por ti y por todos esos amores que no pueden ser, por aquellas cosas que depara algo llamado: Destino.
Es una pena tener tanto que decir, más aún si tenemos "Sexo en la playa" en la garganta con inmensas ganas de no vivirlo contigo; solo en la bebida, sino también en las carnes y el espíritu...
No sé quién es más sorprendido: "Yo por verte aún ajena" o "Tú haciendo maromas para no saludarme" En respueta propia; me dí cuenta que el corazón se siente áun más libre en medio de estas palabras. No lo sé, puesto que el alcohol, las luces y observándote de espalda. Entiendo que no estamos en la misma sintonía, aunque estemos en el mismo sitio...
Sin embargo cuando suba el escenario, brindaré por ti y por todos esos amores que no pueden ser, por aquellas cosas que depara algo llamado: Destino.
No sé quién es más sorprendido: "Yo por verte aún ajena" o "Tú haciendo maromas para no saludarme" En respueta propia; me dí cuenta que el corazón se siente áun más libre en medio de estas palabras. No lo sé, puesto que el alcohol, las luces y observándote de espalda. Entiendo que no estamos en la misma sintonía, aunque estemos en el mismo sitio...
Sin embargo cuando suba el escenario, brindaré por ti y por todos esos amores que no pueden ser, por aquellas cosas que depara algo llamado: Destino.
Credits/Créditos:
The images are hyperlinked to their source
The paragraph separator is of my authorship, designed from Microsoft Power Point
The English language is not my native language, so I may have grammatical errors, for this I used the translator: https://www.deepl.com/ ... God bless you...
The paragraph separator is of my authorship, designed from Microsoft Power Point
The English language is not my native language, so I may have grammatical errors, for this I used the translator: https://www.deepl.com/ ... God bless you...
Las imágenes están hipervinculadas a su fuente
El separador de párrafo es de mi autoría, diseñado desde Microsoft Power Point
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por tanto puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.deepl.com/ .. Dios les bendiga...
El separador de párrafo es de mi autoría, diseñado desde Microsoft Power Point
El inglés idioma no es mi idioma nativo, por tanto puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.deepl.com/ .. Dios les bendiga...