(ENG/ESP)Reflections on "Writing as catharsis"/Reflexiones sobre "E... | Ecency

(ENG/ESP)Reflections on "Writing as catharsis"/Reflexiones sobre "Escribir como catarsis"

Esta es una de las publicaciones que por cosas del destino, uno se dice a sí mismo: Sí mismo ¡hazlo! Y por esas extrañas razones de la vida, termina el borrador en un largo reposo, esto fue un concurso que vi de @purrix: “El Poder de la escritura catártica” o algo así, no recuerdo bien, no era necesario saber o indagar más sobre que trataba, era una de las ocasiones en las cuales uno decide no hacer el post acerca de la tercera temporada de Luis Miguel La Serie y desea escribir (o hacer el intento) algo más especial, dedos a la obra, claro; está publicación sale mucho tiempo después…

This is one of the publications that for things of destiny, one says to himself: Himself, do it! And for those strange reasons in life, the draft ends in a long rest, this was a contest I saw from

@purrix: "The Power of cathartic writing" or something like that, I don't remember well, it was not necessary to know or investigate more what it was about, it was one of the occasions in which one decides not to make the post about the third season of Luis Miguel La Serie and wants to write (or try) something more special, fingers to the work, of course; This post comes out a long time later...

¿QUÉ ES ESCRIBIR?

Según lo que uno aprende en la escuela, es algo impositivo que puede servir de mucho para la vida. Vaya que sirve, no solo para comunicarnos; sino para transformarnos, pero no caeremos en la tentación de hablar tantos ejemplos.

Es una lástima que en un país como Venezuela, estamos a años luz de entender lo valioso de escribir, pues el niño solo aprende el uso de la herramienta, pero no se le da la relevancia para poder evolucionar; como ser humano, con ella.

WHAT IS WRITING?

According to what one learns in school, it is something that can be very useful in life. Wow, it's useful, not only to communicate; but to transform ourselves, but we will not fall into the temptation of speaking so many examples.

It is a pity that in a country like Venezuela, we are light years away from understanding the value of writing, because the child only learns the use of the tool, but it is not given the relevance to be able to evolve; as a human being, with her.

Quizás no soy el ejemplo más fidedigno sobre este tema.

Confieso que repetí primer grado por no aprender talentos, entre ellos el de escribir por aquellas cosas de tener problemas de aprendizajes debido a un “retraso mental” el cual pude superar y que gracias a ello, pude comenzar a escribir y hablar a partir de los seis años.

Fueron muchas las causas de la vida que me obligaron a escribir, primero para poder comunicarme como un niño de mi edad y posteriormente para entender y amar la lectura, y allí comenzó todo.

Siendo estudiante del liceo, me di cuenta que escribir iba más allá de lo académico; que somos de la “belleza de nuestras palabras” y de manera empírica aprendí un poco el “intento” de redactar en mis estudios. Podía leer un texto, parafrasearlo, entender los conectivos y las ideas principales que más adelante en la universidad consolidé.

Perhaps I am not the most reliable example on this subject.

I confess that I repeated first grade for not learning talents, among them writing for those things of having learning problems due to a "mental retardation" which I could overcome and that thanks to it, I was able to start writing and speaking from the age of six.

There were many reasons in life that forced me to write, first to be able to communicate like a child of my age and later to understand and love reading, and that's where it all started.

As a high school student, I realized that writing went beyond academics; that we are from the "beauty of our words" and empirically I learned a little about the "attempt" to write in my studies. I could read a text, paraphrase it, understand the connectives and the main ideas that I consolidated later in college.

Fue a través de los amores juveniles que hice el intento de descubrir, no solo palabras maravillosas por aquellas cosas del corazón, sino por los mundos que uno puede descubrir y crear a través de las palabras. Los universos que pueden salvarte para ser feliz y alejarte de las cosas malas de tu alrededor.

Eso que creí era algo bonito sin futuros, con el tiempo me permitió ser un aprendiz de escritor hoy en día. No creo tener las palabras más perfectas pero si las más sinceras, al punto de descubrir a través de la palabra, el poder escribir, más allá de mis limitaciones, reconstruyendo muchas cosas en mí.

No pensé llegar tan lejos, por el tipo de personalidad soberbia, orgullosa y altanera que a veces los chamos aventajados en los estudios podían cultivar. La vida llega te da golpes y te enseña con látigo cuando estás crecido y engreído.

It was through my youthful love affairs that I tried to discover, not only wonderful words for those things of the heart, but for the worlds that one can discover and create through words. The universes that can save you to be happy and get away from the bad things around you.

What I thought was something beautiful without futures, eventually allowed me to be an apprentice writer today. I don't think I have the most perfect words, but I do have the most sincere ones, to the point of discovering through the word, the power to write, beyond my limitations, rebuilding many things in myself.

I didn't think I would get that far , for the kind of arrogant, proud and arrogant personality that sometimes the advantaged kids in the studies could cultivate. Life comes hits you and teaches you with a whip when you're grown up and cocky.

Hacemos revisión de nuestras acciones en tiempo y espacio; y decidimos cambiar. La escritura no sirve solamente para plasmar ideas sino también para ayudar al prójimo a través de un buen mensaje. Al final uno no solamente decide recibir ayuda, sino ayudarse a sí mismo…

Escribir, hay muchas que faltan por escribir y por hacer de la palabra escrita un instrumento de acción filantrópico, porque una buena publicación educa, alegra, emociona e inspira a los lectores. Aún seguimos y vamos por más, agradecemos a Dios esta maravillosa oportunidad de leer y ser leído en #hive. Hasta la próxima. Dios les bendiga…

We review our actions in time and space; and we decided to change. Writing is not only used to capture ideas but also to help others through a good message. In the end, one decides not only to receive help, but to help oneself…

Write, there are many things that remain to be written and to make the written word an instrument of philanthropic action, because a good publication educates, makes happy, excites and inspires readers. We still continue and go for more, we thank God for this wonderful opportunity to read and be read in #hive. Until next time. God bless you…

Credits/Créditos:

The images are hyperlinked to their source

The final avatar of this publication belongs to and is hyperlinked to

@equipodelta

The paragraph separator is my own, designed from Microsoft Power Point

The English language is not my native language, therefore I may have grammatical errors, for this I used the translator: https://www.deepl.com/ .. God bless you...

Las imágenes están hipervinculadas a su fuente

El avatar final de esta publicación pertenece y está hipervinculado a @equipodelta

El separador de párrafo es de mi autoría, diseñado desde Microsoft Power Point

El inglés idioma no es mi idioma nativo, por lo tanto, puedo tener errores gramaticales, para ello usé el traductor: https://www.deepl.com/ .. Dios les bendiga...