English (click here!)

This time of year represents a revolution of moods in each of us. We can feel happiness, sadness, anxiety, indifference... The point is that we all feel the holidays differently, and in Buhito's case, this year he was feeling down.

Buhito used to be a bird who enjoyed the holidays and even looked forward to them, but over the years, he realized that he had been celebrating with people who did not deserve to be in his life. This year, Buhito was feeling down, so he only greeted a few people and wanted nothing more to do with the holidays. He isolated himself. Fortunately, Buhito has the support of a very good friend-enemy who is always there to cheer up his feathered friend, and this is how Bizcochito tried to lift his spirits, although I don't think he did very well, or maybe he did because at least he managed to get a laugh out of Buhito, but not in the way he expected 🦉🐧

Thank you for your support. Remember that if you don't want to celebrate or you feel sad during the holidays, you don't have to pretend or force anything. You are free to choose! 🎄

Esta época del año representa una revolución de estados de ánimos en cada uno de nosotros, podemos sentir felicidad, tristeza, ansiedad, indiferencia, la cuestión es que todos sentimos las fiestas de forma diferente y en el caso de Buhito este año estuvo bajoneado.

Buhito solía ser un ave que disfrutaba de estas fechas festivas, incluso las esperaba con ansias, pero con el correr de los años y al darse cuenta de que ha estado celebrando con personas que no merecen estar en su vida, este año Buhito estuvo bajoneado y por eso saludo solo a unos pocos y no quiso saber más nada del tema, se aisló. Por fortuna, Buhito cuenta con el apoyo de un muy buen amigo-enemigo que siempre está ahí dispuesto a animar a su emplumado amigo y esta es la forma en que Bizcochito intento levantarle los ánimos, aunque creo que no lo hizo muy bien, o tal vez sí porque al menos logro sacarle una risa a Buhito, pero no de la forma que esperaba 🦉🐧

¡Gracias por tu apoyo, recuerda que si no quieres festejar o te sientes triste en estas fiestas, no estás obligado a fingir ni a forzar nada, se libre de elegir! 🎄