Hola amigos de la comunidad Music, espero que estén muy bien de salud y disfrutando de la Navidad rodeados de amigos así como sus seres queridos. Diciembre es ese mes del año donde cada persona va analizando, lo que ha ido experimentando durante todo el año. Sea bueno o malo lo que nos ha tocado vivir durante este 2024, creo que todos estarán de acuerdo conmigo en que nos hemos fortalecido mucho más. En cada paso que hemos dado también aprendimos a encontrar el camino, a soñar en grande.
Creo que ha sido un año muy duro para mi gente, quizás el año por venir sea aún más fuerte. No sé a ustedes, pero acá se ha sentido de esa manera. Sin embargo, gracias a esta plataforma, donde cada uno de nosotros ha llegado para, de diferentes maneras, compartir la carga de la vida, o simplemente distraernos, incluso inspirarnos con las vivencias de otras personas que tienen esa luz. En cuanto a la temática musical, creo que para mí ha sido un año de trabajo con muy buenos resultados.
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends of the Music community, I hope you are in good health and enjoying Christmas surrounded by friends and loved ones. December is that month of the year where each person is analyzing what they have been experiencing throughout the year. Be it good or bad what we have experienced during this 2024, I think everyone will agree with me that we have become much stronger. In every step we have taken we have also learned to find our way, to dream big.
I think it has been a very hard year for my people, maybe the year to come will be even harder. I don't know about you, but it has felt that way here. However, thanks to this platform, where each of us has come to, in different ways, share the burden of life, or simply distract us, even inspire us with the experiences of other people who have that light. As for the musical theme, I think that for me it has been a year of work with very good results.
No solo he sido recompensado por los curadores que nos apoyan, sino que cada día más amigos se unen a seguirme en esta especie de interacción mutua, que todos mantenemos con el contenido que cada usuario particularmente ofrece. Tengo que agradecer a todos los que se han tomado el tiempo de ver mis videos, dejarme un poco de alegría con sus comentarios. Que quizás algunos no lo comprendan, pero en Hive llega el momento en que más que un post bien curado, uno disfruta la interacción.
Si les soy sincero, mi trabajo ha estado últimamente encaminado a ese creador, que se toma el tiempo de ver mi publicación, de comentar lo que le pareció mi presentación. La respuesta no se hace esperar, es por eso que trato de compartirles esta sabiduría a mis discípulos. No solo somos creadores, también somos consumidores. Quien lo entiende lo disfruta y al mismo tiempo sale recompensado. Para la presente participación en la comunidad más musical, les traigo un nuevo cover song que pertenece a la agrupación mexicana Jesse & Joy.
ENGLISH VERSION (click here!)
Not only have I been rewarded by the curators who support us, but every day more and more friends join to follow me in this kind of mutual interaction, which we all maintain with the content that each user particularly offers. I have to thank everyone who has taken the time to watch my videos, leaving me some joy with their comments. Some may not understand it, but in Hive there comes a time when more than a well-curated post, one enjoys the interaction.
To be honest, my work lately has been aimed at that creator, who takes the time to see my publication, to comment on what he thought of my presentation. The response is not long in coming, that is why I try to share this wisdom with my disciples. We are not only creators, we are also consumers. Those who understand it enjoy it and at the same time are rewarded. For the present participation in the most musical community, I bring you a new cover song that belongs to the Mexican group Jesse & Joy.
Es una canción que muchos conocemos, se titula "La de la mala suerte", una canción que, cuando uno la escucha, piensa en lo sencillo que la cantante de la agrupación, nos lo hace ver a la interpretación con la melodía en su tono de voz, del que prácticamente ni le toma esfuerzo. Ahora piensa cómo sonaría la melodía de su música en la voz de un hombre, ahí está la parte complicada, aunque no tiene por qué hacerlo, ya que el cover al fin uno lo adapta a su propia voz. Con este cover song les estoy deseando unas felices Navidades, que la prosperidad y la salud les invadan sus hogares. Hasta un nuevo video, bendiciones.
Las imágenes utilizadas en el post son capturas de pantallas del video, el mismo fue grabado con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Edición del video desde la app InShort. Masterización del sonido en la app BandLab. Gracias por el apoyo al contenido hispanohablante. Si te gustó mi contenido no te olvides dejarme un like, un comentario y compartirlo con alguien más. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
ENGLISH VERSION (click here!)
It's a song that many of us know, it's called "La de la mala suerte", a song that, when you listen to it, you think about how simple the singer of the group makes us see it in the interpretation with the melody in her tone of voice, which practically doesn't take any effort. Now think how the melody of her music would sound in a man's voice, that's the tricky part, although it doesn't have to be, since the cover song is finally adapted to one's own voice. With this cover song I am wishing you a Merry Christmas, may prosperity and health invade your homes. Until a new video, blessings.
The images used in the post are screenshots of the video, it was recorded with my Xiaomi Redmi Note 10 S. Video editing from the [InShort] app (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.camerasideas.instashot). Sound mastering in the app BandLab. Thank you for your support to the Spanish-speaking content. If you liked my content don't forget to leave me a like, a comment and share it with someone else. Texts translated to English by Deepl Translate.
Edited in canva.
▶️ 3Speak
