Paulaner Hefe Weißbier Dunkel

english	deutsch
Now there's another beer from my most used brewery. A dark wheat beer from Paulaner. The Paulaner brewery belongs to the Schörghuber Group and is a beer for the masses.	Jetzt gibt es mal wieder ein Bier von meiner meist getrunkenen Brauerei. Ein Dunkles Hefe Weißbier von Paulaner. Die Brauerei Paulaner gehört Schörghuber Gruppe und ist ein Bier für die breite Masse.
When something is brewed for the masses, it doesn't really have an extreme beer taste. That's a little different here. Paulaner's dark wheat does have a very spicy touch. But I also think that when someone orders a dark wheat beer, they want to know why they are doing it.	Wenn etwas für die breite Masse gebraut wird, hat es eigentlich keinen extremen Bier geschmack. Das ist hier etwas anders. Das dunkle Weizen von Paulaner hat durchaus einen sehr würzigen Touch. Ich denke aber auch, wenn jemand ein dunkles Weißbier bestellt, wollte er schon wissen, warum er das macht.

english	deutsch
I took a jug with a lid again, because I simply don't have any wheat beer glasses at home. They don't fit in the cupboard. But with the annual jug from Hacker, at least I'm in the same brewery group.	Ich habe wieder einen Krug mit Deckel genommen, da ich zu hause einfach keine Weißbiergläser habe. Die passen nicht in den Schrank. Aber mit dem Jahreskrug von Hacker, bin ich zumindest in der gleichen Brauereigruppe.
The foam is 1A, there's nothing at all to complain about. It stands like one and has fine pores, which is what I expect from a wheat beer. Still, not all of them manage that.	Der Schaum ist 1A. da gibt es überhaupt nichts dran zu mäckeln. Steht wie eine eins und ist feinporig. Das erwarte ich aber auch von einem Weißbier. Trotzdem schaffen das nicht alle.

english	deutsch
In terms of taste, I think it's really successful. I drink dark beers from time to time. And this wheat beer really tasted good to me. It came across as masculine and rusty, if I may describe it that way. Somehow I had the feeling that only real beer drinkers drink this. In a positive sense.	Geschmacklich finde ich es wirklich gelungen. Ab und zu trinke ich schon mal dunkle Biere. Und dieses Weißbier hat mir wirklich sehr gut geschmeckt. Männlich rostig, wenn ich mal so beschreiben darf, kam es für mich rüber. Irgendwie hatte ich das Gefühl, dass trinken nur echte Biertrinker. Im positiven Sinne.

english	deutsch
But it was gone by then. Fine thing. I give the Paulander Hefeweißbier dunkel 8 out of 10 points on my @detlev Beersaturday scale and look forward to the next BEERSATURDAY. Cheers!	Aber da war es schon weg. Feine Sache. Ich gebe dem Paulander Hefeweißbier dunkel 8 von 10 Punkten auf meiner @detlev Beersaturday Skala und freue mich auf den nächsten BEERSATURDAY. Prost!

BEERSATURDAY # 270 | Ecency