About a month ago I told you that we had kittens at home and that my cats were sharing their motherhood. Since then it has been quite an experience with those 3 naughty ones at home and since they started eating alone, we started looking for a home for them.
Hace cerca de un mes que les conté que teníamos gatitos en casa y que mis gatas estaban compartiendo su maternidad. Desde entonces ha sido toda una experiencia con esos 3 traviesos en casa y desde que empezaron a comer solos, empezamos a buscarles hogar.
As you can see in the photos, this little guy is a professional climber. He reminds me of Blacky's grandmother, when she was little and she climbed that same tree until she reached the roof.
Como pueden ver en las fotos, este pequeñín es todo un escalador profesional. Me recuerda a su abuelita Blacky, cuando era pequeñita y subía por ese mismo árbol hasta llegar al techo.
Looking for a home for a pet sometimes becomes complicated, because those who want to adopt often have expectations regarding the animal: they want it of a specific color, of a specific sex... you find yourself told: "Oh, it's just that I wanted it to be a female, all black like a panther", which is perfectly valid and I respect everyone's tastes, but..._
I didn't like cats before. We had our first cat out of necessity, since there were rats in the surroundings. There is no better control for rats and mice than cats. Over time they took over my heart.
Buscar un hogar para una mascota algunas veces se vuelve complicado, pues quienes quieren adoptar, muchas veces, tienen expectativas respecto al animalito: lo quieren de un color específico, de un sexo específico... te encuentras que te dicen: "Ay, es que yo quería una hembra que fuera toda negra como una pantera", lo cual es perfectamente válido y yo respeto los gustos de cada quién, pero...
A mí, antes no me gustaban los gatos. Nosotros tuvimos nuestro primer gato por necesidad, pues había ratas en los alrededores. No hay mejor control para ratas y ratones que los gatos. Con el tiempo se adueñaron de mi corazón.
One thing that always happens when we look for homes for kittens is that we are contacted by children or teenagers who want a kitten, but their parents don't want it. Once they took one of them and assured us that his mother agreed, but the same day they brought him back to us.
Una cosa que siempre pasa cuando buscamos hogar para gatitos es que nos contactan niños o adolescentes que quieren un gatito, pero que sus padres no quieren. Una vez se llevaron a uno y nos aseguraron que su mamá estaba de acuerdo, pero el mismo día nos lo trajeron de regreso.
We just need to find a home for the naughty little one in the photos and we have faith that we will soon find a family that has the space and time to dedicate to him.
Ya solo falta conseguirle hogar al pequeñín travieso de las fotos y tenemos fe que pronto encontraremos una familia que tenga el espacio y tiempo para dedicarle.
On the other hand, my cat Blacky has been behaving strangely, she no longer wants to drink water from her bowl, even though she always has fresh water in it, now I have caught her several times standing on the tray to drink water from a falling drop.
She normally doesn't get on the boat because she knows that she scolded her, which is why this act of rebellion seems so strange to me. But with the intense heat it is making, you might find the water straight from the pipe tastier and fresher.
The little animals also each have their character, their peculiarities and their tricks that make them different.
Well, friends, if you are in Cumaná and want to adopt this little guy, leave me a message. It doesn't have a name yet because we don't want to get more attached and it's already difficult.
Tell me about your pets' quirks and quirks to see who has the most interesting anecdote.
Por otro lado, mi gata Blacky ha estado comportándose raro, ya no quiere beber agua de su recipiente, aun cuando siempre tiene agua fresquita en él, ahora la he capturado varias veces subida a la batea para beber agua de una gota que cae.
Ella normalmente no se sube a la batea porque sabe que la regaño, por eso me parece tan raro este acto de rebeldía. Pero con el calor tan intenso que está haciendo puede ser que le parezca más sabrosa y fresca, el agua directa de la tubería.
Los animalitos también tiene cada uno su carácter, sus peculiaridades y sus mañas que los hacen diferentes.
Bueno, amigos, si están en Cumaná y quieren adoptar a este pequeñín dejenme un mensaje. Aún no tiene nombre porque no nos queremos encariñar más y ya está difícil.
Cuéntenme de las manías y peculiaridades de sus mascotas para ver quién tiene la anécdota más interesante.
Images of my property taken with Motorola Edge 30 neo phone
Imágenes de mi propiedad tomadas con teléfono Motorola Edge 30 neo
