Cuando sobre mi gastada vida apareció tu rostro
alprincipio sólo comprendí la pobreza de lo que tengo.
su luz especial sobre bosques, sobre ríos, junto al mar
me iniciaron en este mundo de colores en el que aún no había tenido mi comienzo.
tengo tanto miedo, tengo tanto miedo,
del inesperado final del amanecer y las revelaciones,
yoque no alimento nada, lo nutro,
yo,el negligente guardián del amor.
cuando te marches y tú rostro se desvanezca
desaparecerán los colores de mis ojos.
Yevtuchenko, versión libre.
Eros y tanatos , matices y sufrimientos del amor. Editorial Paidos.