Good evening, dear friends. I hope you're all doing well. As always, it's a pleasure for me to share new content, especially if it's makeup.
Buenas noches queridos amigos, espero se encuentren muy bien, como siempre para mí será un gusto estar compartiendo un nuevo contenido y más aún si es un maquillaje.
As many of you know, it has been difficult for me to do my makeup because of my eye problem, but I have been fortunate that many people like the way I do my makeup and seek me out to do this type of work.
Como muchos saben se me ha dificultado realizar mi maquillajes debido al problema que tengo en mi ojito pero he sido afortunada de que a muchas personas le gusta como hago mis maquillajes y me buscan para que realice este tipo de trabajo.
A few days ago, a sister from the church I attend asked me to do her daughter's makeup for her prom because she was so proud of her high school graduation, and obviously, I didn't refuse. I did it with all the love in the world, and the best part is that her daughter was very satisfied with the work.
Hace días una hermana de la iglesia a la cual estoy asistiendo me pidió el favor de que le maquillara a su hija para el día de su graduación pues estaba muy orgullosa de que ella su hija es bachiller y obviamente no me negué lo hice con todo el amor del mundo y lo mejor de todo es que su hija quedó muy satisfecha con el trabajo.
In this case, the client asked me for a simple makeup look that would really enhance her beauty. I simply started by moisturizing her skin, and for her eye makeup, I applied neutral shadows and a little bit of depth at the corner of her eye. Then, I applied products to seal the makeup and her lip gloss, outlining the edges of her lips.
En este caso la cliente me pidió un maquillaje sencillo pero que realzara mucho su belleza yo simplemente comencé hidratando la piel y para el maquillaje de ojos aplique sombras neutras y un poquito de profundidad en el extremo del ojo luego apliqué productos para sellar el maquillaje y su brillos labial delineando el borde de sus labios.
Finally I took the makeup photo and some with her mother and sister who were very proud of their daughter.
Finalmente tomé la foto del maquillaje y unas con su madre y su hermana la cual estaban muy orgullosas de su hija.
