!Hola amigos de HIVE!
I hope your day is going great and you are enjoying all the goodness of life. Today I am very happy to share with you a little bit more about Merida, Venezuela. If you happen to be visiting this Venezuelan state, you should know that there are some great places within the city, as well as immersing yourself in the immense and beautiful mountains of the Andean Cordillera.
Espero su día este transcurriendo de maravilla y estén disfrutando de todas las bondades de la vida. Hoy estoy muy feliz de compartir con ustedes, un poco más de Mérida, Venezuela. Si en alguna oportunidad estas de visita en este Estado Venezolano, debes saber, que ahí algunos sitios geniales dentro de la ciudad, además de sumergirte en las inmensas y hermosas montañas de la cordillera andina.
After admiring the natural beauty of Laguna La Rosa, we headed to the Museum of Science and Technology which is located right next door. This is a really amazing place and I wanted my son to get to know it and surprise him with all it has to offer.
The museum is open every day from 9am to 4pm. The entrance fee is quite affordable and is calculated according to the value of the Venezuelan Cryptocurrency called Petro. For the day of our visit, the entrance fee came out to 125 Bolivars, which would be about 5 HBD for two adult tickets and one children's ticket. Children under 2 years old and people with disabilities are exempt. In addition, senior citizens get a 50% discount. Isn't this great?
At the entrance you will be greeted by a group of young people who will guide you through the different areas of the museum. But at the end of the tour, you can continue to enjoy the games and attractions on your own, without any restrictions. Just make sure you leave before 4:00 p.m., so you don't get stuck in the middle of all these prehistoric remains.
Después de admirar la belleza natural de la Laguna La Rosa, nos dirigimos al Museo de Ciencia y Tecnología que queda ubicado, justo al lado. Este es un sitio realmente increíble y quería que mi hijo lo conociera y sorprenderlo, con todo lo que tiene por ofrecer.
El Museo está abierto todos los días, desde las 9 de la mañana hasta las 4 de la tarde. El costo de la entrada es bastante accesible y es calculado de acuerdo al valor de la Criptomoneda Venezolana llamada Petro. Para el día de nuestra visita, la entrada nos salió en 125 Bolívares, lo que sería alrededor de unos 5 HBD por dos entradas de adultos y una de niños. Los niños menores de 2 años y personas con discapacidad son exonerados. Además, los adultos de la tercera edad tienen el 50 % de descuento. ¿Acaso esto no es genial?
Al entrar te reciben un grupo de jóvenes, quienes se encargaran de guiar todo tu recorrido, por los distintos ambientes del museo. Pero al finalizar el recorrido, puedes seguir disfrutando de los juegos y atracciones, por tu cuenta, sin ninguna restricción. Solo asegúrate de salir antes de las 4 de la tarde, para que no quedes encerrado, en medio de todos estos restos prehistóricos. :)
In the first station of the Museum, you can enjoy and be surprised about how technology has evolved over time. Here are on display some examples of old computers, robots and virtual assistants, if you are a technology lover like us, surely, you will find this station interesting. We did some activities in this area, which I would like to tell you more about later in my blog.
Besides, during the whole tour in the museum, you can enjoy the art and different paths, with vines, that make you feel in contact with nature. This is an interesting contrast that made our experience in the museum very rewarding.
En la primera estación del Museo, podrán disfrutar y sorprenderte acerca de como ha evolucionado la tecnología en el tiempo. Aquí están en exhibición algunos ejemplares, de computadoras antiguas, robots y asistentes virtuales, si eres un amante de la tecnología como nosotros, seguramente, te resultara interesante esta estación. Realizamos, algunas actividades en esta área, que me gustaría contar más adelante en mi blog con más detalle.
Además, durante todo el recorrido en el museo, se puede disfrutar del arte y de distintas caminerías, con enredaderas, que te hacen sentir en contacto con lo natural. Este es un contraste interesante, que hizo que nuestra experiencia en el museo, fuera muy gratificante.
The second station is undoubtedly the children's favorite, besides being the main attraction, here, in the middle of a natural environment and with an incredible view of the lagoon, we met different species of dinosaurs, represented with mechanical sculptures, made to scale and with scientific foundations.
The experience that you live in this place is great, you feel the Jurassic atmosphere immediately, since the place is perfectly set, you can hear the sounds emitted by the dinosaurs, it is as if you were in the jungle with them. Here you can also learn many things, know the main characteristics of each one.
La segunda estación, es sin duda la favorita de los niños, además de ser el principal atractivo, aquí, en medio de una ambiente natural y con una vista increíble a la laguna, conocimos distintas especies de dinosaurios, representados con esculturas mecánicas, realizadas a escala y con fundamentos científicos.
La experiencia que se vive en este sitio, es genial, sientes el ambiente jurásico de inmediato, ya que el lugar está perfectamente ambientado, se escuchan los sonidos emitidos de los dinosaurios, es como si estuvieses en la selva junto a ellos. Aquí además puedes aprender muchas cosas, conocer las principales características de cada uno.
I really liked how they took advantage of the natural lagoon, to give life to the museum, we even found a giant aquatic reptile, from the Cretaceous era, I did not know about that species and we loved it, plus its location is perfect to take some pictures for the memory.
Me gusto mucho como aprovecharon la laguna natural, para darle vida al museo, incluso encontramos un reptil acuático gigante, de la era del Cretáceo, no sabía de esa especie y nos encantó, además su ubicación es perfecta para tomar algunas fotografías para el recuerdo.
Love this attraction and love that children and adults who visit this site, can relive their Jurassic fantasy.
Ame esta atracción y me encanta que los niños y adultos que visiten este sitio, puedan revivir su fantasía jurásica.
One of the species that caught my attention was the Tachiraptor, so called because its remains were found in Táchira, Venezuela in 2014, believed to be from the Jurassic period. I never thought that a dinosaur would bear the name of a state in my country. I found this to be a very enriching experience.
Una de las especies que llamó más mi atención fue el Tachiraptor, llamada así porque sus restos fueron encontrados en Táchira, Venezuela en el 2014, se cree que es del periodo Jurásico. Jamás, pensé que un dinosaurio llevará el nombre de un Estado de mi país. Esto me pareció una experiencia muy enriquecedora.
In addition to sculptures of extinct animals, there are also some endangered attractions such as the spectacled bear, although it was not made to scale, it is also a beautiful work. This area is undoubtedly the perfect place to share with the family, it is very educational, but also fun and interesting.
Además de esculturas de animales extintos, también se encuentran algunas atracciones en peligro de extinción como el oso frontino, aunque esta no fue realizada a escala, también es una obra hermosa. Esta área, sin duda es el sitio perfecto para compartir en familia, es muy educativa, pero también divertida e interesante.
The third station takes you to learn more about the planet, biology and science, through a great tour, in a giant shed, where a sugar factory used to operate.
I would love to describe each of the different dynamics that take place here, but it is quite extensive, first they take you to know the earth, its parts, its interior. They tell you a little bit about earthquakes and tectonic plates. You can even feel an earthquake!
Then they give you a tour of the human body, here you can play to assemble the inside of our body and learn about each of its functions. Then, you learn about physics and cool concepts like the Hyperboloid. They also invite you to sit on some nail beds, to compare the different sensations they produce. I tell you what, it doesn't feel good at all!
La tercera estación te lleva a conocer más del planeta, de la biología y de la ciencia, a través de un recorrido genial, en un galpón gigante, donde funcionaba anteriormente una fábrica de azúcar.
Me encantaría describir cada una de las distintas dinámicas que se realizan aquí, pero es bastante extenso, primero te llevan a conocer la tierra, sus partes, su interior. Te hablan un poco de los sismos y las placas tectónicas. Incluso puedes sentir un sismo!.
Después te dan un recorrido por el cuerpo humano, aquí puedes jugar a armar el interior de nuestro organismo y conocer cada una de sus funciones. Luego, conoces algo de física y conceptos geniales como el Hiperboloide. También te invitan a sentarte en algunas camas de clavos, para comparar las distintas sensaciones que producen. Les digo algo, no se siente nada bien!.
My favorite area was the mirrors. It is fun to see how the perception of the image can change according to the shape of the mirror, depending on whether they are concave or convex, you can see yourself in the mirror in many ways, see yourself upside down, with an elongated image or infinite dimensions. My favorite was the one that made me look tall and slender. :)
Mi área favorita fue los espejos. Es divertido ver como la percepción de la imagen, puede cambiar de acuerdo a la forma del espejo, dependiendo de si son cóncavos o convexos, puedes verte al espejo, de muchas formas, verte de cabeza, con la imagen alargada o de infinitas dimensiones. Mi favorito fue el que me hacía ver alta y esbelta. :)
Finally, they invite you to challenge Newton's laws, in an extreme but fun way. Some of them, rotating games, make you remember some things you surely saw while you were studying. Like that every action always has a reaction.
Finalmente, te invitan a desafiar las leyes de Newton, de una forma un poco extrema, pero muy divertida. Algunos, juegos rotatorios, que te hacen recordar algunas cosas que seguramente vistes mientras estudiabas. Como que toda acción siempre tiene una reacción.
Surely, you will be hungry after doing so many fun things. It happened to us, but even though we didn't eat here, we bought my son a dessert. Some delicious wafers, which he devoured with pleasure. In this cafeteria, you can eat from a merengada, to a hamburger that is surely delicious. What we didn't like was that they don't have a debit point, they only accept cash. I think this is a big disadvantage nowadays.
Seguramente, estarás con hambre, después de realizar tantas cosas divertidas. A nosotros nos pasó, pero aunque no comimos aquí, le compramos un postre a mi hijo. Unas deliciosas obleas, que devoró con un placer. En esta cafetería, puedes comer desde una merengada, hasta una hamburguesa que seguramente es deliciosa. Lo que no nos gustó fue que no tienen punto de débito, solo aceptan efectivo. Creo que esto es una gran desventaja en la actualidad.
We loved this visit and we were able to enjoy these beautiful places, coming to the science museum is an activity in Merida that you should not miss. I hope you enjoyed this virtual tour of the museum that I wanted to give you today.
Nos encantó esta visita y lograr disfrutar de estos lugares hermosos, venir al museo de ciencias, es una actividad en Mérida, que no debes perderte. Espero hallas disfrutado de este paseo virtual por el museo, que quise darles el día de hoy.
My language is Spanish so I use the translator DeepL, in its free version, the images were taken by me, with my Yezz max phone. The video was created by me in Canva and Cap Cut Online. Music from Pixabay
Mi idioma es el español por tanto uso el traductor DeepL, en su versión gratuita, las imágenes fueron tomadas por mí, con mi teléfono Yezz max. El video fue creado por mí en Canva y Cap Cut Online. Música de Pixabay
Music by BurtySounds from Pixabay
Music by RomanSenykMusic from Pixabay
▶️ 3Speak