The main difference between sashimi and nigiri is the rice.
Sashimi is raw fish while nigiri is a rice ball topped with raw fish.
The most difficult part of cutting fish is the time and practice involved.
Anyone can cut fish, not many can cut it perfectly.