Boleto de ida y vuelta
Contemplativo apresurado
inquieto y desafiante
de vez en cuando soy otro
Así el instante precisa el tiempo
en un viaje letargo aprensivo
y a la vez fugaz
Como si nada pasara
me dilato lucidamente
en los portales del andén
Este nuevo andar es fascinante
descubro cada mañana al llegar
a un nuevo destino
Sin hacer mucho alarde me despliego
por todos los rincones de recinto
contemplando la frescura del crisol
Ha llegado la hora de partir nuevamente
mi boleto marca la hora y el destino
de la ruta a seguir en este trance.
Round trip ticket
Contemplative in haste
restless and defiant
From time to time I am another
So the instant specifies the time
in a travel apprehensive lethargy
and at the same time fleeting
As if nothing were happening
I dilate myself lucidly
in the portals of the train platform
This new walk is fascinating
I discover every morning when I arrive
to a new destination
Without much boasting I unfold myself
in all the corners of the premises
contemplating the crisol freshness
The time has come to leave again
my ticket marks the time and the destination
of the route to follow in this trance.