Hello friends, for several days I have been reading some posts that I liked a lot and encourage me to write a little and share my experiences in recent months. Time in which I have been able to learn a lot, reflected and made decisions that have allowed me to grow personally.
Al principio del año planifique las metas que realizaría, una de ella era iniciar la carrera de administración de la cual ya en pocos días empezaré el 2do periodo, en un abrir y cerrar de ojos. Este año tuve la oportunidad de conocer a grandes personas, no sólo en la universidad, también en mi trabajo y reencontrarme con amigos y familiares que por muchos tiempo no pude ver.
At the beginning of the year I planned the goals I would achieve, one of them was to start the administration career of which in a few days I will start the 2nd period, in the blink of an eye. This year I had the opportunity to meet great people, not only at the university, but also in my work and to meet again with friends and family that I had not been able to see for a long time.
Otra de mis metas para este año era iniciarme en el arte de las uñas lo que me ha dejado muy sorprendida ya que he logrado muchas cosas y las que faltan claro.... Es un arte realmente encantador poder transformar las uñas con diseños sencillos pero elegantes y que hacen sentir a la mujer renovada, es muy satisfactorio realizar este oficio.
Another of my goals for this year was to get started in the art of nails which has left me very surprised because I have achieved many things and those that are missing of course..... It is a really charming art to be able to transform the nails with simple but elegant designs that make a woman feel renewed, it is very satisfying to perform this craft.
Siempre me ha gustado realizar esta actividad no es fácil pero tampoco imposible. En estos últimos años debido a la pandemia tuve que poner un "stock" a muchas de las cosas que quería realizar pero este año es logrado más de lo que imaginé. De la ayuda de Dios y mi familia que siempre están apoyándome.
I have always liked to do this activity, it is not easy but not impossible. In recent years due to the pandemic I had to put a "stock" to many of the things I wanted to do but this year is achieved more than I imagined. With the help of God and my family who are always supporting me.
No me siento realizada completamente. Sigo teniendo una lista de metas en espera que quiero cumplir antes de finalizar este año. La planificación es importante en nuestra vida trazarse metas y objetivos y ver que lo puedo logras aun en medio de la dificultades, genera en mi una gran satisfacción y renueva fuerza para seguir creciendo personalmente. Por muy sencillo que se puede ver pero que se logre, llena mi alma, así también ánimo a muchos que leen mi post, si en algún momento dejaste a un lado tus metas retomarla que si se puede, planifica tus metas a futuro, ayuden a otros a cumplir sus metas.
I don't feel completely fulfilled. I still have a list of goals on hold that I want to accomplish before the end of this year. Planning is important in our lives, setting goals and objectives and seeing that I can achieve them even in the midst of difficulties, generates in me a great satisfaction and renews strength to continue growing personally. As simple as it may seem but that it is achieved, it fills my soul, and I also encourage many who read my post, if at some point you left aside your goals, take them back, you can, plan your goals for the future, help others to achieve their goals.
Para los que se toman un momento y llegan hasta acá, les agradezco mucho su visita. Si les gusta pueden votar y dejar sus comentarios. Me despido con mucho cariño hasta mi próximos post.
For those who take a moment and come here, I thank you very much for your visit. If you like it, you can vote and leave your comments. I bid you a fond farewell until my next post.
