In the city there are many train lines that connect the federal capital with other provinces of Buenos Aires, in the neighbourhood of caballito there is a train of the company "Trenes Argentinos" that belongs to the Sarmiento line, it has a station with the same name of this neighbourhood. It is a station that is in an open space in an area a bit more quiet to be able to take pictures unlike the main stations like the "Retiro" station, where the use of professional cameras is forbidden.
I went to this station but I didn't enter the platforms, I stayed on a footbridge that allows people to pass in different directions, just above where I could see both trains passing, so I could get some pictures from this angle and with the 70-300mm lens which made my job a little bit easier.
I was taking pictures through this wire fence and here I show you some results where you can see the railway tracks, the train itself and some cityscapes.
! [Spanish Version Click Here]
En la ciudad existen muchas líneas de trenes que conectan la capital federal con otras provincias de Buenos Aires, en el barrio de caballito pasa un tren de la empresa "Trenes Argentinos" que pertenece a la línea Sarmiento, tiene una estación que lleva el mismo nombre de este barrio. Es una estación que está en espacio abierto en una zona un poco más tranquila para poder tomar fotos a diferencia de las estaciones de cabecera como la estación "Retiro", dónde prohiben el uso de camaras profesionales.
ㅤ
Fuí hasta ésta estación pero no entre a los andenes, permanecí en una pasarela que permite el paso de las personas en diferentes direcciones, justo arriba donde podía ver pasar ambos trenes, de manera que podía lograr obtener ciertas fotos desde este ángulo y con el lente 70-300mm el cuál me facilitaba un poco el trabajo.
ㅤ
Estaba tomando fotos a través de este alambrado y acá les muestro algunos resultados donde se aprecian las vías férreas, el propio tren y algo de paisajes urbanos.
I must admit that during the editing I have modified some tones like the green of the grass, this is something personal and for this kind of photos I like more the idea of an autumn panorama and I wanted to implement a certain cinematographic style, when you talk about this style is the idea to substitute some tones by others, so I could say that this set of photos have a range of colours between blue and orange.
A few minutes were enough to capture some good moments, in the following photos approaching the platforms while one of the trains was leaving the station you can see the out of focus signs that say Platform 2 and Platform 3. Sometimes I thought about going down and take a closer portrait of what was happening during the wait, the entrance and exit of passengers and trains but I didn't have much time, so I thought I could do it another time and maybe in a different station.
! [Spanish Version Click Here]
Debo admitir que durante la edición he modificado algunos tonos como el verde del pasto, esto es algo personal y para este tipo de fotos me agrada más la idea de un panorama otoñal además de que quise implementar cierto estilo cinematográfico, cuando hablas de este estilo es idea sustituir algunos tonos por otros, así que podría decir que éste set de fotografías tienen un rango de colores entre azul y naranja.
ㅤ
Unos cuantos minutos fueron suficientes para capturar algunos buenos momentos, en las siguientes fotos enfoque a los andenes mientras uno de los trenes estaba saliendo de la estación se puede observar los carteles desenfocados que dicen Andén 2 y Andén 3. En ocasiones pensé en bajar y retratar más de cerca lo que sucedía durante la espera, la entrada y salida de pasajeros y trenes pero no tenía mucho tiempo, así que pensé que podría hacerlo en otra ocasión y tal vez en una estación diferente.
Here are the last two photos that I liked the most of this series, as you know I love to capture the action in the streets, the people, the routine and the day to day, so it was a good moment when the train stopped at the station for the passengers to get on and off the platform 1. You can see the people waiting to enter, in the first photo the focus is directed to two of these passengers while the second photo has the focus on the train.
I was very struck by the orange line of light in the middle of the train and the difference between the shadows and lights on the platform. These are the kind of photos that attract me the most when we talk about street photography, so it is a decision to work more in this kind of scenery.
Is it possible that you liked any of these photos my dear friend 
! [Spanish Version Click Here]
Acá van dos últimas fotos que más me han gustado de ésta serie, como ya saben me encanta capturar la acción en las calles, las personas, la rutina y el día a día, así que fué un buen momento cuando el tren se detuvo en la estación para el descenso y ascenso de pasajeros en el andén 1. Se puede observar la espera de las personas para ingresar, en la primera foto el enfoque está dirigido a dos de estos pasajeros mientras que la segunda foto tiene el enfoque en el tren.
ㅤ
Me llamo mucho la atención como se refleja una línea de luz naranja en medio del tren y una diferencia entre las sombras y luces en el andén. Éstas son el tipo de fotos que más me atraen cuando hablamos de fotografía de calle, así que es una decisión trabajar más en este tipo de escenarios.
ㅤ
¿Es posible que alguna de estas fotos te hayan gustado mi querida amiga
ㅤ
Eso es todo, amigos! Gracias por pasar y apreciar.
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
Camera: Nikon D3400 | Lens: AF-P NIKKOR 70-300mm f/4.5-5.6E ED VR
Cámara: Nikon D3400 | Lente: AF-P NIKKOR 70-300mm f/4.5-5.6E ED VR
