! [SPANISH] Uno de los mejores momentos para capturar la ciudad de Buenos Aires a través del lente es sin duda durante el atardecer.
Greetings dear friends of Hive! I want to share with you a series of photos I took during sunset on what is known as the north diagonal. Very rarely do I have the opportunity to take pictures at this time of the day so I really appreciate how much I can do it.
The imposing building of the former Uruguayan-Argentinean bank stands out in the first photo on Roque Saenz Peña avenue and for the following photos I tried to do something long exposure but fuck! How hard it is to do it without a tripod and just using my pulse 😅
Saludos queridos amigos de Hive! Quiero compartir con ustedes una serie de fotos que tomé durante el atardecer en lo que se conoce como la diagonal norte. Muy pocas veces tengo la oportunidad de tomar fotos en este momento del día así que valoro mucho cuánto puedo hacerlo.
El imponente edificio del ex banco uruguayo argentino destaca en la primera foto en la avenida Roque Sáenz Peña y para las siguientes fotos intenté hacer algo de larga exposición pero carajo! Que difícil es hacerlo sin un trípode y solo usando el pulso 😅
People crossing the avenue while you can see in the background the grandiose Bencich building and its attractive dome and the sunset hiding its reddish tones.
For this moment I actually used three different lenses, a YONGNUO 50mm, the 18-55mm kit lens and the NIKKOR 55-200mm. I couldn't pass up the opportunity to get as close as I could and capture the details of this dome during this sunset.
Personas cruzando la avenida mientras se puede ver en el fondo el grandioso edificio Bencich y su atractiva cúpula y el atardecer escondiendo sus tonos rojizos.
Para este momento realmente utilicé tres lentes diferentes, un YONGNUO 50mm, el lente de kit 18-55mm y el NIKKOR 55-200mm. No podía dejar pasar la oportunidad para acercarme lo más que podía y capturar los detalles de esta cúpula durante este atardecer.
In the following photo we can also see the metropolitan cathedral and in the frame on the left is the aforementioned former Uruguayan-Argentine bank and in the background the headquarters building of the provincial bank. The picture was taken from the Plaza de Mayo.
I realized that there were a lot of tourists in the area, it is very easy to differentiate them so I dared to take a picture of them haha.
En la siguiente foto podemos apreciar además la catedral metropolitana y en el encuadre se encuentra a la izquierda el ya mencionado ex banco uruguayo argentino y al fondo el edificio sede del banco provincia. La fotografía fue tomada desde la plaza de mayo.
Me di cuenta que habían muchísimos turistas en la zona, pues es muy fácil diferenciarlos así que me tomé el atrevimiento de retratarlos jaja
This is undoubtedly one of the best areas to walk around and take street photographs. Lots of historic buildings and important architecture with European influence and all in less than 500m 😍
What do you think of these captures, the urbanism and the tones of the sunset in the north diagonal? Leave me a comment!
Ésta es sin duda una de las mejores zonas para recorrer y hacer fotografias de calle. Muchísimos edificios históricos y de importante arquitectura con influencia europea y todo en menos de 500m 😍
¿Que te han parecido éstas capturas, el urbanismo y los tonos del atardecer en la diagonal norte? Déjame un comentario!
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)
Camera: Nikon D3400 | Lens: AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED
Cámara: Nikon D3400 | Lente: AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED
