No mide más que un palmo del suelo,
pero su sombra alcanza el corazón;
es un suspiro de oro, un breve anhelo,
que llena la casa con su bendición.
Su pelo es trigo bajo el mediodía,
hebras de seda de un rubio sutil,
un abrigo de luz y de alegría
que desafía el invierno más gris.
Parece que el sol, en un descuido,
dejó una chispa sobre el sofá,
y esa chispa cobró un latido,
un par de orejas y un caminar.
Dos luceros negros que todo lo miran,
dos botones puros llenos de lealtad,
que cuando te buscan, apenas suspiran,
y encuentran en ti su felicidad.
No necesita palabras ni ruidos,
su cola es un ritmo, un compás de paz,
un lenguaje dulce para los oídos
que solo el alma puede escuchar.
Cruza los cuartos con paso ligero,
como un duende rubio en su festival,
es el guardián de lo que más quiero,
un guerrero heróico de porte real.
A veces olvida que es pequeñito
y le ladra al viento con gran convicción,
porque en ese pecho, aunque sea bajito,
late la fuerza de un fiero león.
Si el día se nubla y el ánimo pesa,
él salta y ofrece su calma y su luz,
pone el hocico sobre tu rodilla
y te quita pronto cualquier pesadez.
Es el amigo que nunca te juzga,
que espera en la puerta con fe de cristal,
la mano que lame, la nariz que busca,
el amor más puro, noble y natural.
Bendito sea ese rastro dorado,
ese trozo de sol que sabe ladrar,
porque la vida es mejor a su lado,
pequeño gigante de pelo de azar.
Letra de mi autoría.
Texto traducido por Traductor en Linea de Google.
Imagen tomada por mi teléfono CUBOT.
💠❇️💠❇️💠❇️💠❇️💠❇️💠❇️💠❇️
English.
It measures no more than a hand's breadth from the ground,
but its shadow reaches the heart;
It is a golden sigh, a brief longing,
who fills the house with his blessing.
Her hair is wheat at noon,
silk strands of a subtle blonde,
a shelter of light and joy
that defies the grayest winter.
It seems that the sun, in a carelessness,
left a spark on the sofa,
and that spark took a beat,
a pair of ears and a walk.
Two black stars that look at everything,
two pure buttons full of loyalty,
that when they look for you, they barely sigh,
and they find their happiness in you.
It doesn't need words or noises,
Its tail is a rhythm, a beat of peace,
a sweet language for the ears
that only the soul can hear.
Cross the rooms with a light step,
like a blonde elf at his festival,
He is the guardian of what I love most,
a heroic warrior of royal bearing.
Sometimes he forgets that he is small
and barks at the wind with great conviction,
because in that chest, even if it is short,
beats the strength of a fierce lion.
If the day is cloudy and the spirit is heavy,
he jumps and offers his calm and his light,
puts his nose on your knee
and it quickly takes away any heaviness.
He is the friend who never judges you,
who waits at the door with crystal faith,
the hand that licks, the nose that searches,
the purest, noble and natural love.
Blessed be that golden trail,
that piece of sun that knows how to bark,
because life is better by his side,
little giant of random hair.
Lyrics of my authorship.
Text translated by Google Online Translator.
Image taken by my CUBOT phone.
