Soy Noely, amiga, hermana, madre, hija. Procedente de un país, tan hermoso, como caótico. Adivinan ¿cuál es? Usamos cotidianamente palabras como “chama” y “pana”. Al sonar de un tambor, hay una fibra dentro de nosotros, que reacciona espontanea y casi sin control. Mejor dicho, que al son de un tambor, nos bailamos solitos.
I am Noely, friend, sister, mother, daughter. Coming from a country, so beautiful, as chaotic. Guess what is it? We use words like "chama" and "pana" on a daily basis. At the sound of a drum, there is a fiber within us, which reacts spontaneously and almost uncontrollably. Rather, to the beat of a drum, we dance ourselves.
Por ahora vivo en España, hace tres años que llegue a estas tierras. Este es mi tercer iniciar de cero, en menos de 40 años. Aun no sé, si puedo atribuírmelo como un logro, o como un fracaso. Digamos que estoy en el intento, de darme un final feliz, y dejarle buenos recuerdos a mi hijo en el proceso.
For now I live in Spain, three years ago I came to these lands. This is my third fresh start in less than 40 years. I still don't know if I can credit it as an achievement, or as a failure. Let's say I'm trying to give myself a happy ending, and leave good memories for my son in the process.
Que les puedo contar de mi, (que no les asuste), soy persona de gustos sencillos. Disfruto de darme un tiempo, para hacer paseos y ver el atardecer. Me encanta la música, mientras escribo estas líneas, al iniciar escuchaba a Andrea Bocelli, Adriana Grande- E Più Ti Penso y ya terminando a Chris Bell-Elevetor To Haven.. Se los recomiendo.
What can I tell you about me, (don't be scared), I am a person of simple tastes. I enjoy spending time taking walks and watching the sunset. I love music, as I write these lines, when I started I listened to Andrea Bocelli, Adriana Grande- E Più Ti Penso and when I finished Chris Bell-Elevetor To Haven. I recommend them.
He recordado, en mi sentir, que me gustan las motos y quisiera comprarme una, tener kilómetros y kilómetros de carretera, el tangue de gasolina lleno, para conducir hasta el horizonte. Un sueño, un proyecto !! El resto de mis gustos los conocerán en las próximas publicaciones.
Me gustaría en esta experiencia, en la que estoy dando mis primeros tímidos pasos, compartir mis vivencias, los personajes que voy conociendo. Alguno de ellos me acompañan un trecho del camino y aportan momentos especiales, que le dan un poco magia a mi rutina. Dicen que todos los días se aprende algo nuevo, juntos podremos aprender, ustedes harán aportes desde sus comentarios.
I have remembered, in my opinion, that I like motorcycles and I would like to buy one, have kilometers and kilometers of road, a full tank of gasoline, to drive to the horizon. A dream, a project !! The rest of my tastes you will know in the next publications.
In this experience, in which I am taking my first timid steps, I would like to share my experiences, the characters that I am getting to know. Some of them accompany me a part of the way and bring special moments, which add a bit of magic to my routine. They say that something new is learned every day, together we can learn, you will make contributions from your comments.
Llegue a esta comunidad gracias a una amiga, @ Soyunasantacruz que me platico de los blogger. Pese a no tener una marca, espero en corto tiempo hacer publicaciones y que ustedes se den el tiempo de leerlas y nutrirlas. @Soyunasantacruz, debo agradecerle esta oportunidad, su paciencia y guía. Esta oportunidad sé, cambiara mi vida y sera la segunda ocasión, en la que esta amiga me cambia la vida. Si quieres saber cual fue la primera, sígueme.
I came to this community thanks to a friend, @Soyunasantacruz, who told me about bloggers. Despite not having a brand, I hope in a short time to make publications and that you take the time to read and nurture them. @Soyunasantacruz, I must thank you for this opportunity, your patience and guidance. I know this opportunity will change my life and it will be the second time that this friend changes my life. If you want to know which was the first one, follow me.
