🐢 🐸 🐕

En el patio de la casa siempre estoy disfrutando de los animales y sus actividades del día a día, aunque parecen simples y algunas ciertamente lo son, es muy significativo en la vida de todos estos... Comenzaré con una de las mejores criaturas de mi actual vida.

In the patio of the house I am always enjoying the animals and their day-to-day activities, although they seem simple and some certainly are, it is very significant in the lives of all these... I will start with one of the best creatures of my current life.

Cada día, mi perrita duerme sobre un gran mueble que está en el porche, desde ahí está en el centro de nuestro hogar, algo que he notado mientras la observo es, que duerme pequeñas siestas y al más mínimo sonido inusual, se despierta y está super alerta de lo que sucede alrededor. 😍 Amo verla con esos ojos flameantes de luz, siempre la siento tan llena de buena energía, un amor incondicional. 💞 Me atrevo a decir que para ella es muy importante ese mueble, es su espacio seguro, su refugio y parte de su territorio para estar en paz.

Every day, my dog sleeps on a large piece of furniture that is on the porch, from there it is in the center of our home, something that I have noticed while I watch her is, that she takes short naps and at the slightest unusual sound, she wakes up and is super aware of what is happening around. 😍 I love seeing her with those flaming eyes of light, I always feel her so full of good energy, unconditional love. 💞 I dare to say that this piece of furniture is very important to her, it is her safe space, her refuge and part of her territory to be at peace.

En una tarde normal, estaba alimentando a los morrocoyes, me faltaba una hembra, cuando la comienzo a buscar, me di cuenta que estaba poniendo huevos, esto es muy dramático! Ella solo está enfocada en hacer un hueco y dejar que ahí caigan los huevos, yo humedesco la tierra para facilitar sus movimientos y que sea mejor con menos esfuerzo para ella.

On a normal afternoon, I was feeding the morrocoyes, I was missing a female, when I started looking for her, I realized that she was laying eggs, this is very dramatic! She is only focused on making a hole and letting the eggs fall there, I moisten the soil to facilitate her movements and make it better with less effort for her.

Le doy un poco de comida para que se mantenga con energía, es normal que en éstas épocas estén enterrando muchos huevos.

I give him a little food to keep him energized, it is normal that in these times they are burying many eggs.

Mi perrita de la nada recupera las energías y quiere jugar ¡Corre, salta, se arrastra por todos lados! Luego quiere que le de cariño en su pancita.

My dog recovers her energy out of nowhere and wants to play. She runs, jumps, crawls everywhere! Then she wants me to give her tummy some love.

Cuando yo comienzo a darle cariñitos, se calma, y en menos de cinco minutos se vuelve a quedar dormida.

When I start giving her cuddles, she calms down, and in less than five minutes she falls asleep again.

Esa misma tarde cuando veo al corral de los morrocoyes, está otra de las hebras poniendo huevos, hice lo mismo de darle comida y agua, estuve pendiente de ella.

That same afternoon when I see the morrocoyes corral, another of the strands is laying eggs, I did the same thing to give her food and water, I was watching her.

En el porche pude darme cuenta de una pequeña amiga que a veces aparece en el jardín, se esconde en los helechos normalmente, pero esa noche no estaba donde acostumbra a estar.

On the porch I could make out a little friend who sometimes shows up in the yard, hides in the ferns normally, but that night she wasn't where she usually is.

Me fui acercando poco a poco, ella de seguro sabe quien soy yo, a ella la identifico con el nombre de "terciopelo" porque me recuerda a una tela que me gusta...

I got closer little by little, she surely knows who I am, I identify her with the name "velvet" because it reminds me of a fabric that I like...

Es hermosa! 😍 Tiene esos ojos gigantes, luce tan fragil, ella siempre busca de estar entre las matas más frescas, lugares húmedos. 🌿

Is beautiful! 😍 she has those giant eyes, she looks so fragile, she always seeks to be among the coolest bushes, humid places. 🌿

Este fue una breve recopilación de fotos en dos días lleno de amor animal, con mis amadas mascotas y esa preciosa ranita. Gracias por leerme ¡Hasta pronto!

This was a short compilation of photos in two days full of animal love, with my beloved pets and that precious little frog. Thanks for reading. See you soon!