Feliz tarde amigos de Daily Blog hoy quiero compartir con ustedes un poco de mi día y es que este día tuve que ir al centro de la isla a comprar materiales para unas cosas que necesitaba hacer y también busque a una tía que se iba a quedar en la casa, aprovechamos de comprar algunas cosas para llevar a la casa.
Happy afternoon, friends of Daily Blog. Today I want to share with you a little bit about my day. That day I had to go to the center of the island to buy materials for some things I needed to make. I also looked for an aunt who was going to stay at the house. We took the opportunity to buy some things to take home.
Al llegar al centro de la isla lo primero que hice fue ir al lugar donde compro insumos para hacer las tortas. Este día este pequeño lugar estaba bastante lleno de personas y me tocó esperar un poco, al llegar a este lugar siempre tengo mi lista para comprar lo que necesito. En esta oportunidad iba a comprar colorantes, esencias, unos moldes y arequipe que sin lugar a dudas es lo que más uso para mí emprendimiento.
When I arrived in the center of the island, the first thing I did was go to the place where I buy supplies for making cakes. This day, this small place was quite crowded, and I had to wait a bit. When I arrived, I always had a list of what I needed to buy. This time, I was going to buy food coloring, essences, some molds, and caramel, which is undoubtedly what I use most for my business.
Luego me fui a una mercería y es que necesitaba comprar una cinta para unos pequeños arreglos que tenía que hacer. Cuando pueda voy a comprar un poco más de cintas y es que últimamente vlas estoy usando mucho y pues si tengo en casa el trabajo se me hace más fácil.
Then I went to a haberdashery because I needed to buy some ribbon for some small alterations I needed to do. When I can, I'll buy some more ribbon. I've been using it a lot lately, and having it at home makes the job easier.
Luego fui por materia prima para las tortas como lo es harina de trigo, azúcar, mantequilla y huevos. Cada que salgo a comprar vengo bastante cargada con las cosas que compro.
Then I went to get raw materials for the cakes, such as wheat flour, sugar, butter, and eggs. Every time I go shopping, I come back pretty loaded with the things I buy.
Como ya era un poco más del medio día tenía hambre así que me compré unos perros calientes. Porque tenía que esperar a mi tía que se venía a la casa conmigo.
Since it was a little after noon, I was hungry, so I bought some hot dogs. I had to wait for my aunt, who was coming home with me.
Me encontré con mis tías y fuimos a un supermercado ya que mi tía quería comprar pan, charcutería y otras cosas para traer a la casa para la cena.
I met up with my aunts and we went to a supermarket as my aunt wanted to buy bread, cold cuts and other things to bring home for dinner.
Y mientras estábamos en el área de la panadería de este supermercado sacaron un delicioso pan dulce relleno con crema pastelera y yo quise comprar uno. La verdad que estaban deliciosos asi que cuando pueda volveré a este supermercado a comprar mas.
And while we were in the bakery section of this supermarket, they brought out a delicious sweet bread filled with custard, and I wanted to buy one. They were really delicious, so I'll be back to this supermarket to buy more when I can.
Luego de comprar con mi tía nos fuimos a la parada para tomar el carro que nos lleva hasta la casa. Nos tomamos esta foto para enviarle a mi primo que está en estados unidos, para que supiera que mi tía se iba a quedar en la casa.
After shopping with my aunt, we went to the bus stop to catch the car that would take us home. We took this photo to send to my cousin in the United States, so he would know my aunt would be staying at the house.
Al llegar a la casa justo me habían llevado un Topper que había encargado para hacer la torta de los cumple mes de mi sobrina.
When I got home, they had just brought me a Topper that I had ordered to make my niece's birthday cake.
Y luego de descansar un rato, me puse a hacer unos suspiros que iba a regalar y debo decir que quedaron hermosos.
And after resting for a while, I started making some sighs that I was going to give away and I must say they turned out beautiful.
Y miren esta belleza que cosechó mi mamá, un gran racimo de bananas. Debo decir que ayude a cargar esto y estaba sumamente pesado.
And look at this beauty my mom harvested, a huge bunch of bananas. I must say, I helped carry this, and it was extremely heavy.
