| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Feliz noche amigos de Family & Friends est谩 noche quiero compartir con ustedes un poco como fue el comienzo de mes y es que ayer mi prima estuvo de cumplea帽os y en casa hicimos todo lo posible para hacer de su cumplea帽os un d铆a especial. Ayer ya cumpli贸 24 a帽os pero me parece que fue hace nada que lleg贸 a la casa y es que cuando ella naci贸 todos vivimos en una sola casa y crecimos juntas como hermanas. Y vaya que los a帽os han pasado r谩pido y ya es una mujer casada y con un beb茅 que es mi mayor alegr铆a. | Happy night friends from Family & Friends tonight I want to share with you a little about what the beginning of the month was like and yesterday my cousin had her birthday and at home we did everything possible to make her birthday a special day. Yesterday she turned 24 but it seems to me that it was not long ago that she came home and when she was born we all lived in one house and grew up together as sisters. And wow, the years have passed quickly and she is now a married woman with a baby who is my greatest joy. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| C贸mo pueden ver ella ama el color rojo y yo fui la encargada de preparar su torta so帽ada y tambi茅n tuve que hacer ese hermoso arreglo de flores que le regalaron sus papas y yo fui la c贸mplice para hacerlo. Ese gesto me pareci贸 muy lindo porque ella no sab铆a nada de las flores y una vez su mam谩 se las entrego ella comenz贸 a llorar. Es incre铆ble como por m谩s a帽os que uno tenga siempre ser谩 un ni帽o para su mam谩. | As you can see, she loves the color red and I was in charge of preparing her dream cake and I also had to make that beautiful flower arrangement that her parents gave her and I was the accomplice to do it. I thought that gesture was very nice because she didn't know anything about the flowers and once her mother gave them to her she started to cry. It's incredible how no matter how old you are, you will always be a child to your mother. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Y no pod铆an faltar est谩s fotos todos juntos. Ella invito a algunos amigos y no pudieron asistir pero a煤n as铆 la pasamos muy bien y con las ocurrencias del beb茅 nos re铆mos demasiado. | And these photos couldn't be missing all together. She invited some friends and they couldn't attend but we still had a great time and with the baby's jokes we laughed too much. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Cenamos con una deliciosa pizza que hizo el esposo de mi prima y pues siempre que tengo oportunidad le tomo fotos a mi sobrino porque es un gordo hermoso y que sin lugar a dudas es la alegr铆a de nuestro hogar. | We had dinner with a delicious pizza that my cousin's husband made and every time I have the opportunity I take photos of my nephew because he is a beautiful fat man and without a doubt he is the joy of our home. |
| ESPA脩OL | ENGLISH |
|---|---|
| Luego de comer la pizza decidimos cantar cumplea帽os. A veces no se necesita demasiado para ser feliz, tuvimos pizza, torta y refresco y un buen rato en familia sim lugar a dudas nuestro mejor regalo en la vida es la familia. | After eating the pizza we decided to sing birthday. Sometimes you don't need much to be happy, we had pizza, cake and soda and a good time with the family without a doubt our best gift in life is family. |