¡Hola!
Mis saludos a todos los miembros de esta comunidad de Black and White.
Confieso que hace ya tiempo he estado tentando entrar y publicar en este lugar. Pero antes he estado estudiando mis posibilidades, pues he visto que aquí se exhibe muy buena calidad en el producto fotográfico.
Hello!
My greetings to all the members of this Black and White community.
I confess that I have been tempting to enter and publish in this place for some time now. But first I have been studying my possibilities, because I have seen that here is exhibited very good quality in the photographic product.
Aunque sé que la luz es el noventa porciento de la imagen fotográfica, y el resto el ojo del fotógrafo, también cuenta la calidad del equipo, con que se realizan las tomas en los diferentes lugares y las horas del día.
Although I know that light is ninety percent of the photographic image, and the rest is the photographer's eye, the quality of the equipment used to take the pictures in the different places and times of the day also counts.
Hoy cuento con un Tecno Spark nuevo y que a mi parecer realiza fotos mu aceptables desde el punto de vista del enfoque y la resolución, por lo que me he decidido a mostrarle algunas de mis más recientes instantáneas.
Estas forman parte de una serie que he titulado “rincones al azar“y que reproduce aquellos lugares mínimos que sorprenden mi mirada con objetos en deshuso, o que conviven de forma anacrónica en un espacio determinado. O que muestran fuerza expresiva por los contrastes. El deterioro o el desgaste por el uso cotidiano.
Today I have a new Tecno Spark, which in my opinion takes very acceptable photos from the point of view of focus and resolution, so I have decided to show you some of my most recent snapshots.
These are part of a series that I have titled "random corners" and that reproduces those minimal places that surprise my gaze with objects in disuse, or that coexist in an anachronistic way in a certain space. Or that show expressive force by contrasts. The deterioration or wear and tear of daily use.
Estos objetos toman protagonismo estético rescatados de sus intrascendencias de abandono.
En estas escena trato de transmitir la poesía que emana del claroscuro.
Los contrastes de luz y sombra y del aparente caos de las escenas.
Espero que mi primera vez les guste, y por eso les doy las gracias por acompañarme hasta a
These objects take aesthetic protagonism rescued from their abandonment intrascendence.
In these scenes I try to transmit the poetry that emanates from the chiaroscuro. The contrasts of light and shadow and the apparent chaos of the scenes.
I hope you like my first time, and for that I thank you for joining me here.
Photos taken with my Tecno Spark
Text translated with Deelp Translator.
