Checking the closet, since I am cleaning a little my room to have everything tidy, in the last drawer of my closet I found a box that caught my attention, since it was heavy, I did not remember what was in it when I checked it I realized that it was my game console from my childhood, I would be about 7 or 8 years old and since then I still have it. This console was given to me one Christmas, since it was very fashionable, it was the game of that time, my brother and I wanted one to play, to distract us, all my school friends talked about this great console, so we received our MiWi, those were the best times, we spent long hours playing and the biggest advantage was that we had two controllers and we could play without any problem.

Revisando el closet, ya que estoy limpiando un poco mi habitación para tener todo ordenado, en la última gaveta de mi closet me encontré con una caja que me llamo mucho la atención, puesto que estaba pesada, no recordaba que había en ella cuando la revise me di cuenta de que era mi consola de juegos de mi niñez, yo tendría como 7 u 8 años de edad y desde ese entonces aún la conservo. Esta consola me la relegaron en una navidad, ya que estaba muy de moda, era el juego de ese tiempo, mi hermano y yo queríamos una para jugar, distraernos, todos mis amigos del colegio hablaban de esta grandiosa consola, así que recibimos nuestro MiWi, fueron las mejores épocas, pasábamos largas horas de juego y la mayor ventaja es que teníamos dos controles y podíamos jugar sin ningún problema.

I got excited and took it out of the box immediately I noticed that everything was intact and preserved, all cables, accessories were complete, it had a little dust from the time it was stored, but with the help of a cloth I cleaned it, took it out and connected it to the TV. But a detail that I realized is that this console is battery operated, so I could not play at that time, since I had no batteries here at home, however, I hope to activate it as soon as possible and share with you a lot of games, as they are very good, fun and above all give a lot of laughter. I remember that after doing my homework I would sit down to play for a while, a while that turned into hours of great fun.

Me emocioné y la saque de la caja inmediatamente noté que todo estaba intacto y conservado, todos los cables, los accesorios estaban completos, tenía un poco de polvo por el tiempo que estuvo guardada, pero con la ayuda de un trapo la limpie, la saque y lo conecte al televisor. Pero un detalle que me di cuenta es que esta consola es de pila, así que no pude jugar en ese momento, ya que no tenía pilas aquí en casa, sin embargo, espero activarlo lo antes posible y compartir con ustedes una gran cantidad de juegos, ya que son juego muy bueno, divertidos y sobre todo dan mucha risa. Recuerdo que después de hacer la tarea me sentaba a jugar un rato, rato que se convertía en horas, de mucha diversión.

MiWi

This is a console that is very small, that does not take up much space and the best thing is that you can take it everywhere, you can also connect it to any TV where you want to play, it is white, I think it was the only color that came out, I remember that I always took care of it so it would not stain, not to break any of the accessories of the console. It comes with a manual, which explains how to use it, how to play and what not to do, it is also a way to help those who have never had a console like this, two controls where each one has a variety of buttons, which was a task to learn how to use it.

Esta es una consola que es muy pequeña, que no ocupa mucho espacio y lo mejor es que se puede llevar a todos lados, además se puede conectar en cualquier televisor donde desees jugar, es de color blanco, creo que fue el único color que salió, recuerdo que siempre lo cuidaba para que no se manchara, no se rompiera ninguno de los accesorios de la consola. Trae un manual, donde explica cómo se debe utilizar, como se juega y que no se debe hacer, además es una manera de ayudar a quienes nunca han tendido una consola como esta, dos controles donde cada uno tiene una gran variedad de botones, la cual fue una tarea aprender su uso.

These controls are very cool and easy to grip, as its shape is rectangular, are the same color as the console, but what I liked most to use them only have the arrow at the top and at the bottom two buttons, they are really very easy to use, It also turns on a series of lights when the batteries are blue, the most important thing and perhaps many did not use it is a rope that brings at the bottom to put it and thus prevent the control from falling from our hands especially when we have to play games that require movement.

This MiWi, comes with a series of accessories that are essential to play a number of games such as a tennis racket, ping pong, baseball bat, golf club and many others. Each of these elements I have and all are in good condition, also when I wanted to play with them was very funny, you could only use one for each control.

Estos controles son muy geniales y fácil de agarrar, ya que su forma es rectangular, son del mismo color que la consola, pero lo que más me gusto que para usarlos solo tienen las flecha en la parte de arriba y en la parte de abajo dos botones, de verdad que son muy sencillos de usar, además prende una serie de luces cuando tiene las pilas puestas de color azul, lo más importe y que quizás muchos no lo utilizaron es una cuerda que trae en la parte de abajo para ponérselo y así evitar que el control se nos cayera de las manos sobre todo cuando tenemos que jugar juegos que requieren de movimientos.

Este MiWi, trae incluido una serie de accesorios que son esenciales para poder jugar una cantidad de juegos como lo son una raqueta de tenis, de ping pong, el bate de béisbol, el palo de golf y muchos otros más. Cada uno de estos elementos los tengo y todo están en buenas condiciones, además cuando quería jugar con ellos era muy divertido, solo se podía usar uno por cada control.

Games // Juegos:

For that time and for this MiWi, the games came by tape, that is, in a tape contains a lot of games, all free and of different types and one had the opportunity to be able to choose which one to play. I have two tapes that were bought for me because they had too many games and one did not know which one to choose, but even so I am very sure to play most of them, you just needed a lot of concentration, skill and the desire to sit down and play each one.

I remember that I always liked to play baseball, because it was a very fun game, easy and very simple to understand, where you had the option to choose if you were a batter or a piker, in my case I liked batter because I had the accessory and the control, plus other racing games, board games. I had many options of games, so I would make a small list of all the games I had planned to play, but I also had to share this console with my brother, where he would play one time and I another, or we would agree to play only one game to avoid problems.

Para ese tiempo y para este MiWi, los juegos venían por cinta, es decir, en una cinta contiene una gran cantidad de juegos, todos gratis y de diferentes tipos y uno tenía la oportunidad de poder escoger cuál jugar. Tengo dos cintas que me compraron porque tenían demasiados juegos y uno no sabía cuál escoger, pero aun así estoy muy seguro de que juegue la mayoría de ellos, solo se necesitaba de mucha concentración, habilidad y las ganas de sentarse a jugar cada uno.

Recuerdo que siempre me gustaba jugar el de béisbol, ya que era un juego muy divertido, fácil y muy sencillo de entender, donde uno tenía la opción de escoger si era bateador o piche, en mi caso me gustaba bateador por el hecho de tener el accesorio y el control, además otros de carrera, juegos de mesa. Tenía muchas opciones de juegos, así que hacía una pequeña lista de todos los juegos que tenía pensado jugar, pero también tenía que compartir esta consola con mi hermano, donde jugaba un tiempo él y yo otro, o nos poníamos de acuerdo para jugar un solo juego y así evitar problemas.

Experience // Experiencia:

Over time we grew up, we stopped playing with the MiWi and we no longer had much time to sit and play on this console, because of the various activities we were doing, so I decided to keep it, until we encouraged us again to take it out. However, it was a very nice experience, full of pleasant moments, jokes and we always invited friends so that they could also share and play on this console or we took the controls to the house of someone who had this same console and so we could play a lot of people. Those were unique moments.

Taking it out of the box, cleaning it and reactivating it, brought back many memories of my childhood, I hope this week I can buy some batteries to turn it on and play and the most important thing is that the games can be seen clearly, if not I will have to upgrade it. Always enjoy this great gift.

Con el tiempo fuimos creciendo, dejamos de jugar con el MiWi ya no había tenía mucho tiempo para sentarnos a jugar en esta consola, por las diversas actividades que realizábamos, por eso decidí guardarla, hasta que nos animáramos nuevamente a sacarla. Sin embargo, fue una experiencia muy bonita, llenos de momentos agradables, chiste y siempre invitábamos a los amigos para que también pudieran compartir y jugar en esta consola o nos llevábamos los controles a casa de alguien que tuviere esta misma consola y así poder jugar una gran cantidad de personas. Fueron momentos únicos.

Sacarla de la caja, limpiarla y reactivarla, me vinieron muchos recuerdos de mi niñez, espero poder esta semana comprar algunas pilas para prenderla y jugar y los más importantes es que los juegos se puedan ver con claridad, si no tendré que actualizarla. Siempre disfrute de este grandioso regalo.

So friends, this that I share with you must already have more than 12 years with me here at home and I am very glad and happy, that it is all complete, preserved and all the pieces are with me and have not been lost. I hope you also have your first consoles saved, as they will be a great story after a few more years, and maybe you can sell it, or the nicest thing to remember every moment of childhood.

Así que amigos, esto que les comparto ya debe tener más de 12 años conmigo aquí en casa y estoy muy contento y feliz, de que este toda completa, conservada y todas las piezas estén conmigo y no se hayan extraviado. Espero que ustedes también sus primeras consolas guardadas, ya que serán una gran historia luego de unos cuantos años más, y quizás puedas venderla, o lo más bonito poder recordar cada momento de la infancia.