| Español | English |
|---|---|
| ¡Hola, amigos mios! 😊🌟 Hoy les traigo un poquito de lo que vivimos en la escuela de mi pequeño... Aunque el Día de las Madres ya pasó hace tiempo, en la escuela decidieron que nunca es tarde para celebrar a mamá y nos armaron un pequeño compartir donde la pasamos increíble. 😍 El Día de las Madres es una fecha sumamente especial, y hoy quiero compartir con ustedes este vlog tan lindo que grabé. | Hello, my friends! 😊🌟 Today I bring you a little bit of what we experienced at my little one's school... Although Mother's Day passed some time ago, the school decided that it's never too late to celebrate mom and put together a small get-together where we had an amazing time. 😍 Mother's Day is an extremely special date, and today I want to share with you this lovely vlog that I recorded. |
| El video empieza con una actividad hermosa llamada "De quien son estos piecitos", que fue pura intuición y conexión, donde las mamás teníamos que adivinar a ciegas cuáles eran los pies de nuestros pequeños. Fue un momento muy divertido. | The video starts with a beautiful activity called "Whose little feet are these", which was pure intuition and connection, where we moms had to blindly guess which were our little ones' feet. It was a very funny moment. |
| Luego, los niños nos dedicaron la clásica poesía que todo el mundo se sabe, la de "Del cielo cayó una rosa, fue muy hermoso escucharlos a todos .."🌹, y nos regalaron una flor que en realidad es una peineta bellísima para el cabello. Después nos pusimos a jugar al juego de la silla, bailando alrededor de ellas y corriendo para no quedar por fuera cuando quitaban la música. 🪑 | Then, the children dedicated to us the classic poetry that everyone knows, the one that goes "A rose fell from heaven, it was very beautiful to listen to all of them .."🌹, and they gave us a flower that is actually a beautiful hair comb. Then we started playing the musical chairs game, dancing around them and running so as not to be left out when the music stopped. 🪑 |
| También van a ver otra toma de una niña haciendo una poesía demasiado bella que decía que su mamá es la flor que su papá recogió y de ahí salió ese botoncito que es ella, ¡una ternura! 🥰 | You will also see another shot of a girl reciting a poetry that was too beautiful, saying that her mother is the flower that her father picked and from there came that little bud that is her, so cute! 🥰 |
| Pero sin duda, mi parte favorita de todo el video fue cuando una de las maestras y las mamás nos pusimos a cantar y bailar juntas, ¡porque las maestras sacaron los pasos prohibidos y lo dieron todo! 💃🎉 . | But without a doubt, my favorite part of the whole video was when one of the teachers and the moms started singing and dancing together, because the teachers broke out the forbidden moves and gave it their all! 💃🎉 . |
| Ya para culminar la actividad, una representante dedicó unas palabras y nos cantó una canción muy bonita sobre el valor que tienen las madres, cerrando esa mañana tan especial con broche de oro. | To culminate the activity, a representative dedicated a few words and sang a very beautiful song about the value of mothers, closing that very special morning on a high note. |
| Bueno amigos espero que disfruten el vlog, nos vemos en un próximo video. ¡Gracias por llegar hasta aquí! ¡Chao! 👋❤️🤗 | Well friends, I hope you enjoy the vlog, see you in a next video. Thanks for making it this far! Bye! 👋❤️🤗 |
| Créditos / Credits: Traductor/Translator: Deepl https://www.deepl.com/es/translator | Créditos / Credits: Traductor/Translator: Deepl https://www.deepl.com/es/translator |
| Edición, música y efectos: APLICACIÓN CAPCUT: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lemon.lvoverseas Pixabay: https://pixabay.com/es/music/ | Video editing, music and effects: CAPCUT APP: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lemon.lvoverseas Pixabay: https://pixabay.com/es/music/ |
| Portada / Cover: APP DE COLLAGE DE FOTOS: https://play.google.com/store/apps/details?id=photoeditor.layout.collagemaker | Portada / Cover: PHOTO COLLAGE APP: https://play.google.com/store/apps/details?id=photoeditor.layout.collagemaker |
| Equipos / Equipment: Contenido grabado y fotografiado por mí, con mi teléfono Infinix Smart 9 | Equipos / Equipment: Content recorded and photographed by me, with my Infinix Smart 9 phone |
👥 Menciones en este video: @yusmi  @gaborockstar  @sayury  @yoxibeth  @ramonpaez  @mariajimenez  @raymondelaparra  @arturitu2  @capitandelbam  @emocomun  @encuentro  @davixesk8  @mihy86  @natica83  @elisilva05 @mariajimenez  @yasmarit  @motica129 | 👥 Mentions in this video:@yusmi @gaborockstar @sayury @yoxibeth @ramonpaez @mariajimenez @raymondelaparra @arturitu2 @capitandelbam @emocomun @encuentro @davixesk8 @mihy86 @natica83 @elisilva05 @mariajimenez @yasmarit @motica129 |
