This post is written in two languages and divided for ease of reading.
Este post está escrito en dos idiomas y dividido para facilitar la lectura.
Comprendo el hecho de que como sociedad y humanidad se nos ha enseñado que siempre algo debemos ser. Que el cúmulo de pensamientos, opiniones, gustos y disgustos determina las personas que somos ante los demás y, cuando dudamos de ello son las mismas personas las que se encargan de recordarnos «qué y quiénes somos».
Nuestras dudas se comenzaron a identificar como «crisis de identidad» en donde inevitablemente terminas sintiéndote mal porque no comprendes quién eres y te obligas a intentar buscar ser.
Pero lo cierto es que todo eso pertenece plenamente a nuestro ego, todos lo que nos gusta, todo lo que construimos como parte de nuestra personalidad no es más que un trabajo propio del ego expresado libremente en nuestro mundo material.
I understand the fact that as a society and humanity we have been taught that we must always be something. That the accumulation of thoughts, opinions, likes and dislikes determines the people we are in the eyes of others and, when we doubt this, it is the same people who are in charge of reminding us "what and who we are".
Our doubts began to be identified as "identity crisis" where you inevitably end up feeling bad because you do not understand who you are and you force yourself to try to find yourself.
But the truth is that all that belongs fully to our ego, all that we like, all that we build as part of our personality is nothing more than a work of the ego itself expressed freely in our material world.
Y no está mal querer identificarnos con una característica o varias, es inherente del ser humano el buscar una identidad.
Pero al final del día no tenemos por qué descubrir quiénes creemos ser ni tampoco forzarnos a querernos ser. Podemos ser todo lo que queramos, explotar esas características y vivirlas de manera plena. Disfrutar de todo aquello que resuene con nosotros en su momento y cuando ya no lo haga, desecharlo.
Tenemos derecho a cambiar, aprender, desaprender y deconstruirnos, porque somos seres evolutivos y, eso nos convierte en seres maravillosos.
Podemos querer serlo todo y al mismo tiempo, querer ser nada y eso está bien porque no somos productos que lleven etiquetas. Hoy querrás ser actor y mañana escritor y ambas son tú y al mismo tiempo no.
Nuestros gustos, creencias y razonamientos son algo que de manera constante irán cambiando conforme vayamos recolectando más información. Y sí, muchas veces dudaremos de muchas cosas que creímos en su momento y cambiaremos de opinión y eso está bien.
And it is not wrong to want to identify ourselves with one or several characteristics, it is inherent in the human being to seek an identity.
But at the end of the day we do not have to discover who we think we are nor force ourselves to want to be. We can be whatever we want, exploit those characteristics and live them to the fullest. Enjoy everything that resonates with us at the time and when it no longer does, discard it.
We have the right to change, learn, unlearn and deconstruct ourselves, because we are evolutionary beings and that makes us wonderful beings.
We can want to be everything and at the same time, want to be nothing and that's okay because we are not products that carry labels. Today you will want to be an actor and tomorrow a writer and both are you and at the same time not.
Our tastes, beliefs and reasoning are something that will constantly change as we gather more information. And yes, many times we will doubt many things we once believed and change our minds and that's okay.
Tenemos total derecho a disentir y deberíamos de sentir absoluta libertad de poder hacerlo, sin sentir que traicionamos a nuestra forma de ser o a nuestra personalidad. Porque lo cierto es que nuestra forma de ser y nuestra personalidad es sólo un espectro más del ego.
Nuestra verdadera esencia está desapegada de la cotidianidad y de todo aquello que conocemos de éste mundo material y, trasciende más allá de todo aquello que conocemos.
Tienes derecho de ser todo lo que quieras y también de ser nada, de fluir y seguir viviendo en su máxima expresión y permitirte transitar por todas tus presentaciones. Continúa descubriendo y siendo.
We have the total right to disagree and we should feel absolutely free to do so, without feeling that we are betraying our way of being or our personality. Because the truth is that our way of being and our personality is just another spectrum of the ego.
Our true essence is detached from everyday life and from everything we know of this material world and transcends beyond everything we know.
You have the right to be everything you want and also to be nothing, to flow and continue living in its maximum expression and allow yourself to go through all your presentations. Continue discovering and being.
Más allá de cuestionarte quién eres y qué deberías de ser, enfócate en respirar la vida y sentirla. Hoy serás un maravilloso escritor y me encantará leerte, así como mañana puede apasionarte actuar y me encantará admirar tu trabajo y todas ellas son tú, así como también son nada.
No te compliques mucho, vívelo todo profundamente.
No sientas culpa de esos cambios, exprésate libremente.
Beyond questioning who you are and what you should be, focus on breathing life and feeling it. Today you will be a wonderful writer and I will love to read you, just as tomorrow you may be passionate about acting and I will love to admire your work and they are all you, just as they are all nothing.
Don't complicate yourself too much, live it all deeply.
Don't feel guilty about those changes, express yourself freely.
❥ Flowers icons here
❥ Icon of my divider here
❥ Signature made in canva
❥ Translated with the help of deepL
❥ Photo edited in Adobe Photoshop CC 2020
