This post is written in two languages and divided for ease of reading.
Este post está escrito en dos idiomas y dividido para facilitar la lectura.
La Palma es una isla indudablemente bella, no hay lugar que no esté adornado por el verdor de su naturaleza y acompañado del mar. Aquí el verano es eterno, justo cuando salgas a dar tu caminata a las diez de la mañana el sol cálido te va a estar acompañando durante todo tu viaje.
Hoy me desperté más temprano de lo usual porque sentía la necesidad de tomar un poco de aire y caminar en silencio. Para mí los silencios significan mucho, es como un espacio para que el alma medite y se permita fluir libremente y, eso es algo que anoto casi que a diario en mi libreta de gratitud.
Tomé incontables fotos de mis lugares favoritos y, lo que más me gusta de todas ellas es el filtro retro. No sé por qué pero les encuentro un toque especial.
Fue un día extraordinario especialmente porque en todo el recorrido siempre tuve al mar de compañía, a veces buscada la quietud para admirar por horas el movimiento de las olas. Aquí sin importar el lugar donde te encuentres, siempre que voltees la mirada te encontrarás con el atlántico a lo lejos, abrazando a cada una de las islas.
Ésta es sólo una parte de las fotos que tomé hoy, el día de la víspera de la víspera de Año Nuevo como yo lo llamo y, el tiempo invertido ha sido un hermoso regalo de fin de año.
La Palma is an undoubtedly beautiful island, there is no place that is not adorned by the greenery of its nature and accompanied by the sea. Here the summer is eternal, just when you leave for your walk at ten o'clock in the morning the warm sun will be accompanying you throughout your trip.
Today I woke up earlier than usual because I felt the need to get some air and walk in silence. For me silences mean a lot, it is like a space for the soul to meditate and allow itself to flow freely and that is something I write down almost daily in my gratitude notebook.
I took countless photos of my favorite places and what I like most of all of them is the retro filter. I don't know why but I find them a special touch.
It was an extraordinary day, especially because during the whole trip I always had the sea as company, sometimes I looked for the quietness to admire the movement of the waves for hours. Here, no matter where you are, whenever you turn your gaze you will find the Atlantic Ocean in the distance, embracing each of the islands.
This is just a part of the pictures I took today, the day of New Year's Eve as I call it, and the time spent has been a beautiful end of the year gift.
❥ translated with the help of deepL