El acento diacrítico es el que se coloca en una palabra para distinguirla de otra de igual grafía pero de distinto significado. Por ejemplo:
• Aún: Cuando pueda sustituirse por “todavía” sin alterar el sentido de la frase: aún le quiere; no ha llegado aún.
• Aun: Cuando signifique “hasta”, “también”, “inclusive” (o “siquiera”, con negación): no es correcto, aun cuando se admite; aun los desharrapados tienen cobijo en esta casa.
• Cómo:
Cuando es adverbio interrogativo de modo: ¿cómo lo conseguiste?; aún no sé cómo lo conseguiste.
Cuando equivale a “por qué”: ¿cómo no te presentaste a clases?.
Cuando forma parte de una exclamación para expresar encarecimiento: ¡cómo corre!; cómo te ves por tu mala vida.
Cuando denota extrañeza o enfado: ¡CÓMO! ¿Es que no piensas ir?
Cuando se usa sustantivado: el cómo y el porqué.
En frases adverbiales: ¿Vienes? -¿Cómo no, si nos espera Lupe?
• Como:
Cuando es adverbio de modo: me siento como muerto.
Cuando oficia de preposición con el significado de “en concepto de” o “alrededor de”: lo usa como abrigo; costó como diez mil bolívares.
En cualquiera de sus otros oficios.
• Cuál:
Cuando es pronombre interrogativo: ¿cuál te gusta más?; ¿cuáles prefieres?; no sé cuál elegir.
Cuando es pronombre indefinido: *todos, cuál más, cuál menos, son responsables. *
• Cual:
Cuando es pronombre relativo: vi a Pedro, el cual tiene un brazo enyesado.
Cuando es adverbio relativo de modo, equivalente a “como”: aquellas viejas, cual aves de rapiña…
• Cuán: Cuando es adverbio exclamativo, apócope de cuánto:* ¡Cuán simpático está hoy! *(No es correcto usarlo antepuesto a mayor, mejor, menor, peor, más, menos).
• Cuan: Cuando es adverbio, apócope de cuanto: estudiaba cuan aplicadamente podía. (No es correcto anteponerlo a mayor, menos, mejor, peor, más, menos).
• Dónde: Cuando es adverbio interrogativo de lugar: ¿dónde está tu padre?
• Donde: Cuando es adverbio relativo de lugar: estaba donde lo dejé.
• Él: Cuando es pronombre personal de tercera persona: ¿Sales con él?.
• El: Cuando es articulo determinado: el chico de ayer.
• Más:
Cuando es adverbio de cantidad: más de diez personas
Cuando es pronombre indefinido: tiene más dinero que yo.
• Mas: Cuando es conjunción adversativa: traía gran cantidad, mas no era suficiente (generalmente equivale a pero).
• Mí:Cuando es pronombre personal: se refiere a mí.
• Mi: Cuando es adjetivo posesivo, apócope de mío: deme mi cuenta.
• Porqué: Cuando es sustantivo que significa “causa, razón o motivo”, o bien “ganancia, sueldo, retribución”: ignoro el porqué de su conducta.
•Porque:
Cuando es conjunción causal: vengo porque quiero.
Cuando es conjunción final (equivale a “para qué”: porque puedas ser alguien, me sacrifico con gusto.
• Por qué: Cuando por es preposición y qué pronombre indefinido con el significado de “cuál motivo”: ¿por qué te vas?; no sé por qué te vas.
• Por que:Cuando por es preposición que a veces significa “para” y que pronombre relativo equivalente a “el cual, los cuales, la cual”: los motivos por que cometió el crimen no son desconocidos.
• Qué: Cuando es pronombre interrogativo: ¿qué quieres? Dime qué quieres.
• Que:
Cuando es pronombre relativo: la anciana, que estaba sentada al sol.
Cuando es conjunción: me dijo que me quedara
• Sé: Cuando es tiempo del verbo saber: ya sé que no debo ir.
• Se: Cuando es pronombre: se ha marchado.
• Sí:
Cuando es adverbio de afirmación: le dijo que sí.
Cuando es pronombre personal de tercera persona: se dijo para sí; volver en sí.
• Si:
Cuando es conjunción condicional: si vienes lo pasaremos bien.
En otros casos como: si hoy vas, mañana no podrás quedarte.
• Té: Cuando es el nombre de una infusión: es la hora del té.
• Te: Cuando es pronombre personal de segunda persona: te marchas; no te había visto.
Esto solo son algunos ejemplos. Espero les guste y aprendan a diferenciarlas.
