Resulta ser que, en los últimos días del 2025 me sentía sin ganas de ir a a cualquier actividad, deprimida. Sin embargo, debía participar en la Feria de Jóvenes Creadores. Es un evento de Camagüey en los que asisten invitados de otras provincias. Solo tenía planeado ir a la actividad que me correspondiera y el resto de los días descansar. Sucedió de esa forma el segundo y tercer día, pero el cuarto, mi turno para leer mis escritos, conocí a un muchacho que puede me haya devuelto esas ganas de estar en el evento, o fue la insistencia de uno de los miembros de mi grupo de que iban a rifar libros.
A final, me decidí a participar en una actividad que iban a hacer por la noche. Espero a que llegue la corriente, hago la comida, como. Veo la hora: 9:30 pm, cuando dijeron que había que estar a las 9:00 pm. Llamo para confirmar que todavía están en el café. Tras la confirmación, me dirijo a la salida de casa.
Cuando, muy confiada, me dispongo a abrir el candado de la reja, noto que es imposible girar la llave por mucho que lo intente. En esos días el candado estaba presentando problemas pero siempre había conseguido abrirlo, así que no imaginé que se atascaría.
A esa hora, en plena oscuridad (no por un apagón porque había corriente, sino porque en esa parte de la casa me quitaron la lámpara y debo comprar una, y algún día, espero), la desesperación me invadió. De alguna manera debía salir. Mi prima no estaba en la casa contigua (de seguro se encontraba en la casa del novio), y si hubiera llamado a mi tío para ayudarme tendría que esperar al otro día o cuando él pudiera pasar por la casa ya que vive muy lejos.
Debía hacer algo. Llamé para informar que no podría asistir a la actividad. Gracias a los datos del celular, y que había conexión, conseguí ver unos videos de cómo abrir candados.
Usé clips, destornillador. Raspar el candado lo hice con la llave, pero agujerearlo no resultó a falta de un tornillo para la tarea. Nada funcionaba. Era darme por vencida y esperar un milagro, aceptando la oferta de mi amiga de ir en mi rescate al otro día (Me pregunto ¿Cómo serían capaces de abrir la puerta que está detrás de la reja? Únicamente tumbándola)
Al final, en uno de los videos encontré un método que no estaba segura de si iba a funcionar, pero cuando tienes pocas opciones ya nada te importa. Así que empleé el martillo que era de mi abuelo. Di gracias en ese momento a mi yo del pasado de haberlo mantenido conmigo para que no se lo llevaran mi tío y mi tía, al igual que muchas otras cosas (como la lámpara de la sala y el poco de carbón que había en la casa).
Solo es hacer vibrar el candado y, poco a poco, él mismo se va abriendo.
Cuando pude examinar el estado de la pieza que provocó mi desgraciada aventura nocturna, pude ver que el ojo de la cerradura estaba abierto por la mitad, razón por la cual costaba tanto trabajo abrirlo y motivo por el que me perdí la actividad. Pero al menos pude ser libre de nuevo.
Texto hecho por mí. Todas las fotos son de mi propiedad. Traducción al inglés con Luzia.
It turns out that in the last days of 2025, I was feeling unmotivated to participate in any activities, depressed. However, I had to take part in the Young Creators Fair. It's an event in Camagüey that invites attendees from other provinces. I only planned to go to the events I was assigned to and rest for the rest of the days. This happened on the second and third days, but on the fourth, my turn to read my writings, I met a guy who might have reignited my desire to be at the event, or it could have been the insistence of one of my group members that they were going to raffle books.
In the end, I decided to participate in an activity they were having that night. I waited for the electricity to come back, cooked, and ate. I checked the time: 9:30 pm, when they said we had to be there by 9:00 pm. I called to confirm that they were still at the café. After the confirmation, I headed to the exit of the house.
When, very confidently, I prepared to open the gate lock, I noticed that it was impossible to turn the key no matter how hard I tried. During those days, the lock had been giving me trouble, but I had always managed to open it, so I didn’t imagine it would get stuck.
At that hour, in complete darkness (not due to a blackout since there was power, but because they removed the lamp from that part of the house and I need to buy one, and someday, I hope), desperation took over me. Somehow, I had to get out. My cousin wasn’t in the adjacent house (she was surely at her boyfriend's house), and if I had called my uncle for help, I would have to wait until the next day or whenever he could come by since he lives very far away.
I had to do something. I called to inform that I wouldn’t be able to attend the activity. Thanks to mobile data and having a connection, I managed to watch some videos on how to open locks.
I used paper clips and a screwdriver. I scraped the lock with the key, but drilling it didn’t work due to a lack of a screw for the job. Nothing was working. It was either giving up and waiting for a miracle, accepting my friend's offer to come to my rescue the next day (I wonder how they would be able to open the door behind the gate? Only by knocking it down).
In the end, in one of the videos, I found a method I wasn’t sure would work, but when you have few options, nothing really matters anymore. So I used the hammer that belonged to my grandfather. I thanked my past self for keeping it so that my uncle and aunt wouldn’t take it away, just like many other things (like the lamp from the living room and the little charcoal that was in the house).
You just have to vibrate the lock, and little by little, it opens itself.
When I was able to examine the state of the piece that caused my unfortunate nighttime adventure, I saw that the lock's eye was open halfway, which is why it was so difficult to open and the reason I missed the activity. But at least I could be free again.
Text written by me. All photos are my property. Translation to English with Luzia.
