第一次尝试使用中英文写作

daijia(56)
Published in
#cn
Words
279
Reading
2 min
Listen
Play
9y

今天第一次尝试了用中英文写作内容,继续介绍Cmder这个工具:Say goodbye to Putty and Xshell: Using Cmder as an SSH shell under Windows, with ssh-key support. 与Putty和Xshell说再见:Windows下使用Cmder作为SSH工具

由于是偏向技术类的,措辞方面不用思考太多,总体来说还算顺利。这次是先写的英文内容,然后再写中文内容,所以中文部分可能有个别地方显得有点拗口。所花的时间比单独写中文大概多出一半,一来需要写双语,二来写英文还不是很熟练。

思考了一下,如果是技术类的,由于词汇和语法相对简单,可能还能勉强应对。如果是生活或者是分析类的内容,恐怕就啃不动了。不过为了提升英语水平,后续在可能的情况下,也尽量尝试使用英语写作。

很佩服那些坚持用双语写作的大神们。


Picture from www.cup.com.hk

第一次尝试使用中英文写作 | Ecency