https://images.hive.blog/500x700/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/crisch23/23ywwcY6nRWDuuVkFo4TwXvtskQcTPmCfLwaWu8n6eEUCiNRZ8EUp1Sv4L3vjuM5TG1SP.png
ESPAÑOL
Estos primeros días del mes de enero nos permitieron retornar a nuestras hogares, sin embargo siempre hay un cumpleaños que nos sirve de excusa para reunirnos y celebrar, en este caso nos reunimos con nuestra prima Nilda, arribando quien sabe a cuántos años, porque sabemos que debemos tener discreción con ese tipo de detalles.
Así que nos avisaron el lugar y la hora, por tanto mi hermana con siempre me acompaño, pasamos buscando algunos familiares para luego encontrarnos en el lugar previsto.
La cumpleañera nos recibió con una gran sonrisa, ya que su esposo y sus hijos le tenían este pequeño detalle preparado, para que juntos dijéramos a viva voz: Feliz Cumpleaños Nilda, deseamos que cumplas muchísimos más.
Carlos dejo de ser un pequeño niño, pero esa sonrisa demuestra su noble corazón, la felicidad de poder estar un día más con sus padres y compartir en familia.
La gran sorpresa fue ver a Rosa en este reunión pues de Puerto Ayacucho vino luego de más o menos unos treinta años sin venir a Valencia a compartir con la Cumpleañera,
Claudia es una más de estas hermosas primas que somos, dónde la sonrisa que dibuja en su rostro le permite mostrar lo feliz que estamos de compartir en este cumpleaños.
Este grupo familiar unidos, nos permite que en la distancia y el tiempo que pase, podemos contar con la familia, es así que entre chistes surgieron diferentes temas de conversación que se remontan a nuestra infancia, esos recuerdos eran geniales.
Más tarde llego el más pequeño de los hijos de la cumpleañera, eso era lo que esperábamos para cantar el cumpleaños, venía de un largo viaje haciendo diligencias solo para encontrarse con su mamá.
Sus hermanos asistieron a la celebración, no es una gran fiesta es una reunión donde simplemente nos alegramos de las oportunidades nuevas que tenemos cada día y cada año.
Unos pasapalos con una salsa que estaba demasiado buena, así con un toque de picante, los repartieron, acompañados con una rica bebida.
Ya listas para dale entrada a la torta de cumple nos sentamos en la mesa.
Wuaooooo una gran torta de nombre Paulova o pavlova, es hecha de suspiro rellena de crema pastelera, con trozos de chocolate blanco, se ve deliciosa.
Por la cantidad de brisa improvisados con una vaso para poder cantar el cumpleaño y así no se apaga la vela.
Para despedida vino un hermoso gato y se unió a la gran fiesta, espero que le gusten, nos vemos en otra ocasión, besos.
ENGLISH
These first days of January allowed us to return to our homes, however there is always a birthday that serves as an excuse to get together and celebrate, in this case we met with our cousin Nilda, arriving who knows how many years old, because we know that we must be discreet with such details.
So they told us the place and time, so my sister with always accompanied me, we went looking for some relatives and then we met at the planned place.
The birthday girl received us with a big smile, as her husband and children had prepared this little detail for her, so that together we could say loudly: Happy Birthday Nilda, we wish you many more.
Carlos is no longer a little boy, but that smile shows his noble heart, the happiness of being able to spend another day with his parents and share with his family.
The big surprise was to see Rosa at this reunion because she came from Puerto Ayacucho after more or less thirty years without coming to Valencia to share with the birthday girl,
Claudia is one more of these beautiful cousins that we are, where the smile on her face allows her to show how happy we are to share this birthday.
This united family group, allows us that in the distance and the time that passes, we can count on the family, is so between jokes arose different topics of conversation that go back to our childhood, those memories were great.
Later the youngest of the birthday girl's children arrived, that was what we were waiting for to sing the birthday, he was coming from a long trip doing errands just to meet his mom.
His siblings attended the celebration, it's not a big party it's a gathering where we simply rejoice in the new opportunities we have every day and every year.
Some pasapalos with a sauce that was too good, with a touch of spice, were handed out, accompanied with a delicious drink.
Ready to start the birthday cake, we sat down at the table.
Wuaooooo a great cake named Paulova o pavlova, it is made of sigh filled with pastry cream, with pieces of white chocolate, it looks delicious.
By the amount of breeze improvised with a glass to be able to sing the birthday and so the candle is not extinguished.
For farewell came a beautiful cat and joined the big party, I hope you like them, see you another time, kisses.
Las fotos son de uso gratuito, es importante añadir el uso de la app Canvas para editar la portada y el banner.
The photos are free to use, it is important to add the use of the Canvas app to edit the cover and the banner.
Esta historia es original creada por 
This story is original created by