ESPAÑOL
Separadas al nacer por la ambición de su tío Walter, atendió el parto de su cuñada, pero jamás dió aviso a la familia que eran dos hermosas niñas, su cómplice fue Gertrudis su la cual logro sacar de manera sigilosa a esa pequeña criatura para luego entregarla aquel hombre de rostro macabro, el cual oculto sus oscuras intenciones bajo sus ropas negras que combinaban con su mente y corazón, así fue como Alberto de hizo cargo de trasladarla hasta un lugar muy lejano para hacer entrega de este precioso paquete y de recibir el dinero por el pago de una vida la cual entrego sin ningún remordimiento.
Por muchos años Andy fue una niña feliz a pesar de los escasos recursos económicos que gozaban, pero su padre fue víctima de una enfermedad que consumió el dinero que tenían y el que no, haciendo que cayeran en tantas deudas que su madres pago a cuerpo propio, todo este sin fin de acontecimientos jugaron en contra de la vida de esta niña, convirtiéndola en una sobreviviente, cambiando su corazón para ser llenado de oscuros sentimientos aunque su rostro fuera de un notable, se convirtió en un ser donde cada paso que daba era para obtener beneficio sin importar el daño que causaba.
Mientras tanto Susan tenía una vida de cuentos de hadas, dónde sus padres la recibieron con amor, eran unos acaudalados empresarios musulmanes que se encargaban de la minería, explotación y venta de oro, así que la vida de esta joven se hizo bajo el velo de un jijad, aunque estaba llena de muchas joyas y dinero siempre pensó que su jaula era muy pequeña ara albergar sus sueños, por ende entre su conocimiento y su tiempo se sumergió en un submundo tecnológico donde encabezaba una banda delictiva de hackers.
Susan, mejor conocida en la red oscura del mundo de la web3 como rostro sin sombras, fue contratada para hackear unas cámaras del centro de la Ciudad de Berlín para descubrir una serie de robos a gran escala que estaban haciendo que grandes líderes económicos temblaran asi que a través una exploración de redes, lograron llegar a ella para que descubrirá sus identidades, pero su sopresa fue encontrarse con una persona tan igual al de ella, que hasta ella misma confundió, fue allí donde inicio desde los mecanismos de camaras dispuestos en ese país, localizar y contratar a la joven Andy.
[Fuente de Варвара Курочкина](https://www.pexels.com/es-es/foto/manos-mujer-oscuro-negro-10935595/
El impacto fue tan grande que no dejo de pensar en ella y que lazo pudiera unirlas, como no podría contactar para conocerla, pues su libertad era efímera la contrato para que la secuestrara y en ese momento podrían llegar a tener el tiempo de conversar con libertad, a su vez utilizarla de chivo expiatorio ofreciéndole cambiar de vidas, así fue como planeo la trampa que le ayudaría volar lejos de su familia y vivir la libre en todos los aspectos.
Los acontecimientos fueron totalmente impactantes cuando se vieron cara a cara ambas hermanas, pero lo que nunca se imagino es que luego de un par de palabras Susan saco un arma de fuego y apunto con mucha seguridad diciendole que ella sería el pasaporte a su libertad absoluta pues aunque le dieron todo, nunca fue feliz, así fue como termino matando a su propia hermana.
ENGLISH
I didn't want to miss the opportunity to write a story for the hispaliterio new edition LA TRAMPA, I hope you like it.
Separated at birth by the ambition of his uncle Walter, attended the birth of his sister-in-law, but never gave notice to the family that were two beautiful girls, his accomplice was Gertrudis who managed to stealthily remove that little creature and then deliver it to that man with a macabre face, who hid his dark intentions under his black clothes that matched his mind and heart, that was how Alberto took charge of moving her to a very distant place to deliver this precious package and receive the money for the payment of a life which he delivered without any remorse.
For many years Andy was a happy girl in spite of the scarce economic resources they enjoyed, but her father was victim of a disease that consumed the money they had and the one they didn't, making them fall in so many debts that their mothers paid with their own body, all this endless events played against the life of this girl, turning her into a survivor, changing her heart to be filled with dark feelings although her face was of a remarkable, she became a being where every step she took was to obtain benefit no matter the damage she caused.
Meanwhile Susan had a life of fairy tales, where her parents received her with love, they were wealthy Muslim businessmen who were in charge of mining, exploitation and sale of gold, so the life of this young woman was made under the veil of a jijad, although she was full of many jewels and money she always thought that her cage was too small to house her dreams, therefore between her knowledge and her time she immersed herself in a technological underworld where she headed a criminal gang of hackers.
Susan, better known in the dark web3 world as face without shadows, was hired to hack cameras in the center of the city of Berlin to discover a series of large-scale thefts that were making great economic leaders tremble so through a network scan, they managed to reach her to discover their identities, but her surprise was to meet a person so like her, that even she herself confused, it was there where she started from the mechanisms of cameras arranged in that country, locate and hire the young Andy.
[Source from Варвара Курочкина](https://www.pexels.com/es-es/foto/manos-mujer-oscuro-negro-10935595/
The impact was so great that he did not stop thinking about her and what bond could unite them, as he could not contact to meet her, since his freedom was ephemeral he hired her to kidnap her and at that moment they could have the time to talk freely, in turn using her as a scapegoat offering her to change lives, that was how he planned the trap that would help him fly away from his family and live free in all aspects.
The events were totally shocking when both sisters saw each other face to face, but what she never imagined was that after a couple of words Susan took out a gun and pointed it with a lot of security telling her that she would be the passport to her absolute freedom because although she was given everything, she was never happy, that was how she ended up killing her own sister.
This story is original created by
@crisch23, exclusively on hive in the Writing Club community, deepl was used as translator.
Esta historia es original creada por
