ESPAÑOL

Compartir una celebracion de cumpleaños, significa no solo abrir las puerta de un hogar, sino venir a la Comunidad de Family & Friends, para contar la experiencia vivida en este día, la cual marca el inicio de un nuevo año de alegrías y proyectos para @pimoswo.

La abuela de Luis, es una mujer muy coqueta, que disfruta mucho conmigo tomándose fotos, o simplemente haciendo click a la cámara, es abogada como yo, así que tenemos muchos temas en común para conversar y pasar buenos momentos hablando de temas relacionados con nuestra carrera como profesional.

El amor y la atención que le muestra siempre, denota lo cariñosa que fue aló largo de la vida, aunque de seguro esa fortaleza y carácter también se la transmitió a sus desendientes, ya que Luis, es un joven alegre, pero formado bajos principios firmes y sanos, promueve el deporte, nunca se rinde, y a pesar de las caídas, está dispuesto a levantarse, extender sus alas y remontar un nuevo vuelo luego de su recuperación.

Ahora con 21 años, nuestro atleta nos abre las puerta de su hogar para que juntos cantemos, deseándoles un FELIZ CUMPLEAÑOS, yo estaba en curso, pero al terminar salí con prisa, para llegar a tiempo, así unirme al coro, abrazar al este valiente amigo, para desearle pronta recuperación, espero ver cómo se ejercitara para agarrar de nuevo esa fuerza muscular necesaria para volver a integrarse al equipo de @swc-oficial en alguna competencia a nivel Nacional o quien sabe si vendrá una internacional.

Conocí a Luis durante un viaje a Barquisimeto, una exhibición en el Sambil, practicando este deporte de alto riesgo, el cual está bajo la dirección de @manuelramos, hivers que lo hace genial, demostrando no solo dotes gerenciales y de inversión, sino también ese carisma de manager, amigo y compañero, pues muestra que su apoyo por los atletas traspasa fronteras, haciéndolo trasladar de Maracay a Valencia solo para compartir un buen rato en familia.

@pimoswo es un ejemplo de que necesitamos más jóvenes dispuestos a invertir en una vida, a soñar, a sonreír, al levantarse en medio de las adversidades, aprender, a escribir a editar videos, a publicar en hive, note que nunca se rinde y va en gran ascenso no solo en su vida, en el deporte, sino también en la plataforma.

Este casual encuentro con @manuelramos nos permitió compartir brevemente un buen rato, mientras en juegos y bromas, nos comimos un gran trozo de torta de chocolate, espero sigamos encontrándonos y fortaleciendo una linda amistad💋❤️.

Así fue como pudimos celebrar un año más de vida, lleno de oportunidades, me despido y espero seguir encontrándonos en hive y en esta comunidad.

ENGLISH

Sharing a birthday celebration means not only to open the door of a home, but to come to the Family & Friends Community, to tell the experience lived on this day, which marks the beginning of a new year of joys and projects for @pimoswo.

Luis' grandmother, is a very flirtatious woman, who enjoys a lot with me taking pictures, or just clicking the camera, she is a lawyer like me, so we have many topics in common to talk and spend good times talking about issues related to our careers as professionals.

The love and attention that she always shows him, shows how affectionate she was throughout her life, although surely that strength and character was also transmitted to her descendants, since Luis is a cheerful young man, but formed under firm and healthy principles, promotes sports, never gives up, and despite the falls, is willing to get up, spread his wings and soar again after his recovery.

Now 21 years old, our athlete opens the door of his home for us to sing together, wishing them a HAPPY BIRTHDAY, I was on course, but at the end I left in a hurry, to arrive on time, so join the chorus, embrace this brave friend, to wish him a speedy recovery, I hope to see how he will exercise to grab back that muscle strength needed to rejoin the team @swc-official in some competition at National level or who knows if an international one will come.

I met Luis during a trip to Barquisimeto, an exhibition at the Sambil, practicing this high risk sport, which is under the direction of @manuelramos, hivers that makes it great, demonstrating not only managerial and investment skills, but also that charisma of manager, friend and partner, as it shows that his support for athletes crosses borders, making him move from Maracay to Valencia just to share a good time with family.

@pimoswo is an example that we need more young people willing to invest in a life, to dream, to smile, to get up in the midst of adversity, to learn, to write, to edit videos, to publish on hive, note that he never gives up and is on the rise not only in his life, in sport, but also on the platform.

This casual meeting with @manuelramos allowed us to briefly share a good time, while in games and jokes, we ate a big piece of chocolate cake, I hope we continue to meet and strengthen a nice friendship💋❤️.

This is how we were able to celebrate one more year of life, full of opportunities, I say goodbye and I hope to continue meeting in hive and in this community.

---

This story is original created by @crisch23, exclusively on hive in the Family & Friends community, sharing a birthday of a very special hivers friend, deepl was used as translator.

Esta historia es original creada por @crisch23, exclusivamente en hive en la comunidad de Family & Friends, compartiendo un cumpleaños de un hivers amigo muy especial, se usó deepl como traductor.