In sneak game mode most of the times I use a tank at the back position which has retaliate ability because every time enemy monster hit my tank my tank will have chance to harm back to the enemy. You can also use monster with shield ability because monsters with shield ability are resistance against melee and range attacks.
Read next
From @creepybird