рдЧрд╛рдпрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрднрд┐рдирдп рд╕реЗ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреАрдд рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдмрддреМрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдлрд┐рд▓реНрдо 'рд╢рд┐рдХрд╛рд░реА' 1946 рдореЗрдВ рд░рд┐рд▓реАрдЬ рд╣реБрдИ рдереАред рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдИ рдЕрд╢реЛрдХ рдХреБрдорд╛рд░ рдореБрдЦреНрдп рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдореЗрдВ рдереЗред рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рджреЗрд╡ рдЖрдирдВрдж рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо 'рдЬрд┐рджреНрджреА' (1948) рдореЗрдВ рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ред 4 рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рдЦрдВрдбрд╡рд╛ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдПрдХ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдПрдХ рд╣рд┐рдЯ рдЧрд╛рдиреЗ рджрд┐рдП рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рд╡рдХреНрдд рдРрд╕рд╛ рднреА рдерд╛ рдЬрдм рдЙрдирдХреЗ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдмрдВрджреА рд▓рдЧрд╛ рджреА рдЧрдИ рдереАред
1975 рдореЗрдВ рдЬрдм рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рднреА рд╣реБрдП рдереЗред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдлреА рдкрдХреНрдХреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрд╕реВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдХрднреА рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдирддреАрдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдмрдВрджреА рд▓рдЧрд╛ рджреА рдЧрдИ рдереАред
рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереА рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдирд╛ рдЧрд╛рдХрд░ рджреЗрдВред рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рднреА рд╕рдордЭ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд┐рдпрд╛
рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдордВрддреНрд░реА рд╡реАрд╕реА рд╢реБрдХреНрд▓рд╛ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛ рднрд┐рдЬрд╡рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреАрдд рдЧрд╛рдПрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдЧрд╛рдирд╛ рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпреЗ рдЧрд╛рдирд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реАрд╕реА рд╢реБрдХреНрд▓рд╛ рдиреЗ рдпреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
kishore kumar
рдЖрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рднрдбрд╝рдХ рдЧрдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдбрд╛рдВрдЯрддреЗ рд╣реБрдП рдордирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдЗрд╕ рдХрджрд░ рдирд╛рдЧрд╡рд╛рд░ рдЧреБрдЬрд░реА рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдЧрд╛рдиреЗ рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рджреВрд░рджрд░реНрд╢рди рдкрд░ рдмреИрди рдХрд░ рджрд┐рдПред рдпрд╣ рдмреИрди 3 рдордИ 1976 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓ рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рд╛ред рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдЧрд╛рдиреЗ рдСрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рджреВрд░рджрд░реНрд╢рди рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рдП
рдЕрдкрдиреА рдзреБрди рдХреЗ рдкрдХреНрдХреЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, 'рдХреМрди рдЬрд╛рдиреЗ рд╡реЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрдП рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рднреА рдореБрдЭрд╕реЗ рд╡реЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдЬреЛ рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рд╣реБрдХреВрдо рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЧрд╛рддрд╛ред' рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рдЬреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рднреА рдкрдВрдЧрд╛ рд▓реЗ рд▓реЗ рд╡реИрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдкрдиреА рд╡рд╕реВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ рд╣реА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред