Se cuenta que el anciano esperaba el sonar del teléfono, se sentaba en las tardes con sus ropas elegantes a esperar una llamada, durante 19 años esa era su rutina cada día, y sin embargo el teléfono nunca sonó, el otoño llegaba por su ventana, y volvía diciembre, y volvía septiembre, y el teléfono nunca sonaba, recordaba tanto su vida que ya se le estaba olvidando, la guerra, su primer matrimonio, su primera vez en París, cuando moría de hambre, cuando había abundancia, que irónica era la vida para un hombre que ya la conocía, y sin embargo no lograba entenderla del todo, el anciano del millón de historias, quebrado en un asilo, con pan duro para el desayuno, con recuerdos para la cena.

Era tanto el frío de los años, que en uno de tantos cumpleaños se vistió aún más elegante, con sus mejores ropas, hace tiempo no se peinaba, su perfume con olor a antaño y su bufanda para combinar sus ropas, bailaba solo al lado de la ventana, al ritmo de una canción de su época, hasta que su cuerpo ya sin fuerzas le rogó sentarse frente al teléfono, como cada día a esperar una llamada, esta vez agitado y sonriendo, cantando para si mismo "feliz cumpleaños a mi..." Y de forma tan irónica como una canción de Sabina, le dieron las 10 y las 11...y el teléfono nunca sonó, y nadie tocó a su puerta, pasa que su único amigo en el asilo había muerto, hacia ya 10 años... y sus hijos y nietos tal vez no recordaban la dirección del asilo, o eso era lo que el pensaba...y poco antes de las 10 de forma ya esperada alguien abre la puerta..."es hora de irnos..." Y con una sonrisa enorme en el rostro recibió a su gran amiga con un abrazo, soltando sobre la mesa los dos frascos de las pastillas que hacía unos momentos acababa de tragar, el frío abrazo de la muerte lo llenó de ternura, y junto a ella se dirigió a un bar lleno de algarabía.

La muerte era hermosa a sus ojos, ya cansados de ver las penurias de la vida, y esta le hablaba de tiempos mejores, de alivio y paz eterna, y con un viejo cigarrillo de la época de la guerra, y una botella del mejor licor, brindaron el y la muerte..."sírvete un trago y ponte cómoda querida muerte, que la noche es larga y tengo mucho que contarte" la muerte le sonreía y prestaba atención a cada detalle de las historias del anciano, el cual recordaba más claramente su vida, y el licor se fue agotando, y encendió otro cigarrillo, y luego otro, y otro más, hasta que un abismal calor inundó el bar, "espero que hayas pasado un feliz cumpleaños amigo mío, volveremos a vernos pronto, por ahora debo irme y dejarte ir, aún no es tu momento" la muerte lo miraba con algo de lastima, y el rostro del anciano cambió, ya no estaba feliz..."fuiste la única que vino, entre hijos malagradecidos y viejos amores...gracias preciosa, deja la botella, esperaré a que ella venga por mi acá sentado"... La muerte lo lloró como nadie lo haría jamás, y se levantó de la mesa besando su mejilla, fue entonces cuando la vida se sentó con violencia a su lado "déjame terminar esta botella" dijo el anciano encendiendo otro cigarrillo, la vida no tenía clemencia, puso mala cara al oír la petición del anciano, y este miraba sobre aquella mesa aquellas pastillas que lo habían alejado de la vida..."la próxima me tiro por la ventana..." Dijo en tono irónico el anciano, después de todo su habitación estaba en planta baja...se levantó entonces acompañando de mala gana a la vida, la cuál lo llevo a un horrible hospital, "espera a que sea tu momento..." Dijo de forma tosca la vida dejándolo caer en una camilla, despertando otra vez en su tragedia..."puta vida" dijo al despertar, y nunca había tenido tanta razón...

It is said that the old man waited for the phone to ring, he sat in the afternoons in his elegant clothes waiting for a call, for 19 years that was his routine every day, and yet the phone never rang, autumn came through his window, and December returned, and September returned, and the phone never rang, he remembered his life so much that he was already forgetting it, the war, his first marriage, his first time in Paris, when he was starving, when there was plenty, how ironic it was life for a man who already knew her, and yet could not fully understand her, the old man of a million stories, broken in an asylum, with stale bread for breakfast, with memories for dinner.

The cold of the years was so much that on one of so many birthdays he dressed even more elegant, with his best clothes, he did not comb his hair long ago, his perfume with the scent of yesteryear and his scarf to combine his clothes, he danced alone next to the window, to the rhythm of a song of his time, until his body, already without strength, begged him to sit in front of the phone, like every day waiting for a call, this time agitated and smiling, singing to himself "happy birthday to me... "And as ironically as a Sabina song, they gave him 10 and 11... and the phone never rang, and nobody knocked on his door, it happens that his only friend in the asylum had died, by now 10 years... and his children and grandchildren perhaps did not remember the address of the asylum, or that was what he thought... and shortly before 10 o'clock someone expected to open the door... "it is time to let's go... "And with a huge smile on her face she received her great friend with a hug, dropping the two jars of the pills he had just swallowed a few moments ago, the cold embrace of death filled him with tenderness, and next to her he went to a bar full of hubbub.

Death was beautiful in his eyes, already tired of seeing the hardships of life, and this told him of better times, of relief and eternal peace, and with an old cigarette from the time of war, and a bottle of the best liquor , they toasted and death... "Pour yourself a drink and make yourself comfortable dear death, that the night is long and I have a lot to tell you" death smiled at him and paid attention to every detail of the old man's stories, which he remembered more clearly his life, and the liquor was running out, and he lit another cigarette, and then another, and another, until an abysmal heat flooded the bar, "I hope you have had a happy birthday my friend, we will see each other again soon, for Now I must go and let you go, it is not your time yet "death looked at him with some pity, and the old man's face changed, he was no longer happy..." you were the only one who came, among ungrateful children and old loves... thank you precious, put the bottle down, I'll wait for her to come over here sit do"... Death wept him as no one ever would, and rose from the table kissing his cheek, it was then that life sat violently at his side "let me finish this bottle" said the old man lighting another cigarette, life had no mercy He pouted when he heard the old man's request, and he looked on that table at those pills that had taken him away from life... "The next one I threw out the window..." the old man said in an ironic tone, after his entire room was on the ground floor... he got up then reluctantly accompanying life, which took him to a horrible hospital, "wait until it's your time..." Life said roughly, letting him fall into a stretcher, waking up again in his tragedy... "fucking life" he said when he woke up, and he had never been so right...

Esta pintura fue el segundo intento de expresar esta historia de una forma artística, es un lienzo no muy grande, y es, gráficamente, el segundo prototipo de esta pintura, fue una especie de improvisación, no había una composición previa, ni una idea muy clara, solo algunos leves espejismos guiados por una firme intención de protesta, el mundo olvida tan rápido últimamente...

This painting was the second attempt to express this story in an artistic way, it is a not very large canvas, and it is, graphically, the second prototype of this painting, it was a kind of improvisation, there was no previous composition, nor a very clear, only a few slight mirages guided by a firm intention of protest, the world forgets so quickly lately...

Comencé a pintar el rostro, como ya dije, de una forma improvisada, intenté lograr una expresión de tristeza y resignación, con un color base azul y con iluminaciones siena y ocre, intentando marcar un fuerte contraste en las sombras, marcando bastante las arrugas del rostro del anciano.

I began to paint the face, as I said, in an improvised way, I tried to achieve an expression of sadness and resignation, with a blue base color and with sienna and ocher highlights, trying to make a strong contrast in the shadows, quite marking the wrinkles old man's face.

El fondo originalmente no iba a contener muchos detalles, sin embargo al empezarlo a pintar las ideas con respecto a la historia que quería contar llovieron de forma agresiva, permitiéndome pintar un fondo bastante lleno de dinamismo, dando así por terminada esta pintura la cual me llevó una semana para terminar.

The background originally was not going to contain many details, however when I started painting the ideas regarding the story I wanted to tell it rained down aggressively, allowing me to paint a background quite full of dynamism, thus ending this painting which brought me a week to finish.