I've owned the Nikon D750 for around 18 months and it has been very good to me. Switching all my kit from Canon to Nikon took a bit of getting used to. Compared to the 5D Mark 3, the D750 seemed very fiddly at first, but I just put it down to teething problems. Now after a month long loan of a D810, I realise the d810 is the camera I should have crossed over to all along.
Here's me with the D750, looking tired and bemused, which is how I look 99% of the time. The other 1% of the time, I'm actually asleep.
The most striking difference is the price. Currently at BHPHOTO the D750 is 1800 dollars. 1000 dollars cheaper than the D180. Both cameras have come down in price since their introduction, when they were 2300 vs 3300, so now they are both more affordable, and the price difference is even less. There are also plenty of these cameras available now in the second-hand market
The D750 is also a bit smaller and lighter. This was a big selling point for me, though when I got the d810 I realised it's not exactly a huge hulking beast, at 880g, it's only 125g more than the D750.
Flippy screen. Handy for video and macro work. I use it sometimes for overhead subjects like this Purple Glory Tree Flower. (Nikkor 105mm VR Micro + Godox TT685n)
Dual SD vs CF/SD cards. I like that because I hate CF, but it's no biggy for most people.
6.5 FPS vs 5 FPS burst mode. I'm not gonna play that down. It's a meaningful bonus for the D750 if you're shooting moving subjects.
Oh and it has WiFi, which I am gonna play down. I've never used it.
Short answer: ergonomics. The ergonomics on the D750 are terrible.
Shooting with the D810 in pressurised situations like a wedding or for client work in studio, everything is at your fingertips. The dial on the left gives you all the controls you need, and the LCD on the right shows you all the info you need. I cannot stress what a huge difference this makes for me.
Sources:
http://www.Nikon.com (Main pic)
http://www.kenrockwell.com/ (Top down view of D810)
You might also like:
10 Visually Stunning Movies Every Creative Must See