Maintenance Session for Our Equipment
Not everything is about training like crazy in the Shimazu Clan; sometimes it's time to do proper maintenance on our training equipment, whether it's dumbbells, weight plates, parallettes, or gymnastic rings.
Greetings to everyone! These photos were taken a few months ago when I went to the stadium where we usually train. With the help of my great friend @luisduran-sw, we set out to sand and paint the weight plates for the dumbbells we use in the park. It's not just about applying paint; it was necessary to sand the plates thoroughly to remove all the rust. For those who don't know, the members of the clan live in a port city where the salinity in the air eats through even plastic. Because of this, we scraped off the rust from the plates and applied a coat of anti-corrosive primer—a thick paint layer that adheres to the metal and prevents rapid wear. Once that thick primer dried, we applied a couple of coats of spray paint. However, applying just the primer is a lengthy task that takes time.
These dumbbells and equipment are used by the city's community members who come to train at the park, so we are more than happy to help local residents have access to quality workout gear. Although maintenance supplies can be somewhat expensive, we rely on whatever support we can get to purchase them, ranging from small individual contributions to rewards raised from Hive posts on our account.
Although these photos are a bit old, we currently need to perform another maintenance round on all the implements we use for training. I hope to head to the park soon with the guys from the clan so we can fix up the dumbbells, plates, and parallettes that both we and the community rely on so much.
No todo es entrenar a lo loco en el Clan Shimazu; a veces es tiempo de hacerle mantenimiento a nuestros equipos de entrenamiento, bien sea mancuernas, discos, paralelas o anillas.
¡Un saludo a todos! Estas fotos las tomé hace varios meses cuando me dirigí al estadio donde solemos entrenar y, con ayuda de mi gran amigo @luisduran-sw, nos dispusimos a lijar y pintar los discos de las mancuernas que usamos en el parque. No es simplemente pintar; era necesario lijar bien los discos para quitar todo el óxido ya que, para quien no lo sepa, los integrantes del clan vivimos en una ciudad portuaria donde la salinidad del aire se come hasta el plástico. Por ello, le quitamos el óxido a los discos y procedimos a aplicar una capa de fondo anticorrosivo, que es una especie de pintura muy espesa que se pega al metal y ayuda a que no se desgaste tan rápido. Luego de secar esa capa de fondo espesa, aplicamos un par de capas de pintura en spray. Pero la sola aplicación del fondo es una tarea larga que toma su tiempo.
Estas mancuernas y equipos son usados por la comunidad de la ciudad que se acerca a entrenar en el parque, así que nos complace enormemente ayudar a los habitantes de la ciudad a tener equipos de entrenamiento de calidad. Aunque el material de mantenimiento es algo caro, nos apoyamos en lo que sea para comprarlo, bien sean colaboraciones pequeñas individuales hasta lo recaudado en los posts de Hive en nuestra cuenta.
Estas fotos son algo viejas; sin embargo, actualmente debemos hacerle mantenimiento a todos los implementos que usamos para entrenar. Espero pronto poder ir al parque con los muchachos del clan y así poder arreglar las mancuernas, discos y paralelas que tanto usamos nosotros y la comunidad.
Translator: DeepL Translator
Traductor: DeepL Traductor