Hola amigos de esta hermosa comunidad de lifestyle, hoy estoy feliz por 2 motivos, la primera meta de varias que tengo para este año ya la cumplí, el 26 de enero tuve la cita en el SAIME de la Asunción estado Nueva Esparta para sacar el pasaporte junto a mi esposo, ese día no tome fotos dentro del Saime porque todavía no me acostumbro a eso de tomar fotos en ciertos lugares .
Hello friends of this beautiful lifestyle community, today I am happy for 2 reasons, the first goal of several that I have for this year I have already fulfilled, on January 26th I had the appointment at the SAIME of the Asuncion Nueva Esparta state to get the passport with my husband, that day I did not take pictures inside the Saime because I am still not used to taking pictures in certain places .
Estas fueron las únicas fotos que tome ese día.
These were the only pictures I took that day.
El trámite fue rápido y sencillo, estabamos citados para las 10 de la mañana y nosotros llegamos a las 8:30, por que yo no sabia si en realidad se cumplía eso de la hora citada o era por orden de llegada, aparte era una mañana lluviosa, así que mejor estar allá antes, ese día todo funciono de maravilla y muy amable toda la gente del SAIME, hasta me ayudaron para poder registrar a mi hija, indicandome los posibles motivos por lo que no podía registrarla.
En 2 semanas ya estaba el pasaporte en la oficina de la Asunción listo para ser retirado, pero fuimos hoy por que logre sacar la cita para mi nieto para sacar la cédula por primera vez así que aprovechamos de hacer todo hoy.
The process was quick and easy, we were scheduled for 10 am and we arrived at 8:30 am, because I did not know if the time was actually fulfilled or it was by order of arrival, besides it was a rainy morning, so better to be there before, that day everything worked great and very friendly all the people of SAIME, even helped me to register my daughter, telling me the possible reasons why I could not register her.
In 2 weeks the passport was already in the Asuncion office ready to be picked up, but we went today because I managed to get the appointment for my grandson to get the cédula for the first time so we took the opportunity to do everything today.
Llegada las 10 de la mañana pasaron a mi nieto pero a los minutos mi hija salió que debíamos ir a la clínica Nueva Esparta porque ahí nació mi nieto a sacarle la partida de nacimiento certificada para poder sacarle la cédula,( gracias a Dios esa clínica queda ahí en la Asunción) , eso lo dice en los requisitos pero una amiga de mi hija que ya le había sacado la cédula a su hija le dijo no era necesario que estuviera certificada, en el Saime le dijeron que antes las aceptaban así pero ahora no.
La señora del SAIME le dijo diles que estas en el SAIME y la necesitas con urgencia sino vas a perder la cita.
Una bendición muy grande tener un carro, primero encontrar una librería para comprar unas hojas oficio para llevarlas a la clínica para sacar las partidas.
Llegamos a la clínica mi hija pregunto en la entrada y le indicaron donde la sacaban, al llegar al sitio la secretaria estaba desayunando y dejo el desayuno a un lado para atenderlos, mi hija me dijo: que señora tan amable, le dijo te voy a sacar 2 por que cuando vayas a retirar la cedula tambien la tienes que llevar y lo que tardo fue porque la tuvo que transcribir, agradecidos con Dios por poner personas nobles en nuestro camino.
At 10 o'clock in the morning they took my grandson but a few minutes later my daughter said that we had to go to the Nueva Esparta clinic because my grandson was born there to get his birth certificate certified in order to get his identification card (thank God that clinic is in Asunción), that is what it says in the requirements but a friend of my daughter's who had already gotten her daughter's identification card told her that it was not necessary for it to be certified, at the Saime they told her that before they accepted them that way but now they do not.
The lady at the SAIME told her to tell them that you are at the SAIME and you need it urgently, otherwise she will lose the appointment.
It was a great blessing to have a car, first to find a bookstore to buy some legal papers to take to the clinic to take out the papers.
When we arrived at the clinic my daughter asked at the entrance and they told her where to get it, when we arrived at the place the secretary was having breakfast and left the breakfast aside to serve them, my daughter told me: what a kind lady, she said to her: I will get 2 because when you go to get the ID card you also have to take it and what took her so long was because she had to transcribe it, grateful to God for putting noble people in our way.
Clínica Nueva Esparta
New Esparta Clinic
Nos dirigimos nuevamente al SAIME y la pasaron directamente, al revisar los datos donde nacio estaba malo y mi hija no sabía su contraseña del SAIME, la necesitaba para entrar a su portal y corregir ese error entonces ella tuvo que salir a preguntarme, superados todos los obstáculos por fin mi nieto pudo sacar su cédula.
We went again to the SAIME and they passed her directly, when we checked the data where she was born it was wrong and my daughter did not know her SAIME password, she needed it to enter her portal and correct that mistake so she had to go out and ask me, after overcoming all the obstacles my grandson was finally able to get his ID card.
Mi nieto salio super feliz y nosotros más porque pudimos hacer lo que teníamos pautado para hoy, retirar los pasaportes y sacar la cedula de mi nieto.
My grandson was very happy and we were even happier because we were able to do what we had planned for today, pick up the passports and get my grandson's ID card.
***This is my post for today, we must fight tirelessly for what we want, have faith and good vibes so that everything goes well and we reach our goals.
The photos used here were taken by me with my cell phone huawei mate lite20, photos of my grandson courtesy of my daughter, use Deelp translator, image edited in canva.
