BIENVENIDOS A MI BLOG馃УWELCOME TO MY BLOG
Espa帽ol馃УEnglish
Feliz noche amigos de esta hermosa comunidad de Hive Diy, hoy me puse a hacer un coj铆n que hace tiempo vi en Facebook, de verdad es muy bonito y f谩cil de hacer pero yo no lograba terminarlo hasta que me di cuenta porque, resulta que yo hice el redondo del tama帽o de un plato, porque ahorita no cuento con recursos para comprar telas pero mi idea era tener una muestra y al peque帽o ten铆a que hacer que quedar谩n m谩s peque帽os los detalles para cubrir las puntas, pero no me di por vencida y lo termine. Sin m谩s que decir paso a los materiales y paso a paso.
Happy evening friends of this beautiful community of Hive Diy, today I started to make a cushion that I saw some time ago on Facebook, it really is very nice and easy to make but I could not finish it until I realized why, it turns out that I made the round the size of a plate, because now I do not have resources to buy fabrics but my idea was to have a sample and the small had to make the details to cover the tips smaller, but I did not give up and I finished. Without more to say, let's go to the materials and step by step.
Materiales馃УMaterials
馃У Retazos de tela(uno unicolor y otro estampado)
馃У Hilo
馃У Aguja
馃У Lapicero
馃У Un plato
馃У Relleno
馃У Maquina de coser
馃У Tijera
馃У 1 bot贸n
馃У Vivo
馃У Fabric scraps (one unicolor and one printed)
馃У Thread
馃У Needle
馃У Pencil
馃У A plate
馃У Stuffing
馃У Sewing machine
馃У Scissors
馃У 1 button
馃У Live
Paso a paso馃УStep by step
馃У Agarre dos pedazos de tela, uno estampado y otro unicolor, los puse uno sobre el otro que quedara rev茅s con rev茅s, cuando lo tuve asi le puse el plato encima para trazar el c铆rculo, echo esto quite el plato y asegure las dos telas con alfileres para que no se movieran y recorte el c铆rculo.
馃УI grabbed two pieces of fabric, one printed and one unicolor, I put them one on top of the other so that it was back to back, when I had it like that I put the plate on top to trace the circle, after that I removed the plate and secured the two fabrics with pins so they would not move and cut out the circle.
馃У Luego bastee el vivo alrededor del c铆rculo y pinte con una tiza por la tela unicolor un cuadrado.
馃У Then baste the live around the circle and paint with a chalk through the unicolor fabric a square.
馃У En la maquina puse una puntada decorativa para pegar el vivo al redondo, luego doble el c铆rculo a la mitad y cos铆 por las rallas de ambos lados, luego lo abr铆 para coser por las otras rallas, al coser todas las costuras coinciden en el medio, la 煤ltima costura la deje a la mitad para rellenar por ah铆, al verlo se asemeja a un molino de viento de ese que hacemos con papel.
馃У In the machine I put a decorative stitch to glue the live to the round, then I folded the circle in half and sewed along the stripes on both sides, then I opened it to sew along the other stripes, when sewing all the seams coincide in the middle, the last seam I left it in the middle to fill it there, when you see it resembles a windmill that we make with paper.
馃У Cuando termine de rellenar volvi a la maquina y cosi la abertura, luego aplaste el cojin bien con las manos para que quedara uniforme y voltee hacia atr谩s en cada esquina la tela(es como si forrara cada punta).
馃У When I finished stuffing I went back to the machine and sewed the opening, then I flattened the cushion well with my hands to make it even and turned back the fabric at each corner (as if I were lining each end).
馃У Despu茅s en el medio pego un bot贸n con una aguja sacando la aguja hacia el otro lado luego regreso la aguja al frente halo duro el hilo y aseguro para que se vea m谩s bonito y pego el bot贸n , de verdad se ve muy lindo, como es peque帽ito hace rato se me ocurri贸 que podr铆a usarlo como alfiletero.
馃У Then in the middle I glue a button with a needle pulling the needle out to the other side then I return the needle to the front halo hard the thread and secure to make it look nicer and glue the button , it really looks very nice, as it is tiny a while ago it occurred to me that I could use it as a pincushion.
Hasta aqu铆 mi post de hoy, espero les guste y se animen a hacerlo para adornar sus muebles, cama o cualquier rinc贸n especial de su hogar.
Las fotos aqu铆 utilizadas fueron tomadas por mi con mi celular huawei mate lite20 use Deelp traductor imagen editada en canva
This is my post for today, I hope you like it and encourage you to do it to decorate your furniture, bed or any special corner of your home.
The photos used here were taken by me with my cell phone huawei mate lite20 use Deelp translator image edited in canva.